公开(公告)号：EP2310146A4

公开(公告)日：2014-04-23

申请号：EP09807053

申请日：2009-07-29

申请人： PREMARK FEG LLC

发明人： DISCH HARALD ,  SCHREMPP MARTIN

IPC分类号： B08B3/00 ,  A47L15/00 ,  A47L15/24

CPC分类号： A47L15/245 ,  A47L15/0047 ,  A47L2401/04 ,  A47L2401/28 ,  A47L2501/03

公开(公告)号：EP2310146A1

公开(公告)日：2011-04-20

申请号：EP09807053.5

申请日：2009-07-29

申请人： Premark FEG L.L.C.

发明人： DISCH, Harald ,  SCHREMPP, Martin

IPC分类号： B08B3/00

CPC分类号： A47L15/245 ,  A47L15/0047 ,  A47L2401/04 ,  A47L2401/28 ,  A47L2501/03

摘要： The invention relates to a conveyor dishwasher (2) comprising a conveyor apparatus (4) for conveying washware (6) through a final rinse zone (18), with the conveyor apparatus (4) having a large number of compartments (38) for accommodating washware (6). A washware sensor apparatus (42) is provided in order to detect empty compartments (38). In order to be able to reduce the consumption of fresh water, chemicals and energy during operation of the conveyor dishwasher (2), the invention provides a control apparatus (44) which is designed to automatically set the quantity of final rinse liquid supplied to the spray nozzles (20, 22, 24) of the final rinse zone (18) per unit time as a function of the detection of empty compartments (38). The invention also relates to a method for operating a conveyor dishwasher (2) of this type.

公开(公告)号：EP3107438A1

公开(公告)日：2016-12-28

申请号：EP15704556.8

申请日：2015-02-16

申请人： MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG

发明人： ENGESSER, Klaus ,  HÖSCHELE, Regina ,  LOOS, Thomas ,  WAGNER, Johann

IPC分类号： A47L15/24 ,  A47L15/42

CPC分类号： A47L15/241 ,  A47L15/0005 ,  A47L15/0007 ,  A47L15/0047 ,  A47L15/0076 ,  A47L15/245 ,  A47L15/248 ,  A47L15/4282 ,  A47L15/46 ,  A47L2301/08 ,  A47L2401/04 ,  A47L2401/28 ,  A47L2501/20 ,  A47L2501/24 ,  A47L2501/26 ,  A47L2501/30 ,  A47L2501/36

摘要： The invention proposes a cleaning apparatus (110) for the cleaning of articles (112), in particular a conveyor dishwasher. The cleaning apparatus (110) comprises at least one cleaning chamber (122) and at least one transporting apparatus (118), wherein the transporting apparatus (118) is intended for transporting the articles (112) in a transporting direction (120) through the cleaning chamber (122). The cleaning apparatus (110) has at least one nozzle system (164) for applying at least one cleaning fluid to the articles (112). The cleaning apparatus (110) also has at least one article sensor (212), which is intended for detecting loading of the transporting apparatus (118) with articles (112). The cleaning apparatus (110) further has at least one control means (194) and at least one display (216). The control means (194) is intended, in accordance with the detected loading of the transporting apparatus (118) with the articles (112), to select at least one operating mode of the cleaning apparatus (110) and to propose the selected operating mode, by means of the display (216), to a user of the cleaning apparatus (110).

公开(公告)号：EP2252414A2

公开(公告)日：2010-11-24

申请号：EP09723327.4

申请日：2009-03-05

申请人： Premark FEG L.L.C.

发明人： BERNER, Dietrich ,  DISCH, Harald ,  HUBNER, Ralf ,  PADTBERG, Klaus

IPC分类号： B08B3/02

CPC分类号： A47L15/241 ,  A47L15/0047 ,  A47L2401/28 ,  A47L2501/04 ,  A47L2501/06 ,  A47L2501/11 ,  A47L2501/12 ,  A47L2501/30 ,  B08B3/022

摘要： A conveyor warewasher (1) which having at least one washing zone (6, 7, 8, 9), at least one rinsing zone (10) and at least one drying zone (26) and also a control device (36). In order to achieve an effective cleaning and drying of the washware, along with as low a consumption as possible of resources in terms of water, chemicals and, in particular, energy, there is provision for the control device (36) to be designed for selecting a previously defined or definable program sequence at least in the at least one drying zone (26) and for setting the process parameters associated with the selected program sequence automatically as a function of the conveying speed at which the washware is conveyed through the treatment zones (6, 7, 8, 9, 10, 26) of the conveyor warewasher (1).

公开(公告)号：EP0980670A2

公开(公告)日：2000-02-23

申请号：EP99112765.5

申请日：1999-07-01

申请人： Premark FEG L.L.C.

发明人： Bujeau, Robert ,  Sauvagnat, René

IPC分类号： A47L15/46

CPC分类号： A47L15/0047 ,  A47L15/241 ,  A47L15/248 ,  A47L2401/04 ,  A47L2401/28 ,  A47L2501/03 ,  A47L2501/28 ,  A47L2501/32

摘要： Bei einem Verfahren zum Betrieb einer Durchlaufgeschirrspülvorrichtung für Geschirrkörbe (12) mit einer Reinigungszone (22) mit Austrittsdüsen für Reinigungsflotte und einem Reinigungstank, einer Klarspülzone (24) mit Austrittsdüsen für Klarspülflüssigkeit und einem Klarspültank und einer Trocknungszone (26) wobei ein jeder Geschirrkorb (12) nacheinander die Reinigungszone (22), die Klarspülzone (24) und die Trocknungszone (26) durchläuft, wird die Anwesenheit eines in die Durchlaufgeschirrspülvorrichtung eintretenden Geschirrkorbs (12) von einer eingangsseitigen Erfassungseinrichtung (84) erfaßt. Daraufhin wird ein erster Speicherplatz einer elektronischen Speichereinrichtung mit einer sequentiellen Speicherplatzanordnung durch ein Anwesenheitssignal belegt. Eine jede Speicherplatzbelegung wird nach Ablauf eines vorgegebenen Zeitintervalls an den jeweils nachfolgenden Speicherplatz weitergereicht, wobei der erste Speicherplatz in Abhängigkeit von einem erneuten, von der Erfassungseinrichtung (84) erfaßten Anwesenheits- oder Abwesenheitssignal belegt wird, und die Position eines Geschirrkorbs (12) wird aufgrund der Belegung der Speicherplätze der sequentiellen Speicherplatzanordnung mit Anwesenheitssignalen ermittelt.

摘要翻译： 篮（12）装载有用过的碗碟通过分离预洗（20），主洗（22），冲洗（24）和空气干燥（26）由一个输送机系统（14）的区域输送。 检测器（84）通过的机器功能的电子装置使控制。

公开(公告)号：EP2310146B1

公开(公告)日：2016-01-13

申请号：EP09807053.5

申请日：2009-07-29

申请人： Premark FEG L.L.C.

发明人： DISCH, Harald ,  SCHREMPP, Martin

IPC分类号： B08B3/00 ,  A47L15/00 ,  A47L15/24

CPC分类号： A47L15/245 ,  A47L15/0047 ,  A47L2401/04 ,  A47L2401/28 ,  A47L2501/03

公开(公告)号：EP2252414B1

公开(公告)日：2011-07-20

申请号：EP09723327.4

申请日：2009-03-05

申请人： Premark FEG L.L.C.

发明人： BERNER, Dietrich ,  DISCH, Harald ,  HUBNER, Ralf ,  PADTBERG, Klaus

IPC分类号： B08B3/02

CPC分类号： A47L15/241 ,  A47L15/0047 ,  A47L2401/28 ,  A47L2501/04 ,  A47L2501/06 ,  A47L2501/11 ,  A47L2501/12 ,  A47L2501/30 ,  B08B3/022

摘要： A conveyor warewasher (1) which having at least one washing zone (6, 7, 8, 9), at least one rinsing zone (10) and at least one drying zone (26) and also a control device (36). In order to achieve an effective cleaning and drying of the washware, along with as low a consumption as possible of resources in terms of water, chemicals and, in particular, energy, there is provision for the control device (36) to be designed for selecting a previously defined or definable program sequence at least in the at least one drying zone (26) and for setting the process parameters associated with the selected program sequence automatically as a function of the conveying speed at which the washware is conveyed through the treatment zones (6, 7, 8, 9, 10, 26) of the conveyor warewasher (1).

公开(公告)号：EP0980670B1

公开(公告)日：2003-11-19

申请号：EP99112765.5

申请日：1999-07-01

申请人： Premark FEG L.L.C.

发明人： Bujeau, Robert ,  Sauvagnat, René

IPC分类号： A47L15/46

CPC分类号： A47L15/0047 ,  A47L15/241 ,  A47L15/248 ,  A47L2401/04 ,  A47L2401/28 ,  A47L2501/03 ,  A47L2501/28 ,  A47L2501/32

公开(公告)号：EP0089994A1

公开(公告)日：1983-10-05

申请号：EP82902994.0

申请日：1982-09-23

申请人： AKTIEBOLAGET ELECTROLUX

发明人： BOREUS, Claes Göran ,  ERIKSSON, Gunnar Gilbert ,  ANDERSSON, Anders Johan Rudolf

IPC分类号： A47L15

CPC分类号： A47L15/241 ,  A47L15/0047 ,  A47L15/0052 ,  A47L15/248 ,  A47L15/46 ,  A47L2401/20 ,  A47L2401/28 ,  A47L2501/32

摘要： La commande temporelle de fonctionnement d'une machine à laver la vaisselle en continu permet d'économiser de l'énergie grâce à une division du processus de fonctionnement en plusieurs parties de traitement qui ne durent que pendant le traitement des articles de vaisselle. Les parties de traitement sont commandées par des horloges pourvues de circuits de commande et de circuits de réglage sur zéro pour le réglage du temps de fonctionnement, l'élimination des perturbations provoquées par des interruptions, la remise à zéro en entrant les articles de vaisselle, etc.

公开(公告)号：EP3107438B1

公开(公告)日：2018-01-31

申请号：EP15704556.8

申请日：2015-02-16

申请人： MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG

发明人： ENGESSER, Klaus ,  HÖSCHELE, Regina ,  LOOS, Thomas ,  WAGNER, Johann

IPC分类号： A47L15/24 ,  A47L15/42

CPC分类号： A47L15/241 ,  A47L15/0005 ,  A47L15/0007 ,  A47L15/0047 ,  A47L15/0076 ,  A47L15/245 ,  A47L15/248 ,  A47L15/4282 ,  A47L15/46 ,  A47L2301/08 ,  A47L2401/04 ,  A47L2401/28 ,  A47L2501/20 ,  A47L2501/24 ,  A47L2501/26 ,  A47L2501/30 ,  A47L2501/36