公开(公告)号：EP2243402A1

公开(公告)日：2010-10-27

申请号：EP09425152.7

申请日：2009-04-23

申请人： C.I.C.A. S.r.l.

发明人： Spillantini, Pietro

IPC分类号： A47F10/04

CPC分类号： A47F10/045

摘要： Row-limiter device for the orderly storage of a plurality of trolleys provided with safety lock, comprising an extended box-shaped bar (1); at least two pulleys (2) and respective chains (16) wound without slipping around corresponding pulleys (2) to be able to shift reversibly from a locking position to an unlocking position.

摘要翻译： 用于有序地存放设置有安全锁的多个手推车的行限制装置，包括延伸的箱形条（1）; 至少两个滑轮（2）和相应的链条（16）卷绕而不会在相应的滑轮（2）周围滑动，以能够从锁定位置可逆地移动到解锁位置。

公开(公告)号：EP0231934A3

公开(公告)日：1988-08-31

申请号：EP87101440

申请日：1987-02-03

申请人： WANZL RUDOLF GMBH CO KG

发明人： HERBERT, EBERLEIN, DIPL.-ING.

IPC分类号： A47F10/04 ,  G07F7/06

CPC分类号： G07F7/0636 ,  A47F10/045 ,  G07F7/0627

公开(公告)号：EP0231934B1

公开(公告)日：1991-05-08

申请号：EP87101440.3

申请日：1987-02-03

申请人： WANZL METALLWARENFABRIK GMBH

发明人： Eberlein, Herbert, Dipl.-Ing.

IPC分类号： G07F7/06

CPC分类号： G07F7/0636 ,  A47F10/045 ,  G07F7/0627

公开(公告)号：EP0360264A2

公开(公告)日：1990-03-28

申请号：EP89117462.5

申请日：1989-09-21

申请人： WOLFGANG BEYER KG

发明人： Beyer, Wolfgang

IPC分类号： G07F7/06 ,  A47F10/04

CPC分类号： G07F7/0636 ,  A47F10/045 ,  G07F7/0627

摘要： Es wird eine Einrichtung zum Arretieren von Einkaufswagen, Transportwagen o. dgl. beschrieben. Hierbei weist diese Einrichtung eine Verriegelungsvorrichtung zur Aufnahme und Arretierung eines an jedem Wagen befestigten Verriegelungs­elementes und eine der Verriegelungsvorrichtung zugeordnete Betätigungseinrichtung auf, wobei in die Betätigungsein­richtung eine Münze o. dgl. einwerfbar ist, wodurch die Arretierung des Verriegelungselementes gelöst und ein Wagen freigegeben wird. Die Verriegelungsvorrichtung ist als Verriegelungsschiene ausgebildet, wobei das Veriegelungs­element in die Verriegelungsschiene ein- bzw. aus der Verriegelungsschiene herausführbar ist und dort axial gleitend gehaltert wird. An einem Ende ist die Verriege­lungsschiene mit der Betätigungseinrichtung versehen, die beim Einwurf der Münze o. dgl. die Verriegelungsschiene für die Herausführung eines Verrigelungselementes freigibt, während das andere Ende der Verriegelungsschiene für eine derartige Herausführung des Verriegelungselementes gesperrt ist oder eine weitere Betätigungseinrichtung umfaßt.

摘要翻译： 描述了用于阻止购物手推车，运输手推车等的装置。 在这方面，这种装置具有锁定装置，用于接收和阻挡紧固到每个手推车的锁定元件，以及分配给锁定装置的致动机构，可以将硬币或类似物插入致动机构 ，结果锁定元件的阻塞被释放并且手推车被释放。 锁定装置被设计为锁定轨道，锁定元件可以被引导到锁定轨道中，或者可以从锁定轨道被引出并且在轴上被固定轴向滑动。 锁定轨道的一端设置有致动机构，当插入硬币或类似物时，致动机构释放锁定导轨以引导出锁定元件，而锁定轨道的另一端用于引导 锁定元件被阻挡或包括另外的致动机构。

公开(公告)号：EP0643372B1

公开(公告)日：1997-01-22

申请号：EP94113679.8

申请日：1994-09-01

申请人： Wanzl GmbH & Co. Entwicklungs-KG

发明人： Wanzl, Rudolf

IPC分类号： G07F7/06 ,  A47F10/04

CPC分类号： G07F7/0636 ,  A47F10/045

公开(公告)号：EP0433751B1

公开(公告)日：1995-04-05

申请号：EP90123175.3

申请日：1990-12-04

申请人： Fuchs, Peter

发明人： Fuchs, Peter

IPC分类号： A47F10/04 ,  G07F7/06

CPC分类号： G07F7/0636 ,  A47F10/045 ,  G07F7/0627

公开(公告)号：EP0598142A1

公开(公告)日：1994-05-25

申请号：EP92119646.5

申请日：1992-11-17

申请人： Fuchs, Peter

发明人： Fuchs, Peter

IPC分类号： A47F10/04 ,  G07F7/06

CPC分类号： G07F7/0636 ,  A47F10/045 ,  Y10S194/905

摘要： Bei einer Vorrichtung zur Begrenzung von Einkaufswagenreihen in der Form einer Zusatzausrüstung mit Steuer- und Sperreinrichtungen (30,40,50) zu den bekannten Münzpfandsystemen (20) einerseits ist als Steuerelement (30) ein externer Permanentmagnet am Ende einer Einkaufswagenreihe angeordnet, der mit den Sperrelementen (40,50) am Münzpfandsystem (20) beim Passieren des Magnetfeldes (M) derart in Wechselwirkung tritt, daß ausschließlich die Betriebszustände "Frei" (funktionsbereit) oder "Sperre" (nicht funktionsbereit) hergestellt werden können. Bei entsprechender Positionierung und Dimensionierung dieser Bauteile besteht somit ausschließlich im Bereich der Einkaufswagenreihe Funktionsbereitschaft. Diese kontaktfreie Wechselwirkung ist baulich einfach zu realisieren und gegen Eingriffe Dritter sicher zu schützen.

摘要翻译： 在用于超市手推车的行长度限制装置中，以与一侧上已知的硬币存放系统（20）相关的控制和阻挡装置（30,40,50）的附加设备的形式，外部永磁体是 作为控制元件（30）布置在一排推车的末端，当磁场（M）交叉时，所述永磁体与硬币沉积系统（20）上的阻挡元件（40,50）相互作用， 以这样的方式，可以仅产生“释放”（准备运行）或“阻止”（未准备好运行）的操作状态。 给定这些部件的适当的定位和尺寸，因此操作的准备就只存在于一排手推车的区域中。 这种非接触式的交互在结构上很容易实现，可以被安全地保护，免受第三方的干扰。

公开(公告)号：EP0205522B1

公开(公告)日：1991-06-19

申请号：EP86900168.5

申请日：1985-12-26

申请人： MALOEUVRE, Robert ,  LOIRAT, Jean-Yves

发明人： MALOEUVRE, Robert ,  LOIRAT, Jean-Yves

IPC分类号： G07F7/06

CPC分类号： G07F7/0654 ,  A47F10/045 ,  G07F7/0663 ,  Y10S194/905

摘要： The device for removably attaching trolleys or the like used in self-service stores is comprised of a casing (1) fixed to the handle of a trolley and has a drawer (2) wherein a coin may be inserted to release a locking key (3). The locking key (3) may be fixed by means of a chain (16) either to the casing (1) of the preceeding trolley or to any other support.

公开(公告)号：EP0360264A3

公开(公告)日：1990-08-08

申请号：EP89117462.5

申请日：1989-09-21

申请人： WOLFGANG BEYER KG

发明人： Beyer, Wolfgang

IPC分类号： G07F7/06 ,  A47F10/04

CPC分类号： G07F7/0636 ,  A47F10/045 ,  G07F7/0627

摘要： Es wird eine Einrichtung zum Arretieren von Einkaufswagen, Transportwagen o. dgl. beschrieben. Hierbei weist diese Einrichtung eine Verriegelungsvorrichtung zur Aufnahme und Arretierung eines an jedem Wagen befestigten Verriegelungs­elementes und eine der Verriegelungsvorrichtung zugeordnete Betätigungseinrichtung auf, wobei in die Betätigungsein­richtung eine Münze o. dgl. einwerfbar ist, wodurch die Arretierung des Verriegelungselementes gelöst und ein Wagen freigegeben wird. Die Verriegelungsvorrichtung ist als Verriegelungsschiene ausgebildet, wobei das Veriegelungs­element in die Verriegelungsschiene ein- bzw. aus der Verriegelungsschiene herausführbar ist und dort axial gleitend gehaltert wird. An einem Ende ist die Verriege­lungsschiene mit der Betätigungseinrichtung versehen, die beim Einwurf der Münze o. dgl. die Verriegelungsschiene für die Herausführung eines Verrigelungselementes freigibt, während das andere Ende der Verriegelungsschiene für eine derartige Herausführung des Verriegelungselementes gesperrt ist oder eine weitere Betätigungseinrichtung umfaßt.

摘要翻译： 描述了用于阻止购物手推车，运输手推车等的装置。 在这方面，这种装置具有锁定装置，用于接收和阻塞紧固到每个手推车的锁定元件，以及分配给锁定装置的致动机构，可以将硬币等插入致动机构 ，结果锁定元件的阻塞被释放并且手推车被释放。 锁定装置被设计为锁定轨道，锁定元件可以被引导到锁定轨道中，或者可以从锁定轨道被引出并且在轴上被固定轴向滑动。 锁定轨道的一端设置有致动机构，当插入硬币或类似物时，致动机构释放锁定导轨以引导出锁定元件，而锁定轨道的另一端用于引导 锁定元件被阻挡或包括另外的致动机构。

公开(公告)号：EP0231934A2

公开(公告)日：1987-08-12

申请号：EP87101440.3

申请日：1987-02-03

申请人： WANZL METALLWARENFABRIK GMBH

发明人： Eberlein, Herbert, Dipl.-Ing.

IPC分类号： G07F7/06

CPC分类号： G07F7/0636 ,  A47F10/045 ,  G07F7/0627

摘要： Die Erfindung beschreibt ein Verfahren und eine Einrichtung (1) zur Freigabe und Entgegennahme von Transportwagen (2), insbesondere Einkaufs- oder Gepäckwagen. Das besondere Merkmal dieser Erfindung besteht darin, daß das bei der Freigabe des Transportwagens (2) zu entrichtende Münzpfand bei der Rückgabe des Transportwagens (2) an eine Sammelstelle (6) nur dann zurückerstattet wird, wenn ein an der Sammelstelle (6) bereitgestellter Zentralschlüssel (17) auf das Kopplungsteil (4) des zurückgebrachten Transportwagens (2) einwirkt.

摘要翻译： 本发明描述了一种用于分配和收集手推车（2）爱尤其购物或行李车的方法和装置（1）。 本发明的特别的特征是没有要支付的手推车的分配（2）在所述台车的返回报销（2）到一个收集点（6）仅当一个中央处提供的密钥（17）的硬币存款 收集点（6）作用于返回的台车（2）的连接部分（4）。