RECESSED SEAM STRUCTURE FOR COVER
    2.
    发明公开
    RECESSED SEAM STRUCTURE FOR COVER 审中-公开
    用于覆盖的凹陷结构

    公开(公告)号:EP3199491A1

    公开(公告)日:2017-08-02

    申请号:EP15843160.1

    申请日:2015-08-21

    IPC分类号: B68G7/052 A47C31/02

    摘要: A recessed seam structure for a cover (3) that improves workability when forming a recessed seam (A) and allows frequent attachment and detachment at the recessed seam (A) is provided. In a seat (1) having the recessed seam (A) formed by pulling part of the cover (3) toward a side of a cushion material (2), the recessed seam (A) is provided with an opening and closing fastener (30) configured to couple the cover (3) and the cushion material (2), and the opening and closing fastener (30) includes a first fastener half (31) fixed to a back face of the cover (3) and a second fastener half (32) fixed to the cushion material (2). In such a seat (1), the recessed seam (A) can be formed easily and reliably on the seat (1) by aligning an end of the first fastener half (31) in a longitudinal direction and an end of the second fastener half (32) in the longitudinal direction of the opening and closing fastener (30) and simply sliding a slider (33).

    摘要翻译: 提供了一种用于盖(3)的凹槽接缝结构,其在形成凹槽(A)并且允许在凹槽(A)处频繁附接和分离时提高了可加工性。 在具有通过将部分罩(3)拉向衬垫材料(2)侧而形成的凹缝(A)的座位(1)中,凹缝(A)设置有开闭紧固件(30 ),所述开闭紧固件(30)包括固定到所述盖子(3)的背面的第一紧固件半部(31)和固定到所述盖子(3)的背面的第二紧固件半部 (32)固定在衬垫材料(2)上。 在这样的座椅(1)中,通过将第一紧固件半部(31)的纵向方向上的一端和第二紧固器半部(31)的一端对齐,可以在座椅(1)上容易且可靠地形成凹陷接缝(A) (32)沿打开和关闭紧固件(30)的纵向移动并且简单地滑动滑块(33)。

    SEAT-COVER COVERING STRUCTURE
    3.
    发明公开
    SEAT-COVER COVERING STRUCTURE 有权
    贝尔特洪德·波特斯

    公开(公告)号:EP2095746A1

    公开(公告)日:2009-09-02

    申请号:EP07832539.6

    申请日:2007-11-27

    IPC分类号: A47C31/02 B68G7/052

    CPC分类号: B60N2/585

    摘要: A pull-in recess is formed in a seat pad (30). The pull-in recess is partly formed as a through hole penetrating to a back surface of the seat pad. A seat cover (40) is formed into a bag shape. A string-shaped member (50) for drawing the seat cover (40) and attaching the same to the seat pad (30) is disposed along an opening of the seat cover. The seat cover (40) is provided with a pull-in portion at a position corresponding to the pull-in recess of the seat pad (30). The pull-in portion is inserted into the through hole of the seat pad (30). A distal end of the pull-in portion is provided with a retainer portion (47a and 47b) that is capable of engaging the string-shaped member (50). The retainer portions (47a and 47b) inserted into the through holes (34a and 34b) of the seat pad (30) are engaged with the string-shaped member (50) while the drawing action force of the string-shaped member (50) is applied thereto, which force can be produced when the seat cover is attached by drawing.

    摘要翻译: 在座垫(30)中形成有拉入凹部。 拉入凹部部分地形成为穿透到座垫的后表面的通孔。 座椅罩(40)形成袋状。 用于将座椅罩(40)拉出并将其安装到座垫(30)的弦状构件(50)沿座椅罩的开口设置。 座椅盖(40)在与座垫(30)的拉入凹部相对应的位置处设有拉入部。 拉入部分插入座垫(30)的通孔中。 拉入部分的远端设置有能够接合线状构件(50)的保持器部分(47a和47b)。 插入座垫(30)的通孔(34a和34b)中的保持器部分(47a和47b)与线状构件(50)接合,同时线状构件(50)的拉伸作用力 施加到其上时,当通过牵引附接座椅盖时可以产生这种力。

    RECESSED SEAM STRUCTURE FOR COVER
    6.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3199491A4

    公开(公告)日:2018-05-02

    申请号:EP15843160

    申请日:2015-08-21

    IPC分类号: B68G7/052 A47C31/02

    摘要: A recessed seam structure for a cover (3) that improves workability when forming a recessed seam (A) and allows frequent attachment and detachment at the recessed seam (A) is provided. In a seat (1) having the recessed seam (A) formed by pulling part of the cover (3) toward a side of a cushion material (2), the recessed seam (A) is provided with an opening and closing fastener (30) configured to couple the cover (3) and the cushion material (2), and the opening and closing fastener (30) includes a first fastener half (31) fixed to a back face of the cover (3) and a second fastener half (32) fixed to the cushion material (2). In such a seat (1), the recessed seam (A) can be formed easily and reliably on the seat (1) by aligning an end of the first fastener half (31) in a longitudinal direction and an end of the second fastener half (32) in the longitudinal direction of the opening and closing fastener (30) and simply sliding a slider (33).

    Clip for holding a fastening elastic string
    7.
    发明公开
    Clip for holding a fastening elastic string 审中-公开
    剪辑zum Halten eines Befestigungsgummibandes

    公开(公告)号:EP2335972A1

    公开(公告)日:2011-06-22

    申请号:EP10252106.9

    申请日:2010-12-13

    IPC分类号: B60N2/60 B60N2/58

    摘要: The purpose of this invention is to easily conduct operation to fix a fastening elastic string in order to attach a seat back cover to a seat back main body.
    The means to achieve the purpose is to form a clip (201) comprising a holding part (7) provided with a groove (9) to hold a fastening elastic string (104) and a locking part (8) provided with first and second locking bodies (15, 16) in order to be locked to a fixing hole (5) of a lower panel (103), then to insert the fastening elastic string (104) to the groove (9) of the clip (201) while pulling thereof, and then to set a protrusion (3) of the fastening elastic string (104) to stopper (11b) of the groove (9) with elasticity in the shrinking direction.

    摘要翻译: 本发明的目的是为了将座椅靠背罩附接到座椅靠背主体,容易地进行固定紧固弹性绳的操作。 实现该目的的手段是形成夹子(201),该夹子(201)包括设置有凹槽(9)的保持部分(7)以保持紧固弹性绳(104)和锁定部分(8),该锁定部分设置有第一和第二锁定 主体(15,16),以便锁定到下面板(103)的固定孔(5)上,然后将紧固弹性绳(104)插入到夹子(201)的槽(9)中,同时拉动 然后在收缩方向上弹性地将紧固弹性绳(104)的突起(3)设置到槽(9)的止动件(11b)上。

    Composant de garnissage de véhicule automobile
    8.
    发明公开
    Composant de garnissage de véhicule automobile 审中-公开
    Fahrzeuginnenverkleidungsbauteil

    公开(公告)号:EP2189329A1

    公开(公告)日:2010-05-26

    申请号:EP09290864.9

    申请日:2009-11-16

    发明人: Bonfils, Xavier

    IPC分类号: B60N2/48

    摘要: L'invention concerne un composant (1) de garnissage de véhicule automobile comprenant une palette (2) structurelle d'envers comprenant une face d'appui (3) et une face d'envers (4) ; une couche (5) de matériau de rembourrage élastiquement compressible recouvrant ladite face d'appui ; un format (6) de matériau de revêtement recouvrant ladite couche, la périphérie dudit format comprenant un moyen de logement (7) d'un cordon (8) en coulissement, une bande périphérique (9) dudit format étant repliée en regard de ladite face d'envers, ledit cordon disposé dans ledit moyen de logement formant une boucle tendue afin de plaquer ledit format contre ladite couche, ledit composant comprenant en outre au moins une saillie (10) issue de ladite face d'envers, ladite saillie étant agencée pour former butée limitant la pénétration radiale de ladite boucle vers l'intérieur.

    摘要翻译: 部件(1)具有由塑料材料制成并包括支撑表面(3)的反向结构托板(2)和覆盖支撑表面的可弹性压缩的衬垫材料层(5)。 涂料形式(6)覆盖缓冲材料层。 格式具有外壳(7),例如 用于容纳滑动帘线(8),该滑动帘线(8)形成紧密的环以使格式相对于缓冲材料层变平。 突起(10)布置成形成用于限制环向内部的径向穿透的止挡件。