Stichsäge
    3.
    发明公开
    Stichsäge 审中-公开

    公开(公告)号:EP2216116A2

    公开(公告)日:2010-08-11

    申请号:EP09014993.1

    申请日:2009-12-03

    申请人: Mafell AG

    发明人: Eisenbeis, Dieter

    IPC分类号: B23D49/10 B23D61/12

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stichsäge mit einer Anlagefläche, die zum Anlegen der Stichsäge an eine Werkstückoberfläche ausgebildet ist, und einem Sägeblatt. Die Stichsäge ist in eine Kreisschnittkonfiguration bringbar, in welcher ein von dem Sägeblatt beabstandetes Zirkelelement für einen Eingriff mit der Werkstückoberfläche von der Anlagefläche absteht. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Sägeblatt für eine Stichsäge mit einer eine Sägezahnung aufweisenden Arbeitsseite, einem Rücken und zwei Seitenwangen. Das Sägeblatt ist von der Arbeitsseite zum Rücken hin verjüngt, wobei insbesondere das Sägeblatt in einer Ebene parallel zur Anlagefläche einen V-förmigen oder trapezförmigen Querschnitt aufweist.

    摘要翻译: 拼图具有用于在工件表面上支撑拼图的支承表面(15)。 拼图被带入圆形横截面,其中附接有圆形元件以与支承表面中的工件表面保持接触。 轴承表面形成在拼图的基板(11)中。 圆形元件布置在离锯片(13)一定距离处。 基板设置有接收孔(25),即通孔,其中圆形元件与孔接触。

    Führungsvorrichtung für eine Hand-Werkzeugmaschine und Hand-Werkzeugmaschine
    4.
    发明公开
    Führungsvorrichtung für eine Hand-Werkzeugmaschine und Hand-Werkzeugmaschine 有权
    Führungsvorrichtungfüreine Hand-Werkzeugmaschine und Hand-Werkzeugmaschine

    公开(公告)号:EP2322317A1

    公开(公告)日:2011-05-18

    申请号:EP10013606.8

    申请日:2010-10-13

    申请人: Festool GmbH

    发明人: Reuß, Torsten

    IPC分类号: B23Q9/00 B23D49/10

    CPC分类号: B23Q9/0014 B23D49/105

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Führungsvorrichtung (50a-50c) für eine zum Bearbeiten eines Werkstücks (40) vorgesehene Hand-Werkzeugmaschine (10) mit einem Führungskörper (60a-60c) zum Führen an einer Führungsbasis (46), mit einem Führung-Verbindungsanordnung (70a-70c) zum Verbinden des Führungskörpers (60a-60c) mit der Hand-Werkzeugmaschine (10) und mit mindestens einer Koppeleinrichtung (52a-52c) zum Koppeln des Führungskörpers (60a-60c) und mit der Führung-Verbindungsanordnung (70a-70c) mit einer insbesondere einstellbaren Distanz zwischen dem Führungskörper (60a-60c) und der Führung-Verbindungsanordnung (70a-70c). Die Erfindung betrifft ferner eine mit einer solchen Führungsvorrichtung (50a-50c) ausgestatte Hand-Werkzeugmaschine (10). Bei der Führungsvorrichtung (50a-50c) ist vorgesehen, dass die Koppeleinrichtung (52a-52c) mindestens ein Spreizband (53) aufweist.

    摘要翻译: 设备(50a)具有用于引导引导基座(46)的引导主体(60a)和用于将引导主体与手动工具(10)连接并与机器堆叠连接的引导连接装置(70a) 安排工具。 联接装置(52a)将主体与导向连接装置连接,该主体与主体和连接装置之间具有可调整的距离,其中联接装置具有扩展条(53)。 保持装置(95)可拆卸地布置在身体上。 卷绕装置(80)将条带卷绕在条带上。

    Stichsäge
    5.
    发明公开
    Stichsäge 审中-公开
    拼图

    公开(公告)号:EP2216116A3

    公开(公告)日:2010-09-29

    申请号:EP09014993.1

    申请日:2009-12-03

    申请人: Mafell AG

    发明人: Eisenbeis, Dieter

    IPC分类号: B23D49/10 B23D61/12

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stichsäge mit einer Anlagefläche, die zum Anlegen der Stichsäge an eine Werkstückoberfläche ausgebildet ist, und einem Sägeblatt. Die Stichsäge ist in eine Kreisschnittkonfiguration bringbar, in welcher ein von dem Sägeblatt beabstandetes Zirkelelement für einen Eingriff mit der Werkstückoberfläche von der Anlagefläche absteht. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Sägeblatt für eine Stichsäge mit einer eine Sägezahnung aufweisenden Arbeitsseite, einem Rücken und zwei Seitenwangen. Das Sägeblatt ist von der Arbeitsseite zum Rücken hin verjüngt, wobei insbesondere das Sägeblatt in einer Ebene parallel zur Anlagefläche einen V-förmigen oder trapezförmigen Querschnitt aufweist.