摘要:
Flache Gegenstände (10) werden mit Hilfe eines Verpackungsmaterials (1) verpackt, das als quasi endlose Bahn zugeführt wird. Das Verpackungsmaterial (1) wird dabei von seiner einen Oberfläche her ergriffen durch voneinander beabstandete Greifelemente (6). Während der Weiterförderung des Verpackungsmaterials (1) durch die Greifelemente (6) werden die Abstände zwischen den Greifelementen (6) verkleinert und das Verpackungsmaterial (1) auf eine Seite ausgelenkt, so dass ein Strang von Taschen (1') entsteht. Während der Weiterförderung werden diese Taschen (1') mit den flachen Gegenständen (10) beschickt, vom Taschenstrang abgetrennt und verschlossen. Das Verpackungsmaterial (1) wird beispielsweise mit seiner Breite im wesentlichen horizontal ausgerichtet zugeführt, von den Greifelementen (6) von oben ergriffen, zwischen den Greifelementen (6) durch die Schwerkraft unterstützt gegen unten ausgelenkt und von oben beschickt. Die Erstellung des Taschenstranges ist sehr einfach und für eine Anpassung der Taschentiefe genügt eine entsprechende Anpassung der anfänglichen Abstände zwischen den Greifelementen (6). Auch eine Pufferung der Taschen vor dem Beschicken oder Verschliessen ist sehr einfach realisierbar.
摘要:
Das erfindungsgemässe Verfahren und die erfindungsgemässe Einrichtung dienen dazu, verschiedene, als kontinuierliche Ströme (1, 2, 3...) zugeführte Druckprodukte auf mindestens einer Gruppierungsstrecke (10.1/2/3) zu Gruppen zusammenzuführen, wobei jede Gruppe eine einer vorgegebenen Gruppensequenz entsprechende Zusammensetzung aus je einem Produkt verschiedener Zuführungsströme aufweisen kann. Die Produktion von fehlerhaften Gruppen wird vermieden, indem in den Zuführungen Fehler früh registriert werden, sodass Gruppen, die von einem Fehler betroffen würden, nicht im vorgegebenen Takt gebildet werden, sondern um einen Takt verschoben werden. Der aus dem Verfahren auslaufende Gruppenstrom enthält deshalb keine fehlerhaften Gruppen, sondern Lücken. Zur Durchführung des Verfahrens werden zwischen den Zuführungen (63.4/5) der Produkte und der Gruppierung (10.1/2) eine Zuführungskontrolle, eine Zuführungspufferung und eine gesteuerte Abgabe eingeschaltet. Als Vorrichtungen (64.2/3/4...) zur Durchführung dieser drei Verfahrensschritte werden Transportvorrichtungen mit Mitnehmem verwendet, die mit einer Schleppverbindung miteinander verbunden sind und von zwei im wesentlichen unabhängig voneinander gesteuerten Antrieben auf einer endlosen Führung bewegt werden. Die Mitnehmer werden nach einer Übernahmestelle, an der sie von der Zuführungseinheit (63.4/5) ein Produkt übernommen haben, kontrolliert, wobei fehlende Produkte registriert werden. Sie gelangen dann in einen Pufferraum und verlassen diesen durch eine gesteuerte Abgabestelle, an der sie das Produkt in die Gruppierung abgeben.
摘要:
The invention relates to a chain for a machine drive, to the transport of material in a machine or the like, and to a packaging machine comprising one such chain. The aim of the invention is to create a chain that, compared to known link chains, corresponds better to requirements in terms of hygiene conditions during the operation and cleaning thereof. According to the invention, flexible link chains (4) are provided between rigid link chains (2), said flexible link chains (4) being connected to the rigid link chains (2) in a fixed manner.
摘要:
Die Transportvorrichtung weist eine endlos umlaufende Führung (12) auf, an der eine Anzahl von Mitnehmern (14) gleitend geführt sind. Die Mitnehmer (14) sind mittels einem Zahnriemen (16), der von, an den Mitnehmern (14) angeordneten Befestigungselementen (18) wellenförmig verformt ist, miteinander verbunden. Am Anfang und am Ende der förderwirksamen Strecke sind je zwei parallele Nockenscheiben (34) mittels Antrieben (40) und (42) in Pfeilrichtung A drehbar gelagert. Vertiefungen (82) in den Nockenscheiben (34) wirken auf die Mitnehmer (14) ein, sodass diese im Anfangs- und Endbereich der Förderwirksamen Strecke angetrieben und in ihrer gegenseitigen Lage positioniert werden. Der Abstand zwischen den Mitnehmern (14) auf der förderwirksamen Strecke respektive auf der nichtförderwirksamen Strecke wird durch die Federwirkung des Wellenförmig verformten Zahnriemens (16) ausgeglichen. Unterschiede im Takt oder in der Phasenlage zwischen den zur Transportvorrichtung geförderten und von dieser wegtransportierten Druckereiprodukten wird durch Vergrösserung oder Verkleinerung des Abstandes zwischen den Mitnehmern (14) aufgefangen.