TOPPER FOR A CONTAINER
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3089922A1

    公开(公告)日:2016-11-09

    申请号:EP14821680.7

    申请日:2014-12-31

    Abstract: The present invention proposes a topper (2) for a container (1) having an upper surface (10), the topper (2) including: a body adapted to engage an upper surface (10) of the container (1), and a movable perforation platform (3) having at least one protruding perforating element (4a, 4b), the perforation platform (3) being pushable with respect to the body from a resting position to a working position wherein the perforating element (4a, 4b) perforates the upper surface (10) of the container (1), wherein the perforation platform (3) presents in resting position a first orientation and presents in working position a second orientation, the first and the second orientation differing by an angle of less than 30°. The present invention also proposes an assembly, and a method of using the assembly.

    Abstract translation: 本发明提出了一种用于具有上表面(10)的容器(1)的顶盖(2),顶盖(2)包括:适于接合容器(1)的上表面(10)的主体,以及 (4a,4b),所述穿孔平台(3)可相对于所述主体从静止位置推动到工作位置,在所述工作位置,所述穿孔元件(4a,4b)穿过所述穿孔平台 (1)的上表面(10),其中所述穿孔平台(3)在静止位置呈现第一取向并且在工作位置呈现第二取向,所述第一取向和所述第二取向相差小于30°的角度 °。 本发明还提出了一种组件,以及使用该组件的方法。

    Food container
    8.
    发明公开
    Food container 有权
    Lebensmittelbehälter

    公开(公告)号:EP2749506A2

    公开(公告)日:2014-07-02

    申请号:EP13188643.4

    申请日:2013-10-15

    Abstract: A container (10A, 10B) including a lower portion (30) and lid (20). The lower portion (30) has a sidewall (312) and a base portion (310) that define a hollow interior having an opening defined by a distal portion (330) of the sidewall. The sidewall has a keyway (342). The lid (20) has a body portion (200) with a peripheral portion (210). A flap (212A-212D) is attached to the peripheral portion. A key member (230) is positioned on the flap. The key member (230) is receivable inside the keyway (342) of the lower portion (30). The body portion (200) is configured to be pivoted relative to the flap when the key member (230) is received inside the keyway (342) to position the body portion (200) adjacent the distal portion (330) of the sidewall (312) to close the opening of the hollow interior.

    Abstract translation: 一种包括下部(30)和盖(20)的容器(10A,10B)。 下部(30)具有侧壁(312)和基部(310),其限定具有由侧壁的远侧部分(330)限定的开口的中空内部。 侧壁具有键槽(342)。 盖(20)具有带有周边部分(210)的主体部分(200)。 翼片(212A-212D)附接到周边部分。 键构件(230)位于翼片上。 键构件(230)可接收在下部(30)的键槽(342)内。 主体部分(200)构造成当键构件(230)被接纳在键槽(342)内时相对于翼片枢转,以使主体部分(200)邻近侧壁(312)的远侧部分(330)定位 )关闭中空内部的开口。

    Lid part for a container
    9.
    发明公开
    Lid part for a container 审中-公开
    DeckelteilfüreinenBehälter

    公开(公告)号:EP2743199A1

    公开(公告)日:2014-06-18

    申请号:EP14151105.5

    申请日:2009-12-15

    Applicant: N.V. Nutricia

    Abstract: The invention relates to a lid part (2) for a container, said lid part substantially made from a thermoplastic material and comprising a connection portion (5) for connection to a rim of a container part and a lid (4) which is pivotably connected to said connection portion (5), said connection portion comprising an access opening (6) and a circumferential first flange (7) surrounding said access opening (6), said lid (4) comprising a circumferential lid flange (8) extending towards said connection portion (5), perimeters of said lid flange (8) and of first flange (7) mutually adapted to allow said lid (4) to close in a sealing manner on said first flange (7) of said connection portion (5), and an area of said access opening (6) is at least about 50 cm 2 . The connection portion (5) comprises stacking cams, said cams being provided at positions around the first flange (7).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于容器的盖部分(2),所述盖部分基本由热塑性材料制成并且包括用于连接到容器部分的边缘的连接部分(5)和可枢转地连接的盖子(4) 到所述连接部分(5),所述连接部分包括一个围绕所述进入开口(6)的进入开口(6)和圆周的第一凸缘(7),所述盖子(4) 连接部分(5),所述盖凸缘(8)和第一凸缘(7)的周边相互适于允许所述盖子(4)以密封方式关闭在所述连接部分(5)的所述第一凸缘(7)上, ,并且所述进入开口(6)的面积为至少约50cm 2。 连接部分(5)包括堆叠凸轮,所述凸轮设置在围绕第一凸缘(7)的位置处。

    Paint container
    10.
    发明公开
    Paint container 审中-公开
    油漆容器

    公开(公告)号:EP2599730A1

    公开(公告)日:2013-06-05

    申请号:EP11191680.5

    申请日:2011-12-02

    Abstract: A paint container (1) comprising a receptacle (2) and a lid (4), wherein the lid (4) comprises a metal lid portion (22) and a plastic lid portion (20).The metal lid portion (22) being a central portion allowing the paint container (1) to be used in a punching type colorant dispenser punching the metal lid portion (22) prior to dispensing colorant into the paint. The plastic lid portion (20) being a peripheral portion encircling the metal lid portion (22). The plastic lid portion (20) comprises a lid sealing portion (46) sealing the lid (4) to a circumferential receptacle sealing portion (30) of the receptacle (2).

    Abstract translation: 1。一种包括容器(2)和盖(4)的涂料容器(1),其中盖(4)包括金属盖部分(22)和塑料盖部分(20)。金属盖部分(22) 允许涂料容器(1)用于在将着色剂分配到涂料中之前冲压金属盖部分(22)的冲压型着色剂分配器中的中心部分。 塑料盖部分(20)是环绕金属盖部分(22)的周边部分。 塑料盖部分(20)包括将盖(4)密封到容器(2)的周向容器密封部分(30)的盖密封部分(46)。

Patent Agency Ranking