PROCEDE DE FABRICATION D'UNE BOBINE D'UNE BANDE DE PAPIER PLIÉE DESTINÉE A LA REALISATION DE NOTICES, ET BOBINE CORRESPONDANTE
    1.
    发明公开
    PROCEDE DE FABRICATION D'UNE BOBINE D'UNE BANDE DE PAPIER PLIÉE DESTINÉE A LA REALISATION DE NOTICES, ET BOBINE CORRESPONDANTE 审中-公开
    制造用于实现注意事项的折叠纸条线圈的方法以及相应的线圈

    公开(公告)号:EP3205613A1

    公开(公告)日:2017-08-16

    申请号:EP17155723.4

    申请日:2017-02-10

    IPC分类号: B65H45/08 B65H45/28 B65B61/20

    摘要: Procédé de fabrication comprenant les étapes suivantes :
    - obtention d'une bande de papier (12) imprimée s'étendant selon une direction longitudinale (L), la bande de papier (12) comportant des portions (12A, 12B, 12C) successives longitudinalement, chaque portion étant destinée à devenir une notice (N) introduite dans une boîte (82) contenant un produit (84) pharmaceutique ou cosmétique,
    - pliage de la bande de papier (12) selon au moins deux plis longitudinaux (32) pour obtenir une bande de papier pliée (34), le pliage formant une portion principale (36), et deux volets (38) respectivement séparés de la portion principale (36) par les deux plis longitudinaux (32), les deux plis longitudinaux (32) délimitant deux bords de la bande de papier pliée (34), les deux bords étant opposés transversalement, les volets (38) étant rabattus contre la portion principale (36) , la bande de papier pliée (34) comportant une zone intermédiaire (39) située transversalement entre les volets (38) et ne comportant qu'une seule épaisseur de papier, et
    - enroulement sur elle-même de la bande de papier pliée (34) pour former une bobine (B2) de bande pliée.

    摘要翻译: 一种制造方法,包括以下步骤: - 获得沿纵向方向(L)延伸的印刷纸幅(12),所述纸幅(12)具有纵向连续部分(12A,12B,12C) ,每个部分旨在成为引入到包含药品或化妆品的产品(84)的盒子(82)中的记录(N), - 将纸幅(12)折叠成至少两个纵向折叠(32)以获得 折叠形成主要部分36的折叠部以及分别通过两个纵向折叠32与主要部分36分开的两个快门38, 限定折叠纸幅(34)的两个边缘,两个边缘横向相对,折片(38)折叠在主要部分(36)上,折叠纸幅(34)具有中间区域(39) 横向位于 (38)并且仅具有一个纸厚度,并且 - 在其自身上缠绕折叠的纸幅(34)以形成折叠的带卷(B2)。

    Sheet preparation module architecture and control methods
    2.
    发明公开
    Sheet preparation module architecture and control methods 有权
    模块结构的制造膜和控制方法

    公开(公告)号:EP1462862A3

    公开(公告)日:2009-11-25

    申请号:EP04001992.9

    申请日:2004-01-29

    申请人: Xerox Corporation

    IPC分类号: G03G15/00

    摘要: Sheets can be manipulated for punching, perforating and/or folding. The systems and methods according to this invention allow sheets to be punched and/or perforated in various configurations. The systems and methods according to this invention allow sheets to be folded in various forms and/or configurations. Sheets can be inverted to ensure proper orientation. The systems and methods according to this invention allow the number and/or locations of punches and/or perforations and the type and/or length of folds to be controlled on a sheet-by-sheet basis. The systems and methods according to this invention allow the sheet preparation module to be optionally configured within the photocopying system depending on the needs and flexibility of the finishing requirements of the operator. The modularity of the sheet preparation module design as a "plug and play" unit enables greater functionality for the manipulation of sheets.

    Falzapparat einer Druckmaschine
    6.
    发明公开
    Falzapparat einer Druckmaschine 有权
    印刷机的文件夹

    公开(公告)号:EP2108512A3

    公开(公告)日:2017-11-22

    申请号:EP09157606.6

    申请日:2009-04-08

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Falzapparat (10) einer Druckmaschine, insbesondere einer Rollenrotationsdruckmaschine, mit einer ersten Längsfalzeinheit (12) oder einem Magazinaufbau, mit einer in Transportrichtung eines Bedruckstoffs gesehen stromabwärts der ersten Längsfalzeinheit (12) oder des Magazinaufbaus angeordneten Schneideinheit (13), um vom Bedruckstoff durch Querschneiden Exemplare abzutrennen, und gegebenenfalls mit einer in Transportrichtung des Bedruckstoffs gesehen stromabwärts der Schneideinheit (13) angeordneten Querfalzeinheit und/oder zweiten Längsfalzeinheit (17). Erfindungsgemäß ist in Transportrichtung des Bedruckstoffs gesehen stromabwärts der Schneideinheit (13) entlang der Transportstrecke der Exemplare durch den Falzapparat mindestens ein Sensor (22) positioniert, der die Exemplare messtechnisch erfasst und ein Messsignal an eine Steuerungseinheit übermittelt, wobei die Steuerungseinheit auf Grundlage des von dem oder jedem Sensor (22) bereitgestellten Messsignals die Lage der Exemplare im Falzapparat relativ zu einem Maschinenwinkel bestimmt, und wobei die Steuerungseinheit abhängig von der so ermittelten Lage der Exemplare und von frei konfigurierbaren Grenzwerten für die Lage der Exemplare einen Stopper und/oder eine Warnmeldung auslöst bzw. generiert.

    摘要翻译: 本发明涉及一种印刷机的折叠装置(10),特别是卷筒纸轮转印刷机中,具有第一Längsfalzeinheit(12)或钉仓组件,如在第一Längsfalzeinheit的打印材料(12)或钉仓组件的下游切割单元(13)的输送方向上以看到 通过交叉切割试样从打印材料分离,并任选地与所述切割单元(13)的打印材料的输送方向上布置锯下游Querfalzeinheit和/或第二Längsfalzeinheit(17)。 据打印材料的输送沿副本的传输路径中的切割单元(13)的下游侧通过的文件夹的方向看到的本发明的至少一个传感器(22),其定位,其检测项测量和发送测量信号到控制单元,其中所述控制单元的的基础上 或设置在每个传感器(22)测量信号确定在文件夹的相对的副本的一个机器角度的位置,并且其中,副本,以及用于副本的位置可自由配置的极限值使如此确定的位置的控制单元依赖的止动件和/或警告消息 或生成。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINER ANZAHL AUFGEWICKELTER FOLIENROLLEN

    公开(公告)号:EP2952459A1

    公开(公告)日:2015-12-09

    申请号:EP15001274.8

    申请日:2015-04-29

    发明人: Rauscher, Thomas

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Anzahl aufgewickelter Folienrollen (1), wobei die Folien in ihrem Randbereich (2) durch Umfalten (3) verstärkt sind. Um in sehr flexibler Weise beliebig breite Folienabschnitte in günstiger Weise aufzuwickeln, sieht die Erfindung die Schritte vor: a) Zuführen einer sich über eine Gesamtbreite erstreckenden Folie in eine Förderrichtung (F) zu einer Anzahl Wickelvorrichtungen; b) Schneiden der Folie in Förderrichtung (F) mittels mindestens eines Messers (4), so dass mindestens zwei sich in Förderrichtung (F) erstreckende Folienabschnitte (5) entstehen; c) Umfalten (3) der Randbereiche (2) der Folienabschnitte (5) mittels mindestens einer Umfalteinrichtung (6) und Übereinanderlegen der umgefalteten Abschnitte (7) und des verbleibenden Teils des Folienabschnitts (5); d) Aufrollen eines jeden Folienabschnitts (5) auf einer oder auf mehreren Wickelvorrichtungen; wobei während des Aufrollens der Folienabschnitte (5) auf den Wickelvorrichtungen das mindestens eine Messer (4) und die mindestens eine Umfalteinrichtung (6) in eine Richtung quer (Q) zur Förderrichtung (F) simultan oszillierend hin und her bewegt werden. Des weiteren betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Herstellung einer Anzahl aufgewickelter Folienrollen.

    摘要翻译: 一种用于生产多个卷绕箔卷的方法,其中箔通过折叠在其边缘区域中增强。 对于以非常灵活和有效的方式卷绕任意宽度的箔片段,本发明提出了以下步骤:a)提供沿传送方向的总宽度延伸到多个卷绕装置的箔片; b)通过至少一个刀片在输送方向上切割箔片,使得产生沿输送方向延伸的至少两个箔片部分; c)通过至少一个折叠装置折叠箔片部分的边缘区域并且折叠折叠部分和箔片部分的剩余部分; d)在一个或多个卷绕装置上卷绕每个箔片部分,其中所述至少一个刀片和所述至少一个折叠装置在所述卷取期间沿与所述传送方向横切的方向相互相对地相对于所述卷取装置同步地来回摆动 的卷绕装置上的箔片部分。 此外,本发明涉及一种用于生产多个卷绕箔卷的装置。

    Falzapparat einer Druckmaschine
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2108512A2

    公开(公告)日:2009-10-14

    申请号:EP09157606.6

    申请日:2009-04-08

    申请人: manroland AG

    IPC分类号: B41F13/62 B41F33/00 B41F33/12

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Falzapparat (10) einer Druckmaschine, insbesondere einer Rollenrotationsdruckmaschine, mit einer ersten Längsfalzeinheit (12) oder einem Magazinaufbau, mit einer in Transportrichtung eines Bedruckstoffs gesehen stromabwärts der ersten Längsfalzeinheit (12) oder des Magazinaufbaus angeordneten Schneideinheit (13), um vom Bedruckstoff durch Querschneiden Exemplare abzutrennen, und gegebenenfalls mit einer in Transportrichtung des Bedruckstoffs gesehen stromabwärts der Schneideinheit (13) angeordneten Querfalzeinheit und/oder zweiten Längsfalzeinheit (17). Erfindungsgemäß ist in Transportrichtung des Bedruckstoffs gesehen stromabwärts der Schneideinheit (13) entlang der Transportstrecke der Exemplare durch den Falzapparat mindestens ein Sensor (22) positioniert, der die Exemplare messtechnisch erfasst und ein Messsignal an eine Steuerungseinheit übermittelt, wobei die Steuerungseinheit auf Grundlage des von dem oder jedem Sensor (22) bereitgestellten Messsignals die Lage der Exemplare im Falzapparat relativ zu einem Maschinenwinkel bestimmt, und wobei die Steuerungseinheit abhängig von der so ermittelten Lage der Exemplare und von frei konfigurierbaren Grenzwerten für die Lage der Exemplare einen Stopper und/oder eine Warnmeldung auslöst bzw. generiert.

    摘要翻译: 折叠装置(10)具有传感器(22),该传感器沿印刷基板的输送方向沿着试样的输送轨道定位。 传感器以计量方式检测样品,并将测量信号发送到控制器。 控制器根据传感器提供的测量信号确定样品相对于机器角度的位置。 控制器根据确定的样本位置产生或产生一个停止或报警。

    Sheet preparation module architecture and control methods
    10.
    发明公开
    Sheet preparation module architecture and control methods 有权
    Modularchitektur zur Herstellung von Folien und Steuerungsverfahrenhierfür

    公开(公告)号:EP1462862A2

    公开(公告)日:2004-09-29

    申请号:EP04001992.9

    申请日:2004-01-29

    申请人: Xerox Corporation

    IPC分类号: G03G15/00

    摘要: Sheets can be manipulated for punching, perforating and/or folding. The systems and methods according to this invention allow sheets to be punched and/or perforated in various configurations. The systems and methods according to this invention allow sheets to be folded in various forms and/or configurations. Sheets can be inverted to ensure proper orientation. The systems and methods according to this invention allow the number and/or locations of punches and/or perforations and the type and/or length of folds to be controlled on a sheet-by-sheet basis. The systems and methods according to this invention allow the sheet preparation module to be optionally configured within the photocopying system depending on the needs and flexibility of the finishing requirements of the operator. The modularity of the sheet preparation module design as a "plug and play" unit enables greater functionality for the manipulation of sheets.

    摘要翻译: 可以对打孔,穿孔和/或折叠进行操作。 根据本发明的系统和方法允许以各种构造打孔和/或打孔片材。 根据本发明的系统和方法允许片材以各种形式和/或构造折叠。 可以倒片以确保正确的方向。 根据本发明的系统和方法允许冲压和/或穿孔的数量和/或位置以及折叠的类型和/或长度以逐张为单位进行控制。 根据本发明的系统和方法允许片材制备模块可选地根据操作者的整理要求的需要和灵活性在复印系统内构造。 作为“即插即用”单元的片材制备模块设计的模块化使得能够实现更好的操作片材的功能。