Container with peelable lid with protection against unauthorized opening
    1.
    发明公开
    Container with peelable lid with protection against unauthorized opening 审中-公开
    Behältermit abziehbarem Deckel mit Schutz vor unbefugtemÖffnen

    公开(公告)号:EP2159164A1

    公开(公告)日:2010-03-03

    申请号:EP08405207.5

    申请日:2008-08-29

    IPC分类号: B65D77/20

    摘要: With a packaging having a container (10) and a lid (20) peelably sealed onto a flat sealing shoulder (18) of a circumferential container rim (16), an indentation (24) is formed in a portion (22) of the sealing shoulder (18) thereby creating a cavity (26) covered by the lid (20), which cavity (26), after having cut through along a given cut line (28), is providing a grip portion (32) of the lid (20) as a tear tab for peeling the lid (20) from the sealing shoulder (18). This lid system is a valuable protection against unauthorized opening and is effective in restraining unauthorized persons to manually open the package without using a tool.

    摘要翻译: 通过具有容器(10)和可剥离地密封在周向容器边缘(16)的平坦密封肩部(18)上的盖子(20)的包装,在密封件(22)的一部分(22)中形成有凹口 肩部(18),由此形成由盖子(20)覆盖的空腔(26),该空腔(26)沿着给定的切割线(28)切割后,提供盖子的把持部分(32) 20)作为用于从密封肩(18)剥离盖(20)的撕裂片。 该盖系统是防止未经授权开启的有效保护,并有效地限制未经授权的人员在不使用工具的情况下手动打开包装。

    Laminat und Verfahren zum Konditionieren eines Absorbermaterials
    2.
    发明公开
    Laminat und Verfahren zum Konditionieren eines Absorbermaterials 有权
    Verfahren zum Konditionieren eines吸收材料在einem Laminat

    公开(公告)号:EP2135738A1

    公开(公告)日:2009-12-23

    申请号:EP08405160.6

    申请日:2008-06-20

    摘要: Ein Laminat (10) zur Herstellung von Blisterbodenteilen für Blisterpackungen zur Verpackung von gegen Feuchte empfindlichen Produkten weist eine Sperrschicht (24) als Barriere gegen Wasserdampf und Gase, eine auf einer ersten Seite der Sperrschicht angeordnete Aussenschicht (20) aus Polyamid, ein auf der zweiten Seite der Sperrschicht (24) angeordnetes, Feuchte absorbierendes Absorbermaterial (32) und eine auf der zweiten Seite der Sperrschicht (24) angeordnete, das Absorbermaterial (32) abdeckende siegelfähige Innenschicht (28, 30, 34) aus einem Polyolefin auf. Zur Vorkonditionierung des Absorbermaterials (32) weist das Laminat (10) einen vorgegebenen Feuchtegrad auf.

    摘要翻译: 层压板(10)包括:阻挡层(24),用于阻挡水蒸气和气体; 由聚酰胺制成的外层(20),布置在阻挡层的一侧上; 设置在所述阻挡层的第二侧上的吸湿吸收材料(32) 和可密封的内层(28),其布置在所述阻挡层的第二侧上,其中所述层压体具有给定的水分比以预处理所述吸收体材料。 包括用于调节以带状形式获得的层压体中的吸湿材料的湿度比的方法的独立权利要求,其包括在层叠体中提供水以吸收由聚酰胺制成的外层中的水。

    Rückseitenlaminat-Struktur für ein Fotovoltaik-Modul
    3.
    发明公开
    Rückseitenlaminat-Struktur für ein Fotovoltaik-Modul 审中-公开
    Rückseitenlaminat-Strukturfürein Fotovoltaik-Modul

    公开(公告)号:EP2124261A1

    公开(公告)日:2009-11-25

    申请号:EP08405143.2

    申请日:2008-05-23

    IPC分类号: H01L31/048

    摘要: Ein Fotovoltaik-Modul in Form eines Laminates (10) weist eine Kernschicht aus einem in einer Einbettmasse (20, 24) angeordneten Solarzellensystem (22) mit einer optisch aktiven Seite und einer Rückseite auf. Auf der optisch aktiven Seite des Solarzellensystem (22) ist eine erste Einkapselungsschicht (E1) und auf der Rückseite des Solarzellensystem (22) eine zweite Einkapselungsschicht (E2) angeordnet. Die Einbettmasse (20, 24) verbindet das Solarzellensystem (20) mit der ersten und der zweiten Einkapselungsschicht (E1, E2), und das Laminat (10) weist eine auf der der Rückseite des Solarzellensystems (22) abgewandten Seite der zweiten Einkapselungsschicht (E2) angeordnete Barriereschicht (14) gegen den Durchtritt von Wasserdampf in Form einer anorganischen Oxid- oder Nitridschicht auf.

    摘要翻译: 光伏模块具有芯层,其具有设置在嵌入化合物(20,24)中的光学活性侧和后侧的太阳能电池系统(22)。 封装层(E1)布置在太阳能电池系统的光学活性侧上,并且在太阳能电池系统的后侧设置另一封装层(E2)。 嵌入化合物将太阳能电池系统连接到两个封装层。 阻挡层(14)布置在太阳能电池系统的背面,其背面是另一封装层的一侧。

    Deckfolie für Blisterverpackungen
    4.
    发明公开
    Deckfolie für Blisterverpackungen 审中-公开
    DeckfoliefürBlisterverpackungen

    公开(公告)号:EP2112090A1

    公开(公告)日:2009-10-28

    申请号:EP08405114.3

    申请日:2008-04-22

    发明人: Pasbrig, Erwin

    摘要: Eine Deckfolie (10) für thermo- und kaltgeformte Blisterbodenteile von kindergesicherten Blisterverpackungen besteht aus einem Mehrschichtlaminat mit einer zur Siegelung gegen ein Blisterbodenteil vorgesehenen Heisssiegelschicht (12), einer an die Heisssiegelschicht (12) angrenzenden Trägerschicht (14) und einer an die Trägerschicht angrenzenden Deckschicht (16). Die Trägerschicht (14) umfasst eine Aluminiumfolie oder einen durchdrückbaren Kunststofffilm und die Deckschicht (16) ist mittels eines Kaschierklebers (15) gegen die Trägerschicht (14) kaschiert, wobei die Haftung des Kaschierklebers (15) zur Trägerschicht (14) und/oder zur Deckschicht (16) geringer ist als die Haftung zwischen der Heisssiegelschicht (12) und der Trägerschicht (14), und wobei die Deckschicht (16) von der Trägerschicht (14) peelbar ist.

    摘要翻译: 覆盖箔(10)由具有用于密封泡罩基底部分的热密封层(12),与热密封层相邻的载体层(14)和邻近载体的覆盖层(16)的多层叠层构成 层。 载体层包括铝箔或推穿塑料膜。 覆盖层被层压粘合剂(15)隐藏在承载层上。 用于载体层和/或覆盖层的层压粘合剂的负担比热封层和载体层之间的负荷更轻。 覆盖箔(10)由具有用于密封泡罩基底部分的热密封层(12),与热密封层相邻的载体层(14)和邻近载体的覆盖层(16)的多层叠层构成 层。 载体层包括铝箔或推穿塑料膜。 覆盖层被层压粘合剂(15)隐藏在承载层上。 用于载体层和/或覆盖层的层压粘合剂的负担比热封层和载体层之间的负荷更轻。 覆盖层可从载体层剥离。 载体层是厚度为7〜30μm的铝箔,厚度为15〜30μm的聚氯乙烯膜,厚度为15〜35μm的聚丙烯膜。 载体层在表面上用0.5-2g / m 2>底漆涂覆在覆盖层上。 覆盖层包括厚度为12-30μm的单轴或双轴取向的第一塑料膜。 覆盖层包括通过层压粘合剂涂覆在第一塑料膜上的第二塑料膜或者涂覆在第一塑料膜上的纸层。 用于第一和/或第二塑料膜或纸层的层压粘合剂的负担高于第一塑料膜和载体层之间的负荷。 载体层用阻隔材料涂覆以抵抗气体的渗透性,湿度和香气。 包括泡罩包装的独立权利要求包括泡罩底座部件。

    Verpackungsbeutel
    5.
    发明公开
    Verpackungsbeutel 审中-公开

    公开(公告)号:EP2110336A1

    公开(公告)日:2009-10-21

    申请号:EP08405107.7

    申请日:2008-04-16

    IPC分类号: B65D75/00

    CPC分类号: B65D75/008

    摘要: Bei einem Beutel (10) aus einem flexiblen Verpackungsfilm (12, 14, 16) mit wenigstens einer entlang eines Beutelrandes angeordneten Siegelnaht (20, 21) weist zur lokalen Erhöhung der Reissfestigkeit der Siegelnaht (20, 21) oder des an die Siegelnaht (20, 21) angrenzenden Verpackungsfilms (12,14,16) in einem Bereich mit erhöhter Bruchgefahr der Verpackungsfilm (12, 14, 16) in diesem Bereich einen auf den Verpackungsfilm (12, 14, 16) geklebten oder gesiegelten Verstärkungsstreifen (26) aus einem Verstärkungsfilm auf, wobei ein Teil des Verstärkungsstreifens (26) innerhalb der Siegelnaht (20, 21) liegt.

    摘要翻译: 由柔性包装膜制成的袋(10)包括沿着袋的边缘布置的接缝(20,21),并且具有胶合或密封在包装膜上的加强条(26)以局部地提高抗撕裂性。