摘要:
A covering for vehicle containers (10) is intended to be movable from a stowed position on the vehicle and over the top of the container opening (12). The covering includes a frame (19) which is made up of interconnected elements, (25, 26, and 27) which are moved from a stowed position to an operative position located over an upper opening of the container. The interconnected elements unfold to be located generally horizontally over the opening. The elements are covered with sheeting (28) to prevent material from escaping from the container.
摘要:
Das erfindungsgemäße Fahrzeug weist einen durch Stirnwände (4,5) und Seitenwände (2,3) definierten, oben offenen Ladeaufbau (1) und eine Abdeckvorrichtung (7) auf, mit welcher der Ladeaufbau in einer Schließstellung verschlossen und in einer Öffnungsstellung freigegeben wird, wobei die Abdeckvorrichtung wenigstens ein Dachsegment (8,9) umfasst, das mittels wenigstens einem Schwenkmechanismus (10) zwischen der Schließstellung und der Öffnungsstellung verschwenkbar ist. Der Schwenkmechanismus (10) weist wenigstens einer Antriebswelle (12) im Bereich einer oberen Längskante eines der beiden Seitenwände (2,3) auf, an der das Dachsegment drehfest verbunden ist. Der Schwenkmechanismus (10) umfasst weiterhin einen Zahnstangenantrieb mit einer Zahnstange (14), wobei die Zahnstange mit einem drehfest mit der Antriebswelle (12) verbundenen Zahnrad (15) zum Öffnen und Schließen des Dachsegments (8,9) in Wirkverbindung steht.
摘要:
Das erfindungsgemäße Fahrzeug weist einen durch Stirnwände (4,5) und Seitenwände (2,3) definierten, oben offenen Ladeaufbau (1) und eine Abdeckvorrichtung (7) auf, mit welcher der Ladeaufbau in einer Schließstellung verschlossen und in einer Öffnungsstellung freigegeben wird, wobei die Abdeckvorrichtung wenigstens ein Dachsegment (8,9) umfasst, das mittels wenigstens einem Schwenkmechanismus (10) zwischen der Schließstellung und der Öffnungsstellung verschwenkbar ist. Der Schwenkmechanismus (10) weist wenigstens einer Antriebswelle (12) im Bereich einer oberen Längskante eines der beiden Seitenwände (2,3) auf, an der das Dachsegment drehfest verbunden ist. Der Schwenkmechanismus (10) umfasst weiterhin einen Zahnstangenantrieb mit einer Zahnstange (14), wobei die Zahnstange mit einem drehfest mit der Antriebswelle (12) verbundenen Zahnrad (15) zum Öffnen und Schließen des Dachsegments (8,9) in Wirkverbindung steht.
摘要:
A truck trailer body is characterized in that, for opening the body, the roof (9) is attaced pivotably to the top edge of the first side wall (7), the other side wall (8) is attached pivotably to a second edge (13) of the roof (9), and a hydraulic cylinder or similarly operating device (19, 20; 20') is placed adjacent to the top edge (28, 29) of the front wall and the back wall (5, 6), respectively, which cylinder or device is, on one hand, attached pivotably to said top edge at a distance from the first side wall (7) and, on the other hand, by means of a folding arm and link mechanism (22) to a correponding end edge (31, 32) of the roof at a closer distance from the first side wall, for setting the hydraulic cylinder or similarly operating device (19, 20) in the rest position thereof essentially parallel with the corresponding top edge and, on the other hand, for enlarging the rotative moment directed to the roof (9) in the initial stage of the opening. By means of the invention the interior of the trailer body is on the side of the second side wall (8) accessed without any obstacles laterally and from upwards.
摘要:
A tonneau cover assembly located over the cargo bed of a truck is provided. The tonneau cover assembly includes a base panel that extends over the cargo bed of the truck. The tonneau cover also includes at least one cover section that selectively shrouds the cargo bed and is located adjacent the base panel. The tonneau cover assembly includes either one or both a tie-down block assembly and/or a tether assembly.
摘要:
A truck trailer body is characterized in that, for opening the body, the roof (9) is attaced pivotably to the top edge of the first side wall (7), the other side wall (8) is attached pivotably to a second edge (13) of the roof (9), and a hydraulic cylinder or similarly operating device (19, 20; 20') is placed adjacent to the top edge (28, 29) of the front wall and the back wall (5, 6), respectively, which cylinder or device is, on one hand, attached pivotably to said top edge at a distance from the first side wall (7) and, on the other hand, by means of a folding arm and link mechanism (22) to a correponding end edge (31, 32) of the roof at a closer distance from the first side wall, for setting the hydraulic cylinder or similarly operating device (19, 20) in the rest position thereof essentially parallel with the corresponding top edge and, on the other hand, for enlarging the rotative moment directed to the roof (9) in the initial stage of the opening. By means of the invention the interior of the trailer body is on the side of the second side wall (8) accessed without any obstacles laterally and from upwards.
摘要:
Trucks which haul waste and fine, loose materials which are top loading through an open top need a cover to retain the material such as during travel. A full length cover, when raised for loading, may adversely affect the stability of the truck. An articulated cover (84) includes a forward portion (92) pivotally connected to the truck (10) hauling body (24) and a rearward portion (94) pivotally connected to the forward portion (92). When the forward portion (92) is raised the rearward portion (94) folds downward against and parallel to the forward portion (92). This substantially reduces the height of the raised articulated cover (84). When the articulated cover (84) is in the fully open position the forward portion (92) is tilted forwardly beyond vertical an amount sufficient to provide loading access to substantially all of the open top (38) of the hauling body (24). Tie members (100) are connected to a pair of brackets (96) and integral guide members (104) secured to the rearward portion (94) of the articulated cover (84) and to the hauling body (24). When the articulated cover (84) is open the tie members (100) engage tie guide members (104) on the cover to cause the rearward portion (94) to unfold to an extended position when the forward portion (92) is pivoted toward a closed position. This structure permits the articulated cover (84), when closed, to extend the full length of the open top (38) of the hauling body (24) and yet provide reduced height without substantially obstructing loading access to the open top (38) of the hauling body (24) when in the open position.
摘要:
A cover for a pickup truck bed includes a front cover panel (10) hingedly connected to the front wall (64) and centre and rear panels (12,14) hingedly connected together. A lock mechanism (30,32,34) on each panel locks the panel in the cover position but allows the individual panels to be unlocked and pivotally opened about respective hinge connections, which permit relative sliding along the hinge axis for dismounting of the panels. The panels are sealed to the truck bed walls and the hinge connections are formed by a nesting arrangement that seals and channels water over the truck sides. The rear panel (14) seals against the tailgate and locks the tailgate against opening.