Bodenpflegegerät
    3.
    发明公开
    Bodenpflegegerät 有权
    土地维修设备

    公开(公告)号:EP1955635A3

    公开(公告)日:2009-07-01

    申请号:EP08150961.4

    申请日:2008-02-01

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Bodenpflegegerät (1), insbesondere Bohnergerät, mit mindestens einem angetriebenen Pflegeelement (12) und gegebenenfalls einer beispielsweise peripheren Absaugeinrichtung (13), wobei ein Pflegeelement (12) als Walze (14) mit einer Walzenlängsachse (x) ausgebildet ist, wobei weiter die Walze (14) um die Längsachse (x) gedreht wird. Um ein Bodenpflegegerät der in Rede stehenden Art insbesondere hinsichtlich des zu erzielenden Reinigungsergebnisses auf dem zu pflegenden Boden weiter zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass die Walze (14) zusätzlich um eine Achse (y) senkrecht zu ihrer Längsachse (x) rotiert.

    BODENREINIGUNGSMASCHINE
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3079553A1

    公开(公告)日:2016-10-19

    申请号:EP13811154.7

    申请日:2013-12-12

    IPC分类号: A47L11/20 A47L11/40

    摘要: The invention proposes a floor-cleaning machine, in particular hand-operated and/or hand-held floor-cleaning machine, which comprises a carrier device, at least one cleaning roller, which is arranged on the carrier device, can be driven in rotation and is provided with a border, also comprises a fan device for generating a suction stream, and further comprises a suction-extraction-channel device which is intended for the suction stream and creates at least one suction-extraction channel with a fluid-active connection between the fan device and the at least one cleaning roller, wherein the at least one suction-extraction channel has at least one mouth cavity in the direction of the at least one cleaning roller and the at least one mouth cavity has a first mouth-cavity wall and a spaced-apart, second mouth-cavity wall, a mouth-cavity opening being formed between said two walls, wherein, in the case of at least one cleaning roller having been placed in position on a floor which is to be cleaned, the first mouth-cavity wall is positioned above the second mouth-cavity wall, as seen in relation to the direction of gravitational force, wherein the first mouth-cavity wall and/or the second mouth-cavity wall butt and/or butts against the border of the at least one cleaning roller or project/projects into the same.

    摘要翻译: 本发明提出了一种地板清洁机器,特别是手持式和/或手持式地板清洁机器,其包括载体装置,布置在载体装置上的至少一个清洁辊可被驱动旋转 并且设置有边界,还包括用于产生抽吸流的风扇装置,并且还包括用于抽吸流的抽吸 - 抽取通道装置,并且产生至少一个具有流体活性连接的抽吸通道 在所述风扇装置和所述至少一个清洁辊之间,其中所述至少一个抽吸通道在所述至少一个清洁辊的方向上具有至少一个口腔,并且所述至少一个口腔具有第一口腔 壁和间隔开的第二口腔壁,在所述两个壁之间形成口腔开口,其中在至少一个清洁辊已经被放置在将要成为c的地板上的位置的情况下 如关于重力方向所见,第一口腔壁定位在第二口腔壁的上方,其中第一口腔壁和/或第二口腔壁对接和/或针踵 靠着至少一个清洁辊的边界或投影/投射到至少一个清洁辊的边界上。

    Bodenpflegegerät
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1955635A2

    公开(公告)日:2008-08-13

    申请号:EP08150961.4

    申请日:2008-02-01

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Bodenpflegegerät (1), insbesondere Bohnergerät, mit mindestens einem angetriebenen Pflegeelement (12) und gegebenenfalls einer beispielsweise peripheren Absaugeinrichtung (13), wobei ein Pflegeelement (12) als Walze (14) mit einer Walzenlängsachse (x) ausgebildet ist, wobei weiter die Walze (14) um die Längsachse (x) gedreht wird. Um ein Bodenpflegegerät der in Rede stehenden Art insbesondere hinsichtlich des zu erzielenden Reinigungsergebnisses auf dem zu pflegenden Boden weiter zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass die Walze (14) zusätzlich um eine Achse (y) senkrecht zu ihrer Längsachse (x) rotiert.

    摘要翻译: 装置(1)具有设置有外围抽吸装置的推进式护理元件(12),其中护理元件设计为具有辊纵向轴线的泡沫辊,其中辊由电动机驱动。 辊绕纵向轴线旋转,并且绕垂直于纵向轴线的轴线旋转。 辊支撑元件可旋转地保持辊,用于将旋转运动传递到辊。

    Air-powered floor tool for a vacuum cleaner
    10.
    发明公开
    Air-powered floor tool for a vacuum cleaner 失效
    空气式地面监护室的真空吸尘器。

    公开(公告)号:EP0030303A1

    公开(公告)日:1981-06-17

    申请号:EP80107246.3

    申请日:1980-11-20

    IPC分类号: A47L9/04 A47L11/204

    摘要: An air-powered vacuum cleaner floor tool and an air turbine therefor are provided. The floor tool comprises a housing (11) with a rotary agitator (37) mounted on the bottom thereof, and a wand connector means (35) mounted on the rear thereof and aligned with the longitudinal center of the housing (11). The wand connector (35) is used for connecting the floor tool to a vacuum cleaner wand (7). The air-powered turbine motor has a turbine chamber (13) and a rotor (23) mounted on the housing, with the turbine chamber having an air inlet (19) and an air outlet (29). The air inlet is aligned with the longitudinal center of the rotary agitator (37), and the air outlet (29) is aligned with the longitudinal center of the housing (11) and with the wand connector (35). The air outlet includes an outlet opening (29) in the turbine chamber (13). The angle which is formed by the center line (E) of the air inlet (19) of the air-powered motor, and the center line (H) of the outlet opening (29) of the turbine chamber, is less than 55°. Further, the turbine rotor (23) is rotatably mounted in the turbine chamber (13) so that the smallest area between the outer periphery of the rotor and the wall of the turbine chamber is equal to substantially one-half of the area of the outlet opening (29) of the turbine chamber (13).