Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von flachen Gegenständen
    1.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von flachen Gegenständen 有权
    Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken von flachenGegenständen

    公开(公告)号:EP1426293A1

    公开(公告)日:2004-06-09

    申请号:EP03405793.5

    申请日:2003-11-07

    申请人: Ferag AG

    发明人: Reist, Walter

    摘要: Flache Gegenstände (10) werden mit Hilfe eines Verpackungsmaterials (1) verpackt, das als quasi endlose Bahn zugeführt wird. Das Verpackungsmaterial (1) wird dabei von seiner einen Oberfläche her ergriffen durch voneinander beabstandete Greifelemente (6). Während der Weiterförderung des Verpackungsmaterials (1) durch die Greifelemente (6) werden die Abstände zwischen den Greifelementen (6) verkleinert und das Verpackungsmaterial (1) auf eine Seite ausgelenkt, so dass ein Strang von Taschen (1') entsteht. Während der Weiterförderung werden diese Taschen (1') mit den flachen Gegenständen (10) beschickt, vom Taschenstrang abgetrennt und verschlossen. Das Verpackungsmaterial (1) wird beispielsweise mit seiner Breite im wesentlichen horizontal ausgerichtet zugeführt, von den Greifelementen (6) von oben ergriffen, zwischen den Greifelementen (6) durch die Schwerkraft unterstützt gegen unten ausgelenkt und von oben beschickt. Die Erstellung des Taschenstranges ist sehr einfach und für eine Anpassung der Taschentiefe genügt eine entsprechende Anpassung der anfänglichen Abstände zwischen den Greifelementen (6). Auch eine Pufferung der Taschen vor dem Beschicken oder Verschliessen ist sehr einfach realisierbar.

    摘要翻译: 该方法包括在彼此间隔开的预定夹持位置夹持包装材料(1),然后减小夹持点之间的距离,使得包装材料可以在所有夹持点之间沿相同方向弯曲。 包装设备还包括独立权利要求。

    Verfahren und Einrichtung zum Erstellen von Gruppen aus verschiedenen Druckprodukten
    3.
    发明公开
    Verfahren und Einrichtung zum Erstellen von Gruppen aus verschiedenen Druckprodukten 失效
    用于创建不同的印刷产品的组的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0511159A1

    公开(公告)日:1992-10-28

    申请号:EP92810255.7

    申请日:1992-04-03

    申请人: Ferag AG

    发明人: Meier, Jacques

    IPC分类号: B65H39/06

    摘要: Das erfindungsgemässe Verfahren und die erfindungsgemässe Einrichtung dienen dazu, verschiedene, als kontinuierliche Ströme (1, 2, 3...) zugeführte Druckprodukte auf mindestens einer Gruppierungsstrecke (10.1/2/3) zu Gruppen zusammenzuführen, wobei jede Gruppe eine einer vorgegebenen Gruppensequenz entsprechende Zusammensetzung aus je einem Produkt verschiedener Zuführungsströme aufweisen kann. Die Produktion von fehlerhaften Gruppen wird vermieden, indem in den Zuführungen Fehler früh registriert werden, sodass Gruppen, die von einem Fehler betroffen würden, nicht im vorgegebenen Takt gebildet werden, sondern um einen Takt verschoben werden. Der aus dem Verfahren auslaufende Gruppenstrom enthält deshalb keine fehlerhaften Gruppen, sondern Lücken. Zur Durchführung des Verfahrens werden zwischen den Zuführungen (63.4/5) der Produkte und der Gruppierung (10.1/2) eine Zuführungskontrolle, eine Zuführungspufferung und eine gesteuerte Abgabe eingeschaltet. Als Vorrichtungen (64.2/3/4...) zur Durchführung dieser drei Verfahrensschritte werden Transportvorrichtungen mit Mitnehmem verwendet, die mit einer Schleppverbindung miteinander verbunden sind und von zwei im wesentlichen unabhängig voneinander gesteuerten Antrieben auf einer endlosen Führung bewegt werden. Die Mitnehmer werden nach einer Übernahmestelle, an der sie von der Zuführungseinheit (63.4/5) ein Produkt übernommen haben, kontrolliert, wobei fehlende Produkte registriert werden. Sie gelangen dann in einen Pufferraum und verlassen diesen durch eine gesteuerte Abgabestelle, an der sie das Produkt in die Gruppierung abgeben.

    摘要翻译: 该方法雅丁本发明的和的装置雅丁发明用于收集印刷产品,供给作为在至少一个分组部(10.1 / 2/3)连续流(1,2,3等)成组 ,其中可以对从各若干进料流中的被由一个产品的每一个组中的雅舞蹈与一组预定序列。 有缺陷的基团的生产是通过在注册在任何时间早的进料流的缺陷可以避免,所以没有哪个会由缺陷的影响组以预定周期未形成,但被延迟一周期。 从该方法得到的THEREFORE组的流不包含任何有缺陷的基团,但间隙。 为了执行该方法,进料监视部,进给缓冲单元和一个受控递送单元被插入产品的进料(63.4 / 5)和分组单元(10.1 / 2)之间。 与载体运输装置用作装置(64.2 / 3/4等),以进行这三个方法步骤,其载流子被拖动连接彼此连接,并通过两个驱动器哪些到无穷引导移动 基本上控制海誓山盟unabhängig。 载流子被传递在它们接受来自进料单元(63.4 / 5)产品的接受点之后监测,有缺陷的产品被注册。 该运营商然后达到一个缓冲空间,并通过控制下交付点,在其产品送到分组单元离开它。 ... ...

    Endlos umlaufende Stückgut-Transportvorrichtung
    6.
    发明公开
    Endlos umlaufende Stückgut-Transportvorrichtung 失效
    无端循环货物运输装置。

    公开(公告)号:EP0309702A1

    公开(公告)日:1989-04-05

    申请号:EP88112970.4

    申请日:1988-08-10

    申请人: Ferag AG

    发明人: Eberle, Jürg

    IPC分类号: B65H29/04 B65G23/30

    摘要: Die Transportvorrichtung weist eine endlos umlaufende Führung (12) auf, an der eine Anzahl von Mitnehmern (14) gleitend geführt sind. Die Mitnehmer (14) sind mittels einem Zahnriemen (16), der von, an den Mitnehmern (14) angeordneten Befestigungselementen (18) wellenförmig ver­formt ist, miteinander verbunden. Am Anfang und am Ende der förderwirksamen Strecke sind je zwei parallele Nockenscheiben (34) mittels Antrieben (40) und (42) in Pfeilrichtung A drehbar gelagert. Vertiefungen (82) in den Nockenscheiben (34) wirken auf die Mitnehmer (14) ein, sodass diese im Anfangs- und Endbereich der Förder­wirksamen Strecke angetrieben und in ihrer gegenseitigen Lage positioniert werden. Der Abstand zwischen den Mit­nehmern (14) auf der förderwirksamen Strecke respektive auf der nichtförderwirksamen Strecke wird durch die Federwirkung des Wellenförmig verformten Zahnriemens (16) ausgeglichen. Unterschiede im Takt oder in der Phasenlage zwischen den zur Transportvorrichtung geförderten und von dieser wegtransportierten Druckereiprodukten wird durch Vergrösserung oder Verkleinerung des Abstandes zwischen den Mitnehmern (14) aufgefangen.

    摘要翻译: 输送装置具有在其上可滑动地引导多个载波(14)的一个连续旋转的导向装置(12)。 驾驶员(14)的一个波浪形的由一齿形带(16)通过,在驱动器(14)的装置,其设置的紧固元件(18)变形时,相互连接。 在开始和在每两个平行的凸轮盘(34)的有效输送距离的由驱动器(40)和(42)的装置的端部可旋转地安装在沿箭头A的方向 在凸轮凹槽(82)(34)上,使得它们被驱动轨道在有效输送的初始和末端区域和定位在其相互位置的推动器(14)的行为。 分别在非有效输送距离的有效传送路径上的驱动器(14)之间的距离由平衡波浪形带(16)的弹簧作用而变形。 在时钟或在输送到输送装置和从该印刷产品运走之间的相位位置差是通过放大或缩小的驱动器(14)之间的距离的收集。