摘要:
The invention relates to a method for producing a component (18), which has a housing (19) and at least one functional insert (22) arranged in the housing, wherein at least two housing parts (20, 21) are injection molded from plastic, wherein at least one functional insert (22) is inserted into at least one of the housing parts (20, 21), and wherein the housing parts (20, 21), with the at least one functional insert (22) inserted therein, are welded to each other to form the housing (19).
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Einsatz 10 für eine Spritzgießdüse, mit einem Einsatzkörper 20, der ein rückwärtiges Ende 22 und ein vorderes Ende 24 aufweist und in dem zwischen dem rückwärtigen Ende 22 und dem vorderen Ende 24 wenigstens ein Strömungskanal 26 ausgebildet ist. Der Einsatzkörper 20 weist dabei einen ersten Teil 28 zum Anordnen des Einsatzes an oder in der Spritzgießdüse und einen zweiten Teil 30 zum Anordnen an oder in einem Formeinsatz 40 auf. Erfindungsgemäß ist der erste Teil 28 aus einem ersten Material gefertigt und erstreckt sich von dem rückwärtigen Ende 22 des Einsatzkörpers 20 bis zu einer Kontaktfläche 32. Der zweite Teil 30 ist aus einem von dem ersten Material verschiedenen Material gefertigt und erstreckt sich von der Kontaktfläche 32 bis zum vorderen Ende 24 des Einsatzkörpers 20. Der erste Teil 28 und der zweite Teil 30 sind ferner in und/oder entlang der Kontaktfläche 32 fest miteinander verbunden.
摘要:
L'invention concerne un moule d'injection (1) pour la fabrication d'une pièce (100), le moule comprenant : - au moins un premier corps de moule (2), - au moins un deuxième corps de moule (3), le premier (2) et le deuxième (3) corps de moule étant positionnés en regard l'un de l'autre, - au moins un premier plateau (4) présentant au moins partiellement au moins une empreinte de moulage (6) destinée à la formation d'une demi-pièce (101) de pièce (100), le premier plateau (4) étant positionné entre le premier (2) et le deuxième (3) corps de moule, - au moins un deuxième plateau (5) présentant au moins partiellement au moins une empreinte de moulage (7) destinée à la formation d'une demi-pièce complémentaire (102) de pièce (100), le deuxième plateau (5) étant positionné entre le premier plateau (4) et le deuxième corps de moule (3),
ledit premier plateau (4) étant monté au moins en rotation sur le premier corps de moule (2) de manière à se déplacer dans au moins une position selon laquelle l'empreinte de moulage (6) dudit premier plateau (4) est positionnée en regard de l'empreinte de moulage (7) du deuxième plateau (5), caractérisé en ce que le moule d'injection (1) comprend au moins un organe de chauffe (8) monté mobile.
摘要:
First (A1) and second (A2) semi-finished molded articles and a third (B) semi-finished molded article are molded simultaneously so as to have joint end faces (a',b') by using a slide die (30), a fixed die (1), and first (11) and second (12) slide cores fitted to the fixed die (1). The slide die (30) with the third semi-finished molded article (B) remaining thereon is moved toward the first (11) and second (12) slide cores, and their respective joint end faces (a',b') are registered. Heating surfaces (41,42,43) are inserted between the joint end faces (a',b'). After melting the joint end faces (a',b'), the heating surfaces (41,42,43) are retracted, and the molding device is closed to weld the joint end faces (a',b').