摘要:
L'invention concerne une embarcation pliable réalisée en matériaux rigides, dont la coque est établie au départ d'au moins une plaque rectangulaire (1) formant les éléments constitutifs (1′) et (1˝) et comportant au moins une ligne médiane de pliage longitudinal (2), située, en position d'utilisation , du côté intérieur de ladite plaque et à une extrémité formant la proue, de part et d'autre de ladite ligne de pliage, deux découpes arquées (3) formant la proue après assemblage des bords adjacents de ladite découpe, tandis qu'à l'extrémité opposée de la même ligne de pliage, la poupe de l'embarcation est réalisée par repliage sur eux-mêmes des éléments de l'extrémité arrière de la plaque précitée.
摘要:
A collapsible boat including: a boat bottom, the boat bottom being fabricated by curving a thin, flat plate into a quadric surface such that a predetermined keel line, a predetermined chine line, and a predetermined stern line are included on or above the flat plate; dividing a portion of the flat plate, which portion is surrounded by the keel line, the chine line and the stern line, by a plurality of straight lines; and connecting a plurality of flat plate pieces together such that the flat plate pieces are bendable, the flat plate pieces being formed in configurations which respectively match divided shapes; and a buoyancy body, the boat bottom being installed at a bottom portion of the buoyancy body so as to be attachable to and removable from the buoyancy body. The collapsible boat has a curved configuration, sufficient strength, superior ability to ride over waves, and excellent seaworthiness.