Lid part for a container
    2.
    发明公开
    Lid part for a container 审中-公开
    DeckelteilfüreinenBehälter

    公开(公告)号:EP2743199A1

    公开(公告)日:2014-06-18

    申请号:EP14151105.5

    申请日:2009-12-15

    Applicant: N.V. Nutricia

    Abstract: The invention relates to a lid part (2) for a container, said lid part substantially made from a thermoplastic material and comprising a connection portion (5) for connection to a rim of a container part and a lid (4) which is pivotably connected to said connection portion (5), said connection portion comprising an access opening (6) and a circumferential first flange (7) surrounding said access opening (6), said lid (4) comprising a circumferential lid flange (8) extending towards said connection portion (5), perimeters of said lid flange (8) and of first flange (7) mutually adapted to allow said lid (4) to close in a sealing manner on said first flange (7) of said connection portion (5), and an area of said access opening (6) is at least about 50 cm 2 . The connection portion (5) comprises stacking cams, said cams being provided at positions around the first flange (7).

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于容器的盖部分(2),所述盖部分基本由热塑性材料制成并且包括用于连接到容器部分的边缘的连接部分(5)和可枢转地连接的盖子(4) 到所述连接部分(5),所述连接部分包括一个围绕所述进入开口(6)的进入开口(6)和圆周的第一凸缘(7),所述盖子(4) 连接部分(5),所述盖凸缘(8)和第一凸缘(7)的周边相互适于允许所述盖子(4)以密封方式关闭在所述连接部分(5)的所述第一凸缘(7)上, ,并且所述进入开口(6)的面积为至少约50cm 2。 连接部分(5)包括堆叠凸轮,所述凸轮设置在围绕第一凸缘(7)的位置处。

    Verfahren zum Herstellen von mehrfarbigen Verpackungsteilen

    公开(公告)号:EP1279474A1

    公开(公告)日:2003-01-29

    申请号:EP01250275.3

    申请日:2001-07-22

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erstellen von in unterschiedlichen Koordinaten angeordneten Außenflächen von Verpackungsteilen aus Kunststoff, insbesondere von Verschlußdeckeln für Behälter in einem Originalfarbton wie z.B. dem des Metalls "Gold" oder dem des Metalls "Silber" und/oder unterschiedlich in diesen Originalfarbtönen. Hierzu wird erfindungsgemäß für jede Außenfläche in den unterschiedlichen Koordinaten des Verschlußdeckels ein dem Umriß der Außenfläche entsprechender abgewickelter Zuschnitt aus einer im Originalfarbon des Metalls "Gold" und/oder des Metalls "Silber" gefärbten Folie aus Kunststoff hergestellt, in ein Spritzgußwerkzeug eingelegt und bei der Herstellung des Verschlußdeckels im an sich bekannten in-mould-labeling Verfahren direkt mit dem Basismaterial des Verschlußdeckels untrennbar verschmolzen und paßgerecht auf der zugeordneten Außenfläche vorgesehen, wobei jede Außenfläche mit dem geforderten Originalfarbton versehen wird.

    Abstract translation: 用于生产一种或多种颜色的塑料包装部件的方法包括通过将塑料材料放置在注射模制工具中并将其熔化到基材上来生产着色的外部部分。 用于生产一种或多种颜色的塑料包装部件的方法包括通过将塑料材料放置在注射模制工具中并将其熔化到基材上来生产着色的外部部分。 不同的外表面盖坐标具有金色或银色的薄膜部分(3a),并且可以打印薄膜部分。 塑料容器的外表面具有切口和保护元件。 使用模内标签工艺施加材料,并且该装置具有带有穿孔的撕下元件。

    Tiefgezogener metallener Behälterdeckel für einen Behälter mit einem Wulst- oder Rollrand
    8.
    发明公开
    Tiefgezogener metallener Behälterdeckel für einen Behälter mit einem Wulst- oder Rollrand 失效
    深拉金属容器盖用于与珠或卷边的容器。

    公开(公告)号:EP0131649A2

    公开(公告)日:1985-01-23

    申请号:EP83110393.2

    申请日:1983-10-19

    Inventor: Zumsteg, Horst

    Abstract: @ In der Seitenwand (5) des Bahälterdeckels (3) sind gegen das Deckelinnere hin verformte Wandabschnitte (7) ausgebildet. Diese Wandabschnitte (7) bilden Rasten und rasten beim Wulstrand (2) eines Behälters (1) ein. Die Wegreisslasche (4) des Deckels (3) is mittels einem Schlitz (11) vom verbleibenden Deckelabschnitt getrennt. Dieser Schlitz (11) verläuft in einem gegen das Deckelinnere abfallend verlaufenden Abschnitt (14). An diesem Abschnitt schliesst ein weiterer aufsteigender Abschnitt (16) an. Damit fluchtet die Oberseite der Lasche (4) mit der Oberseite des restlichen Deckels (3). Ein Verfangen der Lasche (4) und somit unbeabsichtigtes Oeffnen des Deckels Ist damit wirksam verhindert. Der Behälterdeckel Ist aus tiefgezogenem Aluminium oder einer tiefgezogenen Aluminiumlegierung.

    Abstract translation: 对于(1)具有一个或串珠卷曲边缘的容器1.深拉金属封闭件(2),该容器包括地板(3)和一个周向延伸的边缘(5)从所述地板(3)投影,并在卷曲终止 边缘(6),沿圆周延伸的边缘(5)包括至少一个壁段(7)变形朝向封闭件的内部和印版旨在涵盖容器的朝向或卷曲的边缘(2)一个止动器(1) ,其特征做了撕翼片(4)的与地板是由通过封闭件(3)从所述封闭地板的其余部分延伸的未直线延伸的狭槽(11)中分离一体地形成在圆周的一部分, 和在DASS模具闭合地板(3)是在撕下护翼的区域(12)(4),没有撕裂断阀(4)由非线性延伸的狭槽(11)和一个槽限定(13凹 )互连槽的两个端部和所述撕裂片的外侧(4)与外侧对准 不封闭地板(3)和阀座(11)的变形部分的台阶状延伸在与其方向朝向封闭件的内侧观察。

Patent Agency Ranking