Container flusher
    3.
    发明公开
    Container flusher 失效
    GerätzumSpülenvonBehältern。

    公开(公告)号:EP0536920A1

    公开(公告)日:1993-04-14

    申请号:EP92308705.0

    申请日:1992-09-24

    申请人: Eisai Co., Ltd.

    IPC分类号: B08B9/24 B08B9/42

    CPC分类号: B08B9/42 B08B3/126 B08B9/24

    摘要: A container (21) is held between a conveyor (11) and guide means (25, 26) provided around the conveyor (11). The guide means (25, 26) come in frictional contact with the container (21) to rotate it around its own axis as the conveyor runs in its circumferential path. The conveyor (11) is partially water-immersed within a water tank (10) and the container (21) whilst being rotated within the water tank (10) has ultrasonic waves applied to its side wall from ultrasonic vibrators (28). The conveyor may be provided on its outer peripheral surface with fin-like, vertically extending projections (20) circumferentially spaced from one another at regular intervals. Also upper rails (22), sloped rails (23) and lower rails (24) may be provided to support the bottom of the containers (21). A nozzle (20) may be provided above the conveyor (11) to fill the container (21) with flushing liquid such as water and a heater (34) or cooler (43) may be provided to enhance the flushing effect.

    摘要翻译: 容器(21)被保持在设置在传送器(11)周围的传送器(11)和引导装置(25,26)之间。 引导装置(25,26)与容器(21)摩擦接触,以在输送机沿其圆周路径运行时绕其自身轴线旋转。 输送机(11)在水箱(10)内部分水浸,同时在水箱(10)内转动的容器(21)具有从超声波振动器(28)向其侧壁施加的超声波。 输送机可以在其外周表面上设置有翅片状的垂直延伸的突起(20),其周期性地间隔开间隔开。 也可以设置上轨道(22),倾斜轨道(23)和下轨道(24)以支撑容器(21)的底部。 可以在输送机(11)的上方设置喷嘴(20)以填充容器(21),冲洗液体如水,并且可以设置加热器(34)或冷却器(43)以增强冲洗效果。

    Apparatus and process for ultrasonic cleaning
    4.
    发明公开
    Apparatus and process for ultrasonic cleaning 失效
    Vorrichtung und Verfahren zur Ultraschallreinigung

    公开(公告)号:EP0792699A2

    公开(公告)日:1997-09-03

    申请号:EP97200423.8

    申请日:1997-02-14

    发明人: Wada, Yasutaro

    IPC分类号: B08B3/12 B08B9/20

    CPC分类号: B08B3/126 B08B9/20

    摘要: When a bottle (8) to be conveyed horizontally by a holder (7) is moved to a position above a cleaning tank (9) for storing a first cleaning water (A), the bottle (8) is stopped for a certain period of time. Under this stopped state, a second cleaning water (B) is poured into the bottle (8) as well as the cleaning tank (9) is raised and lowered. While a bottom portion of the bottle (8) is immersed into the first cleaning water (A), an inner surface of the bottle (8) is cleaned by ultrasonic radiated from an ultrasonic transducer (15). Foreign materials peeled off from the inner surface of the bottle (8) are discharged to the outside thereof by the poured second cleaning water (B).

    摘要翻译: 当由保持器(7)水平输送的瓶子(8)移动到用于存储第一清洁水(A)的清洁罐(9)上方的位置时,瓶子(8)停止一定时间 时间。 在该停止状态下,将第二清洗水(B)倒入瓶(8)中,并且清洗槽(9)升高和降低。 当瓶(8)的底部浸入第一清洗水(A)中时,通过从超声波换能器(15)辐射的超声波清洁瓶(8)的内表面。 从瓶(8)的内表面剥离的异物通过倒入的第二清洗水(B)排出到外部。

    Container flusher having cooler and ultrasonic vibrator
    5.
    发明公开
    Container flusher having cooler and ultrasonic vibrator 失效
    Kühlerund Ultraschallvibrator的GerätzumSpülenvonBehältern。

    公开(公告)号:EP0661111A2

    公开(公告)日:1995-07-05

    申请号:EP95200515.5

    申请日:1992-09-24

    申请人: Eisai Co., Ltd.

    CPC分类号: B08B9/42 B08B3/126 B08B9/24

    摘要: A container (21) is held between a conveyor (41) and guide means (25, 26) provided around the conveyor (41). The guide means (25, 26) come in frictional contact with the container (21) to rotate it around its own axis as the conveyor runs in its circumferential path. The conveyor (41) is partially water-immersed within a water tank (40), the water being cooled to cool the container (21). Whilst being rotated within the water tank (40), the container (21) may have ultrasonic waves applied to its side wall from ultrasonic vibrators (28) to flush the container (21). The conveyor may be provided on its outer peripheral surface with fin-like, vertically extending projections (20) circumferentially spaced from one another at regular intervals. Also upper rails (22), sloped rails (23) and lower rails (24) may be provided to support the bottom of the containers (21).

    摘要翻译: 容器(21)被保持在设置在传送器(41)周围的传送器(41)和引导装置(25,26)之间。 引导装置(25,26)与容器(21)摩擦接触,以在输送机沿其圆周路径运行时绕其自身轴线旋转。 输送机(41)部分水浸在水箱(40)内,水被冷却以冷却容器(21)。 在水箱(40)内旋转的同时,容器(21)可以从超声波振动器(28)向其侧壁施加超声波以冲洗容器(21)。 输送机可以在其外周表面上设置有翅片状的垂直延伸的突起(20),其周期性地间隔开间隔开。 也可以设置上轨道(22),倾斜轨道(23)和下轨道(24)以支撑容器(21)的底部。

    Container flusher having cooler and ultrasonic vibrator
    8.
    发明公开
    Container flusher having cooler and ultrasonic vibrator 失效
    容器冲洗器有冷却器和超声波振动器

    公开(公告)号:EP0661111A3

    公开(公告)日:1995-07-26

    申请号:EP95200515.5

    申请日:1992-09-24

    申请人: Eisai Co., Ltd.

    CPC分类号: B08B9/42 B08B3/126 B08B9/24

    摘要: A container (21) is held between a conveyor (41) and guide means (25, 26) provided around the conveyor (41). The guide means (25, 26) come in frictional contact with the container (21) to rotate it around its own axis as the conveyor runs in its circumferential path. The conveyor (41) is partially water-immersed within a water tank (40), the water being cooled to cool the container (21). Whilst being rotated within the water tank (40), the container (21) may have ultrasonic waves applied to its side wall from ultrasonic vibrators (28) to flush the container (21). The conveyor may be provided on its outer peripheral surface with fin-like, vertically extending projections (20) circumferentially spaced from one another at regular intervals. Also upper rails (22), sloped rails (23) and lower rails (24) may be provided to support the bottom of the containers (21).

    摘要翻译: 容器(21)被保持在输送机(41)和设置在输送机(41)周围的导向装置(25,26)之间。 当输送机沿其圆周路径运行时,导向装置(25,26)与容器(21)摩擦接触以使其围绕其自身轴线旋转。 输送机41部分地浸没在水箱40中,水被冷却以冷却容器21。 当容器(21)在水箱(40)内旋转时,可以从超声波振动器(28)向其侧壁施加超声波以冲洗容器(21)。 输送机可以在其外周表面上设置有翅片状的垂直延伸的突起(20),所述突起(20)以规则的间隔彼此周向间隔开。 还可以设置上部导轨22,倾斜导轨23和下部导轨24以支撑容器21的底部。

    Apparatus and process for ultrasonic cleaning
    10.
    发明公开
    Apparatus and process for ultrasonic cleaning 失效
    装置和方法的超声波清洗

    公开(公告)号:EP0792699A3

    公开(公告)日:1998-06-10

    申请号:EP97200423

    申请日:1997-02-14

    发明人: WADA YASUTARO

    IPC分类号: B08B3/12 B08B9/20

    CPC分类号: B08B3/126 B08B9/20

    摘要: When a bottle (8) to be conveyed horizontally by a holder (7) is moved to a position above a cleaning tank (9) for storing a first cleaning water (A), the bottle (8) is stopped for a certain period of time. Under this stopped state, a second cleaning water (B) is poured into the bottle (8) as well as the cleaning tank (9) is raised and lowered. While a bottom portion of the bottle (8) is immersed into the first cleaning water (A), an inner surface of the bottle (8) is cleaned by ultrasonic radiated from an ultrasonic transducer (15). Foreign materials peeled off from the inner surface of the bottle (8) are discharged to the outside thereof by the poured second cleaning water (B).