摘要:
Stabilisator (10) für einen Unterlenker eines Dreipunktgeräteanbaus eines Traktors, umfassend ein erstes Stabilisatorglied (12) und ein mit dem ersten Stabilisatorglied (12) federbeweglich verbundenes zweites Stabilisatorglied (16), wobei sich das zweite Stabilisatorglied (16) gegenüber dem ersten Stabilisatorglied (12) zur Anpassung der Stabilisatorlänge verdrehen lässt. Ein schwenkbar an dem ersten Stabilisatorglied (12) angelenkter Sicherungsbügel (58) ist zur Verdrehsicherung der beiden Stabilisatorglieder (12, 16) mit einem am Umfang des zweiten Stabilisatorglieds (16) ausgebildeten Sicherungsschlitz (60) in Eingriff bringbar. Des Weiteren ist eine Sperrklappe (62) vorgesehen, die zur Blockierung einer zwischen den Stabilisatorgliedern (12, 16) auftretenden Federbewegung in eine geschlossene Stellung schwenkbar ist. Ein dem Sicherungsbügel (58) in Schwenkrichtung zugewandter Sperrklappenabschnitt (64) ist derart ausgeformt, dass sich der Sicherungsbügel (58) unter Freigabe des zweiten Stabilisatorglieds (16) zum Verspannen eines mit dem Stabilisator (10) ausgestatten Unterlenkers auch dann aus dem Sicherungsschlitz (60) herausschwenken lässt, wenn sich die Sperrklappe (62) in der geschlossenen Stellung befindet, wobei der Sicherungsschlitz (60) in einer am Umfang des zweiten Stabilisatorglieds (16) ausgeformten Verriegelungsnase (76) ausgebildet ist.
摘要:
Eine Vorrichtung (1) weist relativ zueinander bewegliche mechanische Bauteile (7, 8) auf. Diese Beweglichkeit ist mittels mindestens einer Arretiervorrichtung (10) beeinflussbar. Die Arretiervorrichtung (10) weist mindestens einen Federbügel (12) auf, der schwenkbar zwischen einer die relative Bewegung der mechanischen Bauteile (7, 8) ermöglichenden Freigabestellung und einer diese verhindernden Arretierstellung in mindestens einem Lager (11) verschwenkbar ist. Der mindestens eine Federbügel (12) ist in der Freigabestellung und in der Arretierstellung jeweils stabil und federnd vorgespannt gehalten. Der mindestens eine Federbügel (12) durchdringt dabei Bohrungen (14) des mindestens einen Lagers (11). Zur Erzielung einer erhöhten Betriebssicherheit erstreckt sich mindestens ein Endbereich (16) des mindestens einen Federbügels (12) über das mindestens eine Lager (11) hinaus. Dieser mindestens eine Endbereich (16) ist dabei hinterschnitten und in der Arretierstellung formschlüssig im mindestens einen Lager (11) gehalten.
摘要:
An implement hitch is disclosed for a tractor, wherein the hitch is fitted with a mechanism for stabilising lateral movement of lifting arms (12,14) of the hitch. The lifting arms (12,14) are raised and lower by respective hydraulic cylinders (16,18). The stabilising mechanism (22,24) has a locking pin that is automatically retracted to an unlocked position by means of a flexible linkage (40) when the lifting arms (12,14) are in a lowered position. In the invention, the opposite end of the flexible linkage (40) from the locking pin is connected to an anchoring point (59) provided on the hydraulic cylinder (18) serving to raise and lower one of the lifting arms (14).
摘要:
A locking mechanism (10) for an implement link of an agricultural vehicle includes a support strut (11) connectable at one end to the implement link, a housing (13), a pivoting arm (15), a locking body (19) and a tensioning device (20, 21, 22). The arm (15) is connected at a first end to the support strut (11) remote from the implement link and has a recess (18) in a second end. The locking body (19) is slidably mounted to the housing (13) and is movable between a locked position within the arm recess (18) and an unlocked position clear of the recess. The tensioning device (20, 21, 22) is a sprung linkage arrangement coupled with the locking body and movable between a first position in which the locking body is held in the unlocked position and a second position in which the locking body can move to the locked position when the locking body (19) and arm recess (18) are aligned.
摘要:
Stabilisator (10) für einen Unterlenker eines Dreipunktgeräteanbaus eines Traktors, mit einem ersten Stabilisatorglied (12) und einem gegenüber dem ersten Stabilisatorglied (12) federnd gelagerten zweiten Stabilisatorglied (14), wobei ein mit dem ersten Stabilisatorglied (12) verbundenes Sperrmittel (32) vorgesehen ist, das zur Einschränkung einer Federbewegung des ersten Stabilisatorglieds (12) gegenüber dem zweiten Stabilisatorglied (14) in eine vorgegebene Sperrstellung verbringbar ist. Das mit dem ersten Stabilisatorglied (12) verbundene Sperrmittel (32) bildet in der vorgegebenen Sperrstellung einen mit einem Begrenzungsmittel (48) zusammenwirkenden einseitigen Anschlag in Bezug auf eine Einfederbewegung des zweiten Stabilisatorglieds (14) gegenüber dem ersten Stabilisatorglied (12). Hierbei ist eine unbeabsichtigte Verstellung der Gesamtlänge des Stabilisators (10) mittels eines Verriegelungsmittels (72) arretierbar. Das Verriegelungsmittel (72) umfasst einen Federbügel (74), der in eine am Umfang des Begrenzungsmittels (48) vorgesehene Ausnehmung (76) eingreift.
摘要:
Stabilisator (10) für einen Unterlenker eines Dreipunktgeräteanbaus eines Traktors, mit einem ersten Stabilisatorglied (12) und einem gegenüber dem ersten Stabilisatorglied (12) federnd gelagerten zweiten Stabilisatorglied (14), wobei ein mit dem ersten Stabilisatorglied (12) verbundenes Sperrmittel (32) vorgesehen ist, das zur Einschränkung einer Federbewegung des ersten Stabilisatorglieds (12) gegenüber dem zweiten Stabilisatorglied (14) in eine vorgegebene Sperrstellung verbringbar ist. Erfindungsgemäß bildet das mit dem ersten Stabilisatorglied (12) verbundene Sperrmittel (32) in der vorgegebenen Sperrstellung einen mit einem Begrenzungsmittel (48) zusammenwirkenden einseitigen Anschlag in Bezug auf eine Einfederbewegung des zweiten Stabilisatorglieds (14) gegenüber dem ersten Stabilisatorglied (12).