Lichtsignal
    1.
    发明公开
    Lichtsignal 审中-公开
    光信号

    公开(公告)号:EP2113439A2

    公开(公告)日:2009-11-04

    申请号:EP09158003.5

    申请日:2009-04-16

    IPC分类号: B61L5/18

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Lichtsignal mit einem für eine Glühfadenanordnung konzipierten optischen System (3) zur Abstrahlung des Lichts in mindestens einen Raumwinkel, insbesondere zur Darstellung von Signalbegriffen bei schienengebundenen Verkehrswegen. Um LEDs (5) unter Beibehaltung des optischen Systems (3) verwenden zu können, ist vorgesehen, dass die Glühfadenanordnung durch eine LED-Anordnung mit glühfadenspezifischen Charakteristika, insbesondere hinsichtlich geometrischer Abmessungen, Lichtstromhöhe und Lichtstromverteilung, ersetzt ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种设计用于在至少一个空间角的光的发光的灯丝体的光学系统(3),特别是用于信号术语的在轨行的交通路线的显示的产品的光信号。 到的LED(5)使用(3),同时保持所述光学系统,它提供的是,灯丝组件通过LED阵列与glühfadenspezifischen特性,特别是在几何尺寸,光通量量和光通量的分配的术语代替。

    COMPACT LIGHT EMITTING DIODE RETROFIT LAMP AND METHOD FOR TRAFFIC SIGNAL LIGHTS
    2.
    发明公开
    COMPACT LIGHT EMITTING DIODE RETROFIT LAMP AND METHOD FOR TRAFFIC SIGNAL LIGHTS 有权
    KOMPAKTE LEUCHTDIODEN-NACHRÜSTLAMPEUND VERFAHRENFÜRAMPELLICHTER

    公开(公告)号:EP1547048A2

    公开(公告)日:2005-06-29

    申请号:EP03749325.1

    申请日:2003-09-02

    IPC分类号: G08G1/095

    摘要: The present invention allows for the replacement of an incandescent light bulb (5) and a conventional traffic signal lamp (30) in just minutes, even if the outer lens (52) requires replacement as well. Using more efficient and fewer high power LED, reducing installation times, projecting the LED light output directly on lenses (52/53) without the use of a reflector and eliminating the need for removal and disposal of reflectors and socket connectors from traffic signal lamps 30 retrofitted with LED lamps (30).

    摘要翻译: 一种大功率LED灯和用于改造传统交通信号灯的方法。 LED灯包括壳体,设置在壳体中的电源,安装到壳体中的基本上平面的安装表面并电连接到用于产生发散光的电源的多个LED以及从壳体延伸的螺纹电连接器 。 该方法包括用LED灯替代传统的白炽灯泡,并且在交通信号灯内安装菲涅耳透镜,该信号灯准直并仅填充并照亮交通信号灯的外部透镜。

    VORRICHTUNG ZUR EINSTELLBAREN BEFESTIGUNG EINES SIGNALGEBERS AN EINEN SIGNALSCHIRM

    公开(公告)号:EP2953832A2

    公开(公告)日:2015-12-16

    申请号:EP14711188.4

    申请日:2014-03-11

    发明人: TEMMING, Rudolf

    IPC分类号: B61L5/18 B25B23/00

    摘要: The invention relates to an apparatus for the adjustable fastening, in particular three-point fastening, of a signal transmitter (2), which has an optics assembly having an optical axis, on a signal screen (1) arranged fixedly in three dimensions, wherein helical springs (4) for adjusting a solid angle of the optical axis of 0° to approximately 3° are provided at fastening points. A quick-action fastening apparatus of this type, in which no special tool is required for signal installation, is characterized by the fact that each helical spring (4) is inserted into a sleeve (9) having an inner stop (8) on one side and can be pressed together against a flange (10) of the signal transmitter (2) by means of a stop-side rotary knob (6) of the sleeve (9) in such a way that a thread can be screwed into a mating thread of the signal screen (1).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在信号屏幕(1)上固定地三维布置的用于可变紧固(特别是三点紧固)的信号发射器(2)的装置,其具有具有光轴的光学组件,其中 在紧固点处设置用于将光轴的立体角调节为0°至大约3°的螺旋弹簧(4)。 这种类型的快速紧固装置,其中不需要用于信号安装的专用工具,其特征在于每个螺旋弹簧(4)插入到具有一个内部止动件(8)的套筒(9)中的一个 并且可以通过套筒(9)的止动侧旋钮(6)一起压靠在信号发送器(2)的凸缘(10)上,使得螺纹可以被拧入配合 信号屏(1)的线。

    LED RETROFIT MODULE FOR RAIL WAY SIGNALING
    9.
    发明公开
    LED RETROFIT MODULE FOR RAIL WAY SIGNALING 有权
    NACHRÜSTBARESLED-MODULFÜRGLEISSIGNALISIERUNG

    公开(公告)号:EP3047205A4

    公开(公告)日:2017-05-17

    申请号:EP14846476

    申请日:2014-09-18

    IPC分类号: F21V15/01 B61L5/18 F21V21/00

    摘要: A railway signal replacement lamp module apparatus, including a lamp housing sized to fit within a railway signal housing and a receptacle to contain a solid state light source within the lamp housing. Some embodiments include, in combination with other aspects, at least one spring-loaded connector integral to and positioned within or on the lamp housing to interface with an electrical conductor feature of a railway signal; and a thermally conductive material disposed on an exterior surface of the lamp housing to provide a thermal conduit from an exterior of the lamp housing to an interior of the railway signal housing.

    摘要翻译: 一种铁路信号替换灯模块装置,其包括尺寸适合安装在铁路信号外壳内的灯壳体和用于在灯壳体内容纳固态光源的插座。 一些实施例包括与其它方面相结合的至少一个弹簧加载连接器,该连接器集成并定位在灯壳体内或其上以与铁路信号的电导体部件对接; 以及布置在所述灯壳体的外表面上的导热材料,以提供从所述灯壳体的外部到所述铁路信号壳体的内部的热导管。

    Lichtsignal
    10.
    发明公开
    Lichtsignal 审中-公开

    公开(公告)号:EP2113439A3

    公开(公告)日:2014-07-23

    申请号:EP09158003.5

    申请日:2009-04-16

    IPC分类号: B61L5/18

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Lichtsignal mit einem für eine Glühfadenanordnung konzipierten optischen System (3) zur Abstrahlung des Lichts in mindestens einen Raumwinkel, insbesondere zur Darstellung von Signalbegriffen bei schienengebundenen Verkehrswegen. Um LEDs (5) unter Beibehaltung des optischen Systems (3) verwenden zu können, ist vorgesehen, dass die Glühfadenanordnung durch eine LED-Anordnung mit glühfadenspezifischen Charakteristika, insbesondere hinsichtlich geometrischer Abmessungen, Lichtstromhöhe und Lichtstromverteilung, ersetzt ist.

    摘要翻译: 交通信号具有用于以立体角度辐射光的光学系统(3),特别是用于在轨道交通路线期间显示信号方面。 灯丝布置由具有灯丝特性,特别是几何尺寸,光通量和光通量分布的发光二极管装置代替。 发光二极管装置具有发光二极管(5)和光学元件(6)。