SEALING, TRIMMING OR GUIDING STRIPS
    2.
    发明授权
    SEALING, TRIMMING OR GUIDING STRIPS 有权
    SEAL,装饰或导向带

    公开(公告)号:EP1545920B2

    公开(公告)日:2016-01-20

    申请号:EP03799047.0

    申请日:2003-10-02

    发明人: TITZ, Peter

    IPC分类号: B60J10/00

    摘要: A sealing, trimming or guiding strip (15) for windows of a motor vehicle comprises a loop formed around the fixed quarter light (11) of the vehicle and a further loop formed around the sliding main window (9) of the rear door of the vehicle. This strip comprises an extruded part (19) extending along both loops to provide a pleasing continuous appearance for the exterior of the vehicle. A portion of the extruded material (19) is cut away and replaced by molded material molded onto the extruded part (19) for the portion of the strip into which the quarter light (11) is mounted.

    PROFILDICHTUNG MIT ZIERLEISTE FÜR EIN FAHRZEUG
    4.
    发明公开
    PROFILDICHTUNG MIT ZIERLEISTE FÜR EIN FAHRZEUG 有权
    PROFILDICHTUNG MIT ZIERLEISTEFÜREIN FAHRZEUG

    公开(公告)号:EP2688759A1

    公开(公告)日:2014-01-29

    申请号:EP12707494.6

    申请日:2012-03-06

    申请人: Audi AG

    发明人: FRANZEN, Otto

    IPC分类号: B60J10/00 B60J10/04

    摘要: A profile seal has a trim strip for a vehicle, including a clamping section for fastening the profile seal to a vehicle component, at least one sealing section for sealing contacting to at least one corresponding vehicle component, and one holding section for form-fitted receiving of the trim strip, wherein the holding section comprises at least one harder partial section along the longitudinal extension thereof and wherein the partial section is designed as an insert that consists of a harder material than the rest of the holding section.

    摘要翻译: 型材密封件具有用于车辆的装饰条,包括用于将型材密封件紧固到车辆部件的夹紧部分,用于与至少一个对应的车辆部件密封接触的至少一个密封部分,以及用于形状配合的接收 其中所述保持部分包括沿其纵向延伸部分的至少一个较硬的局部部分,并且其中所述局部部分被设计成由比所述保持部分的其余部分更硬的材料构成的插入物。

    Ensemble pour portière de véhicule automobile
    7.
    发明公开
    Ensemble pour portière de véhicule automobile 有权
    EinheitfürFahrzeugtüreines Kraftfahrzeugs

    公开(公告)号:EP2000341A1

    公开(公告)日:2008-12-10

    申请号:EP08155404.0

    申请日:2008-04-29

    IPC分类号: B60J5/04 B60J10/08

    摘要: Cet ensemble (12) comprend :
    - une doublure de porte (14) ;
    - un renfort (16) de doublure de porte renforçant la doublure (14) dans un encadrement (20) de vitre (22) ; et
    - un enjoliveur (18) longeant une partie supérieure de l'encadrement (20) de vitre (22),
    la doublure (14) et le renfort (16) étant superposés sur leurs bords supérieurs respectifs et l'enjoliveur (18) coiffant lesdits bords.
    La doublure (14) et le renfort (16) sont fixés l'un à l'autre par soudure laser.

    摘要翻译: 组件(12)具有用于加强玻璃(22)的框架(20)中的门衬(14)的加强件(16)。 装饰(18)容纳玻璃框架的上部。 门衬层和加强件叠置在它们各自的上边缘上,并且装饰件覆盖边缘。 衬里和加强件通过激光焊接相对于彼此固定。 装饰件具有形成可变形的弹性壳体的中心部分,用于通过捏合来接收和封闭衬里和加强件的边缘。

    Dichtungsprofil, insbesondere zum Abdichten einer Tür gegenüber der Karosserie eines Kraftfahrzeugs
    8.
    发明公开
    Dichtungsprofil, insbesondere zum Abdichten einer Tür gegenüber der Karosserie eines Kraftfahrzeugs 有权
    密封型材,特别是用于对机动车辆的车身密封门

    公开(公告)号:EP1935694A1

    公开(公告)日:2008-06-25

    申请号:EP07118682.9

    申请日:2007-10-17

    IPC分类号: B60J10/08 B60J10/00

    摘要: Ein Dichtungsprofil (20), das insbesondere zum Abdichten einer Tür (12) gegenüber der Karosserie (11) eines Kraftfahrzeugs (10) dient, ist mit einem Dichtungsabschnitt (21, 31) versehen, der wenigstens eine Dichtlippe (22, 23, 32) aufweist und sich in einer Längsrichtung erstreckt. Das Dichtungsprofil (20) ist ferner mit einem Befestigungsabschnitt (26) versehen, der an einem Bauteil (13) befestigbar ist. Der Dichtungsabschnitt (21, 31) ist aus einem elastisch verformbaren Werkstoff gefertigt und in der Längsrichtung gekrümmt. Die Dichtlippe (22, 23) weist ein freies Ende (24) und einen dem freien Ende (24) abgewandten Fuß (25) auf. Um eine unerwünschte Verformung der Dichtlippe (22, 23) in Bereichen starken Krümmung (K) des Dichtungsabschnitts (21) zu vermeiden, ist ein Zusatzabschnitt (27) vorgesehen, der im Bereich der Krümmung (K) an dem Fuß (25) der Dichtlippe (22, 23) angeordnet ist.

    摘要翻译: 轮廓(20)具有带有密封唇在纵向方向上延伸的密封部。 的紧固部紧固到凸缘。 该密封部是由在弹性变形的材料制造,并且在纵向方向上弯曲。 密封唇具有一自由端和基部从自由端拒之门外。 的辅助部分(27)在所述密封唇的基部处和设置在所述的曲率区域。 密封部和/或固定部分中的材料制成:诸如热塑性弹性体和乙烯 - 丙烯 - 二烯单体橡胶。