AIR BAG WITH UNINFLATED POCKET
    3.
    发明公开
    AIR BAG WITH UNINFLATED POCKET 审中-公开
    AIRBAG MIT NICHT AUFGEBLASENER TASCHE

    公开(公告)号:EP3018014A1

    公开(公告)日:2016-05-11

    申请号:EP15003167.2

    申请日:2015-11-05

    IPC分类号: B60R21/231

    摘要: An inflatable vehicle occupant protection device (14) is provided for being inflated with inflation fluid towards a seat (22) of the vehicle (12). The protection device includes a front portion (70) presented towards the vehicle seat (22) and helping to define an inflatable volume (54). The front portion (70) includes a pair of extensions (344, 444) overlaid on one another and interconnected to form a pocket (100) defining a collapsed volume (120) outside the inflatable volume (54). The pocket (100) extends horizontally across the front portion (70) and towards the inflatable volume (54). A tether (500) has a first end portion (502) secured to both interconnected extensions (344, 444) and a second end portion (504) secured to a portion of the protection device such that the size of the pocket (100) remains larger than a predetermined amount when the protection device is fully inflated.

    摘要翻译: 提供一种充气车辆乘员保护装置(14),用于朝向车辆(12)的座位(22)充满膨胀流体。 保护装置包括朝向车辆座椅(22)呈现并帮助限定可充气体积(54)的前部(70)。 前部(70)包括彼此重叠并互连以形成在充气体积(54)外部限定塌缩体积(120)的口袋(100)的一对延伸部(344,444)。 口袋(100)水平延伸穿过前部(70)并且朝向可充气体积(54)延伸。 系绳(500)具有固定到两个互连的延伸部(344,444)的第一端部(502)和固定到保护装置的一部分的第二端部(504),使得袋(100)的尺寸保持 当保护装置充分充气时大于预定量。

    Air bag with conical portion
    6.
    发明公开
    Air bag with conical portion 有权
    Airbag mit konischem Abschnitt

    公开(公告)号:EP2657090A2

    公开(公告)日:2013-10-30

    申请号:EP13001559.7

    申请日:2013-03-26

    IPC分类号: B60R21/231

    摘要: An inflatable vehicle occupant protection device (14) includes a front panel (102) and a rear panel (122) that are interconnected to at least partially define an inflatable volume (54) of the protection device. The rear panel (122) has a conical configuration resulting from portions of the rear panel being interconnected with each other.

    摘要翻译: 充气车辆乘员保护装置(14)包括前面板(102)和后面板(122),其互连以至少部分地限定保护装置的可充气体积(54)。 后面板(122)具有由后面板的彼此相互连接的部分产生的锥形结构。

    Locking tongue for a safety belt
    7.
    发明公开
    Locking tongue for a safety belt 审中-公开
    Verriegelungszungefüreinen Sicherheitsgurt

    公开(公告)号:EP2430941A2

    公开(公告)日:2012-03-21

    申请号:EP11007559.5

    申请日:2011-09-16

    IPC分类号: A44B11/25

    摘要: A locking tongue (10) for a seat belt system has a base part (12), a webbing slot (16) in the base part (12) through which the belt webbing (44) can extend, and a locking cam (20) associated to the webbing slot (16) and supported at the base part (12). The locking cam (20) is movable between a rest position and a clamping position. A biasing means (26; 70) biases the locking cam (20) towards the rest position. The locking cam (20) can assume at least three positions, namely the rest position in which the belt webbing (44) can pass freely through the webbing slot (16), a clamping position in which the locking cam (20) presses the belt webbing (44) against the clamping edge (42) of the webbing slot (16) such that the belt webbing (44) is tightly clamped, the biasing means (26; 70) being able to return the locking cam (20) from the clamping position into the rest position, and a locking position in which the locking cam (20) locks the belt webbing (44) in the webbing slot (16), the biasing means (26; 70) not being able to return the locking cam (20) from the locking position towards the rest position.

    摘要翻译: 一种用于座椅安全带系统的锁定舌片(10)具有基部(12),基部(12)中的织带槽(16),带状织带(44)能够延伸穿过其中的带状槽(16)和锁定凸轮(20) 与所述带状槽(16)相关联并且被支撑在所述基部(12)处。 锁定凸轮(20)可在静止位置和夹紧位置之间移动。 偏置装置(26; 70)将锁定凸轮(20)朝向静止位置偏压。 锁定凸轮(20)可以呈现至少三个位置,即,带状织带(44)可以自由地穿过织带槽(16)的静止位置,锁定凸轮(20)压紧皮带 所述带状织带(44)抵靠所述织带槽(16)的所述夹紧边缘(42),使得所述带状织带(44)被紧密地夹紧,所述偏置装置(26; 70)能够使锁定凸轮(20)从 夹紧位置进入静止位置,以及锁定位置,锁定凸轮(20)将带状织带(44)锁定在织带槽(16)中,偏压装置(26; 70)不能使锁定凸轮 (20)从锁定位置朝向静止位置。

    Air bag module with vent controlled by tether
    8.
    发明公开
    Air bag module with vent controlled by tether 有权
    气囊模块具有带控制通气

    公开(公告)号:EP1997693A3

    公开(公告)日:2011-04-13

    申请号:EP08014450.4

    申请日:2003-09-15

    IPC分类号: B60R21/276 B60R21/233

    摘要: An air bag (12) is inflatable by inflation fluid. A support member (20) has a first vent opening (44) for enabling flow of inflation fluid away from the bag (12).
    A vent member (46) is movable relative to the first vent opening (44) between a first condition in which the vent member does not close the opening that enables flow of inflation fluid away from the bag (12) and a second condition in which the vent member at least partially blocks the flow of inflation fluid through the opening and away from the bag. A tether (50) has a first portion (52) connected for movement with the bag (12) as the bag is deployed. The tether (50) is associated with the vent member (46) and causes it to move relative to the opening (44) from the first condition to the second condition as the bag (12) is deployed.