METHOD FOR MACHINING INTERNALLY TOOTHED GEAR AND METHOD FOR DRESSING TOOL USED FOR SAME
    2.
    发明公开
    METHOD FOR MACHINING INTERNALLY TOOTHED GEAR AND METHOD FOR DRESSING TOOL USED FOR SAME 审中-公开
    方法为配置的工具,为此所用的处理的内部齿轮传动和方法

    公开(公告)号:EP2460625A4

    公开(公告)日:2016-12-28

    申请号:EP10804262

    申请日:2010-07-15

    IPC分类号: B24B53/075 B23F5/04 B23F23/12

    摘要: A method for dressing a tool used for a method for machining an internally toothed gear, the method for machining an internally toothed gear being capable of, even if the grindstone of the tool has a regenerated grinding surface, machining with stable accuracy the internally toothed gear to be machined. A method for dressing a screw-like tool, configured for dressing the screw-like tool by meshing an internally toothed gear-like dressing gear (14), which is rotatable about the dressing gear rotation axis (C2), with the barrel-shaped, screw-like grindstone (11) which has a diameter gradually increasing from both ends thereof in the axial direction thereof toward the intermediate section in the axial direction thereof and which is used for machining an internally toothed gear to be machined. The outer diameter of the screw-like grindstone (11) after dressing is estimated before the dressing, the angle (£2) of intersection between the dressing gear rotation axis (C2) and the screw-like tool rotation axis (B1) of the screw-like grindstone (11) is set on the basis of the estimated outer diameter of the screw-like grindstone (11) after dressing, and dressing is performed with the dressing gear (14) and the screw-like grindstone (11) meshed with each other at the set angle (£2) of intersection between the axes.

    摘要翻译: 一种用于敷料用于为内齿齿轮的加工方法的工具的方法,用于内齿齿轮的加工的方法能够的,即使工具的磨石已再生的磨削面,加工稳定精度的内齿齿轮 被加工。 一种用于修整螺纹状工具的方法,配置用于通过内齿齿轮状修整齿轮(14)的啮合的修整螺纹状工具,所有这一切都为约修整齿轮旋转轴线(C2)旋转基体,与筒状 ,螺纹状砂轮(11),其具有直径逐渐从它们两者在其轴向方向上朝向在其轴向方向上的中间部ENDS增加和所有其用于内齿齿轮的机械加工来进行加工。 修整后的螺纹状砂轮(11)的外径修整之前估计,角度修整齿轮旋转轴线(C2)之间的交叉(£2)和螺纹状工具旋转轴的(B1) 螺纹状砂轮(11)被设置修整后的螺纹状砂轮(11)的估计的外径的基础上,和敷料执行与修整齿轮(14)和啮合的螺纹状砂轮(11) witheachother在轴之间的交叉角设定(£2)。

    Schleifmaschine zum Schleifen eines Zahnrades
    3.
    发明公开
    Schleifmaschine zum Schleifen eines Zahnrades 有权
    研磨机用于研磨齿轮

    公开(公告)号:EP1987920A3

    公开(公告)日:2014-02-26

    申请号:EP08007257.2

    申请日:2008-04-12

    申请人: Kapp GmbH

    发明人: Schenk, Thomas

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Schleifmaschine zum Schleifen eines Zahnrades oder eines zahnradähnlichen Werkstücks, die aufweist: eine Schleifschnecke (1) mit einem zahnförmigen Profil (2), die zumindest teilweise aus einem abrichtbaren Abrasivmaterial besteht und auf einer Schleifspindel drehbar angeordnet ist, so dass sie beim Schleifen um eine Drehachse (C) rotieren kann, und ein Abrichtgerät (3), mit dem zumindest ein Teil der formgebenden Flächen (4, 5) der Schleifschnecke (1) profiliert werden kann, wobei das Abrichtgerät (3) eine Abrichtspindel (6) aufweist, die ein scheibenförmiges Abrichtwerkzeug (7) trägt, so dass es um eine Drehachse (B) rotieren kann. Um ein schnelleres Abrichten der Schleifschnecke zu ermöglichen, sieht die Erfindung vor, dass die Schleifmaschine weiterhin eine Abrichtleiste (8) umfasst, die eine Abrichtkante (9) aufweist, deren Form zumindest einem Teil der Soll-Hüllkurve der Schleifschnecke (1) entspricht.

    Abrichtrad und Abrichtwerkzeug für das Abrichten von eine Verzahnung aufweisenden Werkzeugen für die Feinbearbeitung eines Werkstücks, insbesondere eines Zahnrades
    6.
    发明公开
    Abrichtrad und Abrichtwerkzeug für das Abrichten von eine Verzahnung aufweisenden Werkzeugen für die Feinbearbeitung eines Werkstücks, insbesondere eines Zahnrades 有权
    修整轮和修整工具用于敷料,其具有用于工件的精加工的传动工具,特别是齿轮

    公开(公告)号:EP2036675A2

    公开(公告)日:2009-03-18

    申请号:EP08105335.7

    申请日:2008-09-12

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abrichtrad und ein Abrichtwerkzeug für das Abrichten von eine Verzahnung aufweisenden Werkzeugen für die Feinbearbeitung von Werkstücken, wobei an dem Abrichtrad A mindestens ein Abrichtzahn Z ausgebildet ist. Das erfindungsgemäße Abrichtrad und das mit einem solchen Abrichtrad bestückte Abrichtwerkzeug ermöglichen auf einfache Weise eine hochpräzise Abrichtbearbeitung und bieten bei minimiertem Aufwand optimale Korrekturmöglichkeiten. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass es zumindest im Bereich seiner mit dem abzurichtenden Werkzeug in Kontakt kommenden Abrichtzahns Z aus einem Diamantwerkstoff gefertigt ist und seine Dicke D im Bereich des jeweiligen mit dem abzurichtenden Werkzeug in Eingriff kommenden Abrichtzahnes Z auf maximal 1,2 mm beschränkt ist.

    摘要翻译: 车轮(A)具有在与工具接触的修整齿(Z)被穿着。 车轮由金刚石材料E.G. 多晶金刚石,其中所述轮的厚度(D)被限制为最大为1.2毫米的齿的区域。 倒角在所述齿的切削刃形成。 倒角在所述齿的切削刃形成。 该轮具有磁盘胶合其中在固定的方式彼此连接。 盘的凹口(N)被设置为偏移。 因此独立claimsoft包括用于修整工具comprisign的载体。

    Schleifmaschine mit Schleifscheibenbürste, Verfahren zur Verwendung einer Schleifscheibenbürste
    7.
    发明公开
    Schleifmaschine mit Schleifscheibenbürste, Verfahren zur Verwendung einer Schleifscheibenbürste 审中-公开
    Schleifmaschine mitSchleifscheibenbürste,Verfahren zur Verwendung einerSchleifscheibenbürste

    公开(公告)号:EP1331062A1

    公开(公告)日:2003-07-30

    申请号:EP02001732.3

    申请日:2002-01-25

    摘要: Schleifmaschine (10) mit einer Schleifscheibe (11), die zum Bearbeiten eines Werkstücks drehbar auf einer Schleifspindel (14) montiert ist, und mit einer Abrichteinheit, die einen Antrieb (15) und eine Abrichtspindel (16) aufweist. Die Schleifmaschine (10) umfasst eine Bürstenscheibe (17) mit Bürsten, die auf der Abrichtspindel (16) montiert ist, und eine Steuerung. Die Steuerung ist so ausgelegt, dass die Bürstenscheibe (17) und die Schleifscheibe (11) relativ zueinander bewegbar sind, um die Bürsten der Bürstenscheibe (17) mit der Schleifscheibe (11) in Kontakt zu bringen. Die Bürstenscheibe (17) wird in eine Rotation versetzt, bei der die Bürsten der Bürstenscheibe (17) die Schleifscheibe (11) berühren und dadurch reinigen.

    摘要翻译: 使用旋转刷轮(17)的驱动器(15)来控制清洁砂轮(11),使得刷接触砂轮。 刷轮相对于砂轮的周边移动,运动由刷轮的转速,砂轮的转速,两轮的直径和车轮的旋转方向来定义。 刷轮可以与砂轮旋转一起旋转或反向旋转。 包括用于软件模块控制的独立权利要求,用于具有处理器的清洁程序以控制一个或多个动作,软件模块提供图形用户界面。

    VERFAHREN ZUM ABRICHTEN EINER MEHRGÄNGIGEN SCHLEIFSCHNECKE MITTELS EINER ABRICHTROLLE
    8.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM ABRICHTEN EINER MEHRGÄNGIGEN SCHLEIFSCHNECKE MITTELS EINER ABRICHTROLLE 审中-公开
    用于通过破碎辊调整多滑块切割的方法

    公开(公告)号:EP3251794A1

    公开(公告)日:2017-12-06

    申请号:EP17000824.7

    申请日:2017-05-15

    发明人: Müller, Frank

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abrichten einer mehrgängigen Schleifschnecke (1) mittels einer Abrichtrolle (2), wobei die Schleifschnecke (1) mindestens zwei parallel zueinander verlaufende Schneckengänge (a, b, c, ...) aufweist, die sich wendelförmig um eine Schneckenachse (A) erstrecken, und wobei die Abrichtrolle (2) mindestens zwei benachbarte Abrichtprofile (3, 4, 5) aufweist, die entlang einer Abrichtrollenachse (B) angeordnet sind, wobei beim Abrichten der Schleifschnecke (1) die Abrichtprofile (3, 4, 5) der Abrichtrolle (2) simultan durch benachbarte Schneckengänge (a, b, c, ...) der Schleifschnecke (1) geführt werden. Um die Präzision beim Abrichten zu verbessern, sieht das erfindungsgemäße Verfahren die Schritte vor: a) Durchführung eines ersten Abricht-Teilprozesses, bei dem die Abrichtprofile (3, 4, 5) der Abrichtrolle (2) simultan durch erste benachbarte Schneckengänge (a, b, c, ...) der Schleifschnecke (1) geführt werden; b) Durchführung mindestens eines zweiten Abricht-Teilprozesses, bei dem die Abrichtprofile (3, 4, 5) der Abrichtrolle (2) simultan durch zweite benachbarte Schneckengänge (b, c, ...) der Schleifschnecke (1) geführt werden, wobei die zweiten benachbarten Schneckengänge (b, c, ...) im Vergleich mit Schritt a) in Richtung der Schleifschneckenachse (A) um mindestens einen Schneckengang der Schleifschnecke (1) versetzt sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法,用于(1)由一个敷料辊(2),其中,所述蜗杆砂轮(1)至少两个相互平行的螺旋通道的装置敷料多开始磨削蜗杆(A,B,C,...)周围螺旋形延伸的 螺杆轴线延伸的(a),并且其中所述敷料辊(2)具有至少两个相邻Abrichtprofile(3,4,5)沿着一个Abrichtrollenachse(B)被布置,研磨蜗杆(1)Abrichtprofile(3,4的修整时 ,5)通过研磨蜗杆(1)的相邻行程(a,b,c,...)同时被引导。 为了提高在本发明的修整方法的精度提供了以下步骤:a)执行第一修整部分处理,其中,所述Abrichtprofile(3,4,5)的敷料辊(2)的同时通过第一相邻螺杆螺纹(A,B ,c ...)被引导; b)进行至少一个第二敷料部分的过程,其中Abrichtprofile(3,4,5)的敷料辊(2)的同时(通过第二相邻螺纹B,C,...)的蜗杆砂轮(1)的被引导,由此 与步骤a)相比,第二相邻螺杆螺纹(b,c,...)通过研磨蜗杆(1)的至少一个蜗轮在研磨蜗杆轴线(A)的方向上偏移。

    Verfahren und Schleifmaschine zum Profilieren eines Schleifwerkzeugs

    公开(公告)号:EP1987919A3

    公开(公告)日:2014-02-26

    申请号:EP08007256.4

    申请日:2008-04-12

    申请人: Kapp GmbH

    发明人: Lopez, Jose

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Profilieren eines Schleifwerkzeugs (1), das im Axialschnitt mindestens ein zahnförmiges Profil (2) aufweist, wobei das zahnformige Profil (2) eine erste Flanke (3) und eine zweite, der ersten Flanke (3) gegenüber liegende Flanke (4) aufweist, die die Berandung des zahnförmigen Profils (2) bilden, wobei beim Profilieren des Schleifwerkzeugs (2) ein scheibenförmiges Abrichtwerkzeug (5) mit einer ersten Abrasivfläche (6) und einer zweiten Abrasivfläche (7) bei Vorliegen einer Relativgeschwindigkeit zwischen den Abrasivflächen (6, 7) und dem zahnförmigen Profil (2) relativ zu dem Schleifwerkzeug (1) geführt wird, so dass sich eine gewünschte Form der Flanken (3, 4) ergibt, wobei die erste Abrasivfläche (6) der ersten Flanke (3) und die zweite Abrasivfläche (7) der zweiten Flanke (4) zugeordnet ist. Um ein schnelleres und damit wirtschaftlicheres Abrichten des Schleifwerkzeugs zu ermöglichen, sieht die Erfindung vor, dass zumindest über einen Teil der Höhe (X) des zahnförmigen Profils (2) das scheibenförmige Abrichtwerkzeug (5) so geführt wird, dass simultan die erste Abrasivfläche (6) die erste Flanke (3) und die zweite Abrasivfläche (7) die zweite Flanke (4) kontaktiert, wozu das scheibenförmige Abrichtwerkzeug (5) und/oder das Schleifwerkzeug (1) relativ zueinander um eine auf der Drehachse (C) des Schleifwerkzeugs (1) senkrecht stehende Achse (A) geschwenkt wird, so dass gleichzeitig beide Flanken (3, 4) abgerichtet werden. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Schleifmaschine zum Durchführen des Verfahrens.

    摘要翻译: 该方法包括在轴向截面中具有齿形轮廓(2),其中齿形轮廓具有两个相对布置的侧面(3,4)。 沿着牙形轮廓的高度(X)的一部分,盘形修整工具(1)被引导以使研磨区域(6)接触第一侧面,而第二磨料区域(7)接触第二侧面 同时。 工具和/或研磨工具围绕垂直于研磨工具的旋转轴线(C)布置的轴线(A)相对于另一个枢转,使得两个侧面同时被修整。 包括研磨机的独立权利要求。