摘要:
Ein Landwirtschaftliches Gerät besteht aus mindestens zwei Längsträgern (3), mindestens zwei Querträgern (4) und an diesen befestigten Bodenbearbeitungswerkzeugen (5). Um unterschiedliche Bodenbearbeitungswerkzeuge in jeder beliebigen Position über die gesamte Gerätebreite befestigen zu können, sind die Längsträger (3) und die Querträger (4) geschlossene Hohlprofile und die Querträger (4) haben in ihrer unteren Region sich über deren ganze Länge erstreckende Nuten (13), in die Leisten (22) der Befestigungsmittel (20,21)) angreifen, wobei die obere Region der Querträger (4; 34; 50,51) mit den Längsträgern (3) verbunden ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein einen Baggeranbaurechen (11) umfassend ein Kupplungsteil (25), mit welchem das Anbaugerät (11) an einer Arbeitsmaschine mechanisch ankuppelbar ist, und einen Grundkörper (13) mit einer ersten und einer zweiten Montagfläche (15,17). Das Kupplungsteil (25) ist an der ersten Montagefläche (15) angeordnet und an der zweiten Montagefläche (17) sind Rechenzähne (37) befestigt, welche in einer Mehrzahl von Reihen (51a,51b,51c) angeordnet sind. Das Kupplungsteil ist ein Baggerarm-Kupplungsteil (25).
摘要:
A draught frame for a towed vehicle, such as a cultivator (12), has a draw bar (16) with a rearwardly extending section (34) overlying the front part of the cultivator main frame (14). Draught loads are transferred between the main frame (14) and the depending section (34) by a pair of arms (38, 39) pivoted on transverse pivot axes (41, 42, 43). The relative angle between the arms (38, 39) and the spacing thereof result in the arms defining an instantaneous centre (47) through which the resultant of the draught forces act.
摘要:
La présente invention concerne les machines agricoles de travail du sol munies de barres (2, 3, 4, 5) à outils (21), animées d'un mouvement alternatif dans une direction sensiblement perpendiculaire à la direction d'avance au travail. Le châssis (1) de ladite machine comporte une première structure (33), une deuxième structure (55) et une troisième structure (65). Selon l'invention, la deuxième structure (55) et la troisième structure (65) sont soudées à la première structure (33).
摘要:
Un châssis de traction pour un véhicule remorqué, tel qu'un cultivateur (12), comprend une barre d'attache (16) munie d'une section (34) s'étendant à l'arrière et reposant sur la partie avant du châssis principal (14) du cultivateur. Les charges de traction sont transmises de la section dépendante (34) au châssis principal (14) par une paire de bras (38, 39) pivotant sur des axes de pivot transversaux (41, 42, 43). L'angle relatif entre les bras (38, 39) et l'espace ainsi créé est formé par les bras qui définissent un centre instantané (47) par lequel agit la résultante des forces de traction.
摘要:
Pour travailler un sol de facon reguliere independamment de la nature des terrains a cultiver, on regle la profondeur de travail des outils (5) en fonction de la resistance du sol en gardant le parallelisme par rapport au sol. Les outils de travail du sol (5) sont pour cela montes flottants dans un chassis ou un cadre porteur (1). Un dispositif de reglage (6), de preference a commande hydraulique, est prevu d'une part sur le cadre porteur (1) et d'autre part sur les outils de travail du sol (5). La suspension des outils de travail du sol (5) et le dispositif de reglage (6) sont tels que malgre un mouvement pendulaire des outils de travail du sol dans le cadre porteur le parallelisme par rapport au sol est maintenu.
摘要:
A harrow attachment (400, 500) for a tillage implement is disclosed. The harrow attachment (400, 500), comprising: a harrow drawbar (300, 300') configured to be mountable to a frame member (130) of a tillage implement; at least one harrow rank having a rank bar (410, 510) supporting a plurality of harrowing tools; a pivot link (450, 452, 540, 542) pivotally coupling the at least one harrow rank to the drawbar (300, 300') to allow the at least one harrow rank to trip by pivoting upward toward the drawbar (300, 300') from a home position in which the at least one harrow rank is farthest away from the drawbar (300, 300'); a downforce spring (560) coupled to the drawbar (300, 300') and configured to be in a fixed length state when the at least one harrow rank is in the home position and in a variable length state when the at least one harrow rank is tripped, when in the variable length state the downforce spring applies a biasing force to the at least one harrow rank away from the drawbar (300, 300'), and when in the fixed length state the biasing force is removed; and an adjustment mechanism coupling the downforce spring (560) to one of the at least one harrow rank and the pivot link (450, 452, 540, 542) in one of a plurality of adjustment locations (570A - 570C) in each of which the at least one harrow rank is in the home position and the downforce spring (560) is in the fixed length state. Further, a tillage implement with such harrow attachment (400, 500) is disclosed.
摘要:
A harrow attachment (400) for a tillage implement is disclosed. The harrow attachment (400), comprising: a harrow drawbar (300, 300') configured to mount to a frame member (130) of the tillage implement; at least one harrow rank having a rank bar (410, 510) supporting a plurality of harrowing tools oriented to extend away from the rank bar (410, 510); and an anti-tangle bracket assembly (440) having a first pivot link (450) coupled to the harrow drawbar (300, 300') and a second pivot link (460) pivotally coupled to the at least one harrow rank; wherein the first and second pivot links (450, 452) pivot about pivot axes (454, 456, 458) with respect to one another within a pivotal range of movement of the at least one harrow rank from a first, extended engaging position to a second, tripped position that is above and behind, in a direction of travel of the tillage implement, the first, ground engaging position. Further, a tillage implement with a harrow attachment (400) is disclosed.