摘要:
The device (1) has two disks (14a, 14b) configured to pass through a gap (8) formed between two support parts (4a, 4b), where the disks are rotatable about respective fixed rotation axles (13a, 13b) that are mutually spaced from one another in a conveying direction (10). Each disk projects intermittently, during the rotation about the respective rotation axle, above a ridge line (7a) of a ridge (7) in a delivery region (11) of a saddle-shaped support (4) so as to continuously lift a printed product (3) from the saddle-shaped support in the delivery region. An independent claim is also included for a method for delivering a printed product from a saddle-shaped support.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Sammelvorrichtung zum Zusammentragen von Bögen (14, 14', 14"), insbesondere bedruckten Papierbögen, zur Bildung eines Bogenstapels mit einem um seine Achse (A) drehbar gelagerten, durch einen Antrieb in Rotation versetzbaren Drehkörper (1) und wenigstens einem steuerbaren Festhaltemechanismus (4), der eine Mehrzahl von Bögen (14, 14', 14") in Form eines Bogenstapels im Bereich ihrer in Drehrichtung vorlaufenden Kante (15, 15') an der Aussenfläche (3) des Drehkörpers (1) festzuhalten imstande ist. Ein ankommender Bogen (14, 14', 14") wird während der Rotation des Drehkörpers (1) vom Festhaltemechanismus (4) derart aufgenommen und festgehalten, dass seine vorlaufende Kante (15, 15') an der vorlaufenden Kante des Bogenstapels ausgerichtet wird. Durch die Erfindung gelingt es, Bögen (14, 14', 14") platzsparend und schonend zu Stapeln zusammenzufassen.
摘要:
The invention relates to a method for dispatching flat flexible products, especially printing products (9), stored in a stack. According to said method, a suctioning element (2) is used to fold the front edge section (31) of each individual product in a downward direction away from the underside of the stack of products (8), whereupon said individual products are dispatched by a gripper (3) which grasps the front edge section thereof. The direction in which the gripper (3) moves in the underside region of the stack (8) of the products extends essentially from the front edge section to the rear edge section of the products (9) located in the stack. Once each individual product (9) has been folded by the suctioning element (2), the suctioning element (2) is used to transfer said products directly to a gripper (3), whereby each individual product (9) is continuously maintained by the suctioning element (2) or the gripper (3) during the folding operation and dispatching occurs immediately thereafter. The invention also relates to a device for implementing said method.
摘要:
The invention relates to a method for dispatching flat flexible products, especially printing products (9), stored in a stack. According to said method, a suctioning element (2) is used to fold the front edge section (31) of each individual product in a downward direction away from the underside of the stack of products (8), whereupon said individual products are dispatched by a gripper (3) which grasps the front edge section thereof. The direction in which the gripper (3) moves in the underside region of the stack (8) of the products extends essentially from the front edge section to the rear edge section of the products (9) located in the stack. Once each individual product (9) has been folded by the suctioning element (2), the suctioning element (2) is used to transfer said products directly to a gripper (3), whereby each individual product (9) is continuously maintained by the suctioning element (2) or the gripper (3) during the folding operation and dispatching occurs immediately thereafter. The invention also relates to a device for implementing said method.
摘要:
Bogenmaterialzuführung mit einem Bogenmaterialhalter (20) zum Haltern eines Stapels von Bogenmaterial (10), einer drehbaren Trommel (30) zum Transportieren des Bogenmaterials (10) aus dem Stapel und einer Beschleunigungsvorrichtung (50) zur Aufnahme des Bogenmaterials (10) von der drehbaren Trommel (30) bei einer ersten Geschwindigkeit und zur Abgabe des Bogenmaterials (10) bei einer zweiten Geschwindigkeit, die größer als die erste Geschwindigkeit ist. Es wird eine Bogenmaterialzuführung mit einem Bogenmaterialhalter (20) zum Haltern eines Stapels von Bogenmaterial (10) beschrieben und eine drehbare Trommel (30) zum Transportieren des Bogenmaterials (10) von dem Stapel, wobei die drehbare Trommel (30) mindestens eine Saugeinrichtung (34) umfasst, die mit der Trommel (30) drehbar ist, um in Kontakt mit dem Bogenmaterial (10) zu gelangen.
摘要:
The invention relates to a device for taking sheet material from a feeding device and delivering the sheet material to a removal station. It is characterized in that it has a rotationally accomodated drum (10), on the outer side of which at least one clamp element (40) is fitted, for holding the relevant front edge of the sheet material that is being fed. The clamp element (40) can be adjusted between a clamp position, close on the surface area of the drum (10), and a release position, raised above the surface area. The clamp element (40) is fitted on a leg (34) of a pivoted angular lever (32), the other leg (42) of which is articulated with a winding stem (48) which is coaxial to the rotational axis (22) of the drum (10). This winding stem (48) is axially adjustable by means of an actuating drive (50) fitted outside the drum.
摘要:
The device (1) has two disks (14a, 14b) configured to pass through a gap (8) formed between two support parts (4a, 4b), where the disks are rotatable about respective fixed rotation axles (13a, 13b) that are mutually spaced from one another in a conveying direction (10). Each disk projects intermittently, during the rotation about the respective rotation axle, above a ridge line (7a) of a ridge (7) in a delivery region (11) of a saddle-shaped support (4) so as to continuously lift a printed product (3) from the saddle-shaped support in the delivery region. An independent claim is also included for a method for delivering a printed product from a saddle-shaped support.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (25, 30) zum Überführen von Papierstapeln (50a, 50b) von einer Abgabestation (A) zur Abgabe von wenigstens einem Papierstapel (50a, 50b) zu einer Empfangsstation (E) zum Empfang von wenigstens einem Papierstapel (50a, 50b). Gemäß der Erfindung ist die Vorrichtung (25, 30) als Rotationsförderer (30) zur Aufnahme von wenigstens einem Papierstapel (50a, 50b) derart ausgebildet, dass nach Aufnahme von wenigstens einem Papierstapel (50a, 50b) der Rotationsförderer (30) an der Aufnahmestation (A) translatorisch, insbesondere linear, bewegbar ist oder bewegt wird und nach einer Drehung des Rotationsförderers (30) um einen vorbestimmten Winkel, vorzugsweise um 180°, der Rotationsförderer (30) translatorisch, insbesondere linear, zu der Empfangsstation (E) bewegbar ist oder bewegt wird, so dass nach der translatorischen Bewegung des Rotationsförderers (30) der vom Rotationsförderer (30) geförderte Papierstapel (50a, 50b) der Empfangsstation (E) zugestellt ist oder wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Einrichtung zum Überführen von Papierstapeln (50a, 50b) mit einer Abgabestation (A) zur Abgabe von wenigstens einem Papierstapel (50a, 50b) und mit einer Empfangsstation (E) zum Empfang von wenigstens einem Papierstapel (50a, 50b), wobei eine Vorrichtung (25, 30) zum Überführen von Papierstapeln (50a, 50b) von der Abgabestation (A) zu der Empfangsstation (E) vorgesehen ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Überführen von Papierstapeln (50a, 50b) von einer Abgabestation (A) zur Abgabe von wenigstens einem Papierstapel (50a, 50b) zu einer Empfangsstation (E) zum Empfang für wenigstens einen Papierstapel (50a, 50b).