Electrically operated hair cutting device
    3.
    发明公开
    Electrically operated hair cutting device 有权
    Elektrisch betriebene Haarschneidemaschine

    公开(公告)号:EP2329928A1

    公开(公告)日:2011-06-08

    申请号:EP09015037.6

    申请日:2009-12-04

    申请人: Braun GmbH

    IPC分类号: B26B19/10

    摘要: The present invention relates to an electrically operated hair cutting device (1) having a short hair cutting system (3) fashioned on a front end of a housing (2) and having a bearer part (8), attached to the front or rear side of the housing (2), that accepts at least one additional cutting device (9, 10). The cutting device (9, 10) is made up of at least two cutting elements (30, 31; 36, 37) that slide relative to one another via a drive motor (47), the cutting elements of the additional cutting device (9) being fashioned in a shaving head frame (44). The shaving head frame (44), with the cutting elements (30, 31), is mounted in the bearer part (8) against the force of a spring system (79). In addition, the shaving head frame (44) is guided upward and downward in the bearer part (8) via guide elements (72). According to the present invention, the shaving head frame (44) is pivotably mounted on the bearer part (8) via a central bearing (74, 75). In this way, a shave is ensured that is particularly gentle to the skin.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有短头发切割系统(3)的电动割发装置(1),其形成在壳体(2)的前端上并且具有承载部分(8),该承载部分(8)附接到前侧或后侧 的壳体(2),其接受至少一个附加的切割装置(9,10)。 切割装置(9,10)由至少两个通过驱动马达(47)相对于彼此滑动的切割元件(30,31,36,37)构成,附加切割装置(9)的切割元件 )形成在剃须头框架(44)中。 具有切割元件(30,31)的剃削头框架(44)克服弹簧系统(79)的力安装在承载部件(8)中。 此外,剃须头框架(44)通过引导元件(72)在承载部件(8)中被向上和向下引导。 根据本发明,剃须刀架(44)通过中心轴承(74,75)可枢转地安装在承载部件(8)上。 以这种方式,确保对皮肤特别柔和的剃须。

    Electric shaver
    4.
    发明公开
    Electric shaver 有权
    电动剃须刀

    公开(公告)号:EP2208587A1

    公开(公告)日:2010-07-21

    申请号:EP10000186.6

    申请日:2010-01-11

    IPC分类号: B26B19/04 B26B19/10

    CPC分类号: B26B19/048 B26B19/105

    摘要: An electric shaver including: a gripper portion to be held by the user's hand; and a head portion configured to hold a shaving-blade unit and supported to be swingable in predetermined directions with respect to the gripper portion, wherein the head portion is provided with: an edge-trimmer-blade unit configured to be switched between a ready-for-use state and a stored state by an operation element; and a engaging portion for fixing the head portion, the engaging portion configured to be engaged with the operation element when the edge-trimmer-blade unit is switched to the ready

    摘要翻译: 一种电动剃须刀,包括:由使用者的手握持的夹持器部分; 以及头部,该头部被构造成保持剃须刀片单元并被支撑为能够相对于所述夹持器部分沿预定方向摆动,其中,所述头部设置有:修边刀片单元, 通过操作元素获得使用状态和存储状态; 以及用于固定所述头部的接合部分,所述接合部分被构造成当所述修边刀片单元切换到就绪状态时与所述操作元件接合

    HAARENTFERNUNGSGERÄT
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1924412A1

    公开(公告)日:2008-05-28

    申请号:EP06776807.7

    申请日:2006-08-12

    申请人: Braun GmbH

    摘要: The invention relates to a hair removing device (1) which comprises a housing (2) and an actuator head (7) which can be displaced in the housing (2). An actuator system (9, 10) for removing hair is embodied in the actuator head (7) and can be driven by an electric drive device (11, 44) which is arranged in the hair removing device (1). The actuator system (9, 10) can be placed in at least one active position (22) relating to the hair. According to the invention, the actuator head (7) can be freely rotated in the housing (2) about a rotational axis (8) in order to adjust an active position (22). As a result, various hair treating systems, for example, cutting long hair, cutting short hair and epilation, can be used using one single hair removing device. The actuator head (7) can only rotate about the bearing axis (8) thereof until the cutting unit (9, 10), provided for the corresponding hair treating process, is rotated on the actuator plane (22). Production costs can be kept low due to the fact that several hair treating step can be carried out using only one single device (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种脱毛装置(1),其包括壳体(2)和可在壳体(2)中移位的致动器头部(7)。 用于去除毛发的致动器系统(9,10)构造在致动器头部(7)中并且可以由布置在脱毛装置(1)中的电驱动装置(11,44)驱动。 致动器系统(9,10)可以被放置在与头发有关的至少一个活动位置(22)中。 根据本发明,致动器头部(7)可以围绕旋转轴线(8)在外壳(2)中自由旋转,以便调整活动位置(22)。 结果,可以使用一个单独的头发去除装置来使用各种头发处理系统,例如,切割长发,剪短发和脱毛。 致动器头部(7)仅能够围绕其轴承轴线(8)旋转,直到为相应的头发处理过程提供的切割单元(9,10)在致动器平面(22)上旋转。 由于仅使用一个单一装置(2)就可以进行几个毛发处理步骤,所以生产成本可以保持较低。

    Electric hair remover
    8.
    发明公开
    Electric hair remover 有权
    电动除毛器

    公开(公告)号:EP2075101A1

    公开(公告)日:2009-07-01

    申请号:EP08020345.8

    申请日:2008-11-21

    IPC分类号: B26B19/38 B26B19/10

    摘要: An electric hair remover (1), includes: a body part (3) having a head end part (3e) in a longitudinal direction, a blade part (2) for cutting hair being formed at the head end part (3e); a holder part (4) mounted to the body part (3) in such a configuration as to slide along the longitudinal direction of the body part (3); an operator (6) mounted to the body part (3) and adapted to switch an on-operation and an off-operation of a power source of the blade part (2); and a slide lock mechanism (20: 7, 21, 22) interlocked with the on-operation by the operator (6) and configured to lock the sliding operation of the holder part (4) relative to the body part (3).

    摘要翻译: 本发明提供一种电动除毛装置(1),其具有:在长度方向上具有前端部(3e)的主体部(3);在前端部(3e)形成有用于切断毛发的刃部(2) 保持器部分(4),其以沿所述主体部分(3)的纵向方向滑动的构造安装到所述主体部分(3); 安装到所述主体部件(3)并适于切换所述刀片部件(2)的动力源的开启操作和关闭操作的操作器(6); 和与操作者(6)的接通操作联动的滑动锁定机构(20:7,21,22),该滑动锁定机构锁定保持部(4)相对于主体部(3)的滑动动作。

    ELEKTRISCH BETRIEBENER RASIERAPPARAT
    9.
    发明公开
    ELEKTRISCH BETRIEBENER RASIERAPPARAT 有权
    电动剃须刀OPERATED

    公开(公告)号:EP2029328A1

    公开(公告)日:2009-03-04

    申请号:EP07725345.8

    申请日:2007-05-18

    申请人: Braun GmbH

    IPC分类号: B26B19/10

    CPC分类号: B26B19/105 B26B19/102

    摘要: The invention relates to an electrically operated razor (1) comprising an electric drive which is embodied in a housing (2) and which is provided for at least one short hair cutting system (3) and one long hair cutting system (6) which can be folded about a pivotable axis (15) out of or into the housing (2). The long hair cutting system (6) consists of a long hair cutting housing (9) and a long hair cutter (29) consisting of a lower blade (13) and an upper blade (28), embodied on said housing, said cutter, at least in the extended state, establishes a mechanical connection with the electric drive. The long hair cutting system (6) is connected to an actuating device by means of a control element (52) in order to fold it in and out. According to the invention, the long hair cutter (29) is displaceably arranged in the long hair cutting housing (9) and the control element (52) is connected to the long hair cutter (29). When the long hair cutter (29) in the long hair cutting housing (9) is folded in the long hair cutting system, the sharp edges of the upper and lower blade (28, 13) are not accessible. This prevents the long hair cutter (29) from becoming soiled and damaged.

    Shaving apparatus
    10.
    发明公开
    Shaving apparatus 失效
    Rasiergerät。

    公开(公告)号:EP0406974A1

    公开(公告)日:1991-01-09

    申请号:EP90201765.6

    申请日:1990-07-02

    IPC分类号: B26B19/10

    CPC分类号: B26B19/105

    摘要: A shaving apparatus comprising a housing (1) having a shaving part (5) for short hairs and a trimmer (3) for long hairs which is rotatable with respect to the housing (1), the housing (1) comprising an operating member (4) which is coupled to the trimmer (3) via a connection element (12), one end of the connection element being journalled in the trimmer so as to be rotatable. An "over-centre" mechanism is present between trimmer and connection element, with a resilient element (21) at one component, which resilient element engages a cam (15) of the other component.

    摘要翻译: 一种剃须装置,包括具有用于短发的剃须部分(5)和可相对于所述壳体(1)旋转的长毛发的修剪器(3)的壳体(1),所述壳体(1)包括操作构件 4),其经由连接元件(12)联接到修剪器(3),连接元件的一端被轴颈安装在修剪器中以便可旋转。 在修剪器和连接元件之间存在“过中心”机构,在一个部件处具有弹性元件(21),该弹性元件与另一部件的凸轮(15)接合。