-
公开(公告)号：EP2651205A2
公开(公告)日：2013-10-23
申请号：EP11833601.5
申请日：2011-12-16
申请人： Lemken GmbH & Co. KG
发明人： ACHTEN, Georg , TERBOVEN, Johannes
IPC分类号： A01B21/08
CPC分类号： A01B5/04 , A01B5/08 , A01B21/086
摘要： The invention relates to a floor-treating appliance having two frame parts which are arranged transversely, and one behind the other, and on which are arranged hollow discs which are mounted such that they can be rotated separately one beside the other, wherein the hollow discs of the one frame part have the concave sides oriented obliquely forwards and outwards, as seen in the direction of operation, and the hollow discs of the other frame part have the concave sides oriented obliquely forwards and towards the centre, as seen in the direction of operation, and wherein the chords of the concave sides of the hollow discs are arranged so as to enclose an obtuse angle with the floor surface, wherein the respective two hollow discs which, in a central region, have their concave sides or their convex sides oriented towards one another are designed such that in each case one of these hollow discs has a smaller diameter and is offset in relation to the adjacent hollow discs, as seen in the direction of operation.
摘要翻译： 本发明涉及一种具有两个框架部分的地板处理器具，所述两个框架部分横向地并且一个接一个地布置，并且在所述地板处理器具上布置有中空圆盘，所述中空圆盘被安装成使得它们能够彼此分开地单独地旋转，其中所述中空圆盘 如从操作方向看，一个框架部分的中空圆盘具有朝向斜前方和朝外倾斜的凹侧，并且另一个框架部分的中空圆盘具有朝向中心倾斜地朝向中央的凹侧， 操作，并且其中中空圆盘的凹侧的弦被布置成与地板表面成钝角，其中相应的两个中空圆盘在中央区域中具有其凹侧或凸侧定向 彼此相对设计成使得这些中空盘中的每一个具有较小的直径并相对于相邻的中空盘偏置，如在di 操作的反应。
-
公开(公告)号：EP2651204B1
公开(公告)日：2015-04-01
申请号：EP11831819.5
申请日：2011-12-16
申请人： Lemken GmbH & Co. KG
发明人： ACHTEN, Georg
CPC分类号： A01B5/08 , A01B21/086 , A01B49/027
-
-
公开(公告)号：EP2651204A2
公开(公告)日：2013-10-23
申请号：EP11831819.5
申请日：2011-12-16
申请人： Lemken GmbH & Co. KG
发明人： ACHTEN, Georg
IPC分类号： A01B21/08
CPC分类号： A01B5/08 , A01B21/086 , A01B49/027
摘要： The invention relates to a soil cultivation device, comprising two tool rows of hollow disks of a first hollow disk row and of a second hollow disk row, in which tool rows one hollow disk in the first hollow disk row is offset slightly toward the rear. In the second hollow disk row, one hollow disk is in a position offset toward the front. In order to avoid lateral pulling for such a soil cultivation device, the hollow disk rows were arranged relatively symmetrically and were offset where the hollow disks point toward each other with the convex sides of the hollow disks or with the concave sides of the hollow disks. This offsetting optimizes the soil flow and prevents components from being able to collide. Thus uniform soil cultivation across the entire operating width of the device is ensured, even in the range of large operating depths by means of hollow disks that have a large diameter.
摘要翻译： 本发明涉及一种土壤耕作装置，其包括具有第一中空圆盘排和第二中空圆盘排的中空圆盘的两个工具排，其中第一中空圆盘排中的一个中空圆盘的工具排向后稍微偏移。 在第二中空盘片列中，一个中空盘片处于偏向前方的位置。 为了避免这种土壤耕作装置的横向拉伸，空心圆盘排相对称地布置，并且在空心圆盘的指向彼此的位置与中空圆盘的凸侧或空心圆盘的凹侧偏置。 这种偏移优化了土壤流动并防止部件碰撞。 因此，即使在大的操作深度范围内，通过具有大直径的中空圆盘也可以确保在整个操作宽度上均匀的土壤耕作。
-
公开(公告)号：EP0578650A1
公开(公告)日：1994-01-19
申请号：EP92905692.0
申请日：1992-03-06
CPC分类号： A01B5/08
摘要： On décrit une charrue comportant une poutre à cadre (1) pouvant être inclinée par rapport à la direction du labourage, et une pluralité d'appareils de labourage (4) reliés à la poutre (1) par des raccords à pivot (4), l'axe de pivotement de chaque raccord à pivot (4) s'étendant devant le bord d'attaque de l'appareil de labourage (5) remorqué au moyen dudit raccord à pivot (4). Chaque appareil de labourage (5) comprend un outil de labourage rotatif sous la forme d'un disque de labourage ou d'une roue de retournement du sol (6), ledit outil de labourage étant monté rotatif autour d'un arbre sensiblement horizontal qui lui-même pivote autour de son extrémité distale par rapport à l'outil de labourage afin de renverser l'inclinaison de l'outil de labourage par rapport à la direction d'avancement et changer sa disposition, selon que le labourage se fait à gauche ou à droite. De préférence, l'axe du raccord à pivot (4) entre la poutre et l'appareil de labourage (6) est incliné par rapport à la verticale afin de se prolonger vers le bas et vers l'avant, en s'éloignant de la charrue.
-
-
公开(公告)号：EP0397754A1
公开(公告)日：1990-11-22
申请号：EP89902004.0
申请日：1989-01-31
IPC分类号： A01B5
CPC分类号： A01B5/08
摘要： La charrue décrite comprend une structure de support (10) munie de roues, qui porte un timon de charrue (20) pouvant pivoter dans un plan horizontal autour du centre de la structure de support entre une première position de timon et une seconde position de timon. Le timon (20) est pourvu d'une pluralité de disques de charrue (50) ou de versoirs réversibles (100), qui peuvent tourner autour d'un axe vertical entre une première et une seconde positions de labourage correspondant respectivement aux positions du timon, la charrue pouvant ainsi produire des sillons à droite ou à gauche, selon les besoins.
摘要翻译： 所述犁包括支撑结构（10）设置有轮，它带有一个犁束在水平面（20）可枢转围绕所述支撑结构的该拉杆的第一位置和该拉杆的第二位置之间的中心 。 牵引杆（20）设置有多个犁盘（50）或可翻转犁板（100），所述犁盘可绕垂直轴线在分别对应于牵引杆位置的第一和第二犁地位置之间旋转。 ，犁可以根据需要在右侧或左侧产生凹槽。
-
-
-
-
-
-
搜索结果
7 条记录 (耗时 0.008 秒)
