摘要:
The invention falls into the field of systems for filling rigid containers with non-fizzy liquids, operating at low vacuum levels. A filler valve (1) is consituted of a cock body (2) and a central pipe (3) in the cock, the said elements being mutually coaxial and exclusively of the static type. A step element (13) is integrally secured to the internal portion of a liquid deflector element (9), the said element constituting the lower part of the central pipe (3) in the cock.
摘要:
A filler unit comprising: a container filling valve (50), the filling valve including a shuttle (200) movable between an open position corresponding to a first flow rate through the filling valve, a closed position corresponding to no flow through the filling valve, and a low flow setpoint position corresponding to a non-zero second flow rate through the filling valve, wherein the second flow rate is less the first flow rate; an actuator (80) comprising a first chamber (552, 553) and a barrier (551) coupled to the shuttle, wherein the barrier is movable to alternately increase a volume of the first chamber or to decrease the volume of the first chamber; a flow path from the first chamber; and a control valve (557, 557') positioned in the flow path and having a blocked position in which fluid flow is blocked and an unblocked position in which fluid flow is unblocked.
摘要:
Method and device for filling plastic bottles whereby a dispensing/suction nozzle (1) is inserted into the mouth (2) at the top of a bottle. The nozzle (1) dispenses a liquid to fill the bottle and at the same time sucks out the air contained inside the said bottle. As the bottle is filled, the nozzle (1) has a frustoconical surface (6), which is made of steel, that fits tightly against an edge of the mouth (2), forming an air-tight seal around the said mouth by virtue of which seal the pressure inside the bottle can be less than the pressure in the external environment.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Abfülleinrichtung für aus Vorratsbehältern (6) in Portionsbehälter (17) zu dosierende Flüssigkeiten, insbesondere auf Flaschen zu ziehende Getränke, umfassend die beiden Behälter verbindende Füll- und Überlaufleitungen (7,8), welche einerseits am Portionsbehälter (17) in einem zum dichten Verschließen der Füllöffnung des Portionsbehälters geeigneten Füllstopfen (3) enden und andererseits in die Flüssigkeit in einem Vorratsbehälter (6) eingetaucht sind. Ein Saugbehälter (5) oberhalb des Niveaus der beiden Behälter ist in eine Saugkammer (13) mit direkter Dauerverbindung (2,11) zu einer Drucksenkeinrichtung (31) für die Erzeugung eines Unterdruckes relativ zum Umgebungsdruck, sowie eine Auffangkammer (14) geteilt, welche Ihrerseits Teil der Überlaufleitung ist, und dabei mittels einer gasdurchlässigen, die Dauerverbindung der Saugkammer zur Drucksenke abschirmenden Trenneinrichtung (12) geteilt ist. Das System füllt manuell wechselbare Behälter beliebiger Art, ohne daß Schaltmittel für das Einleiten oder Beenden des Füllvorganges eingesetzt werden müssen. Die Vorrichtung eignet sich insbesondere zum Abfüllen von Behältern bei geringen Losgrößen oder ständig wechselnden Flüssigkeiten und kann von einem Bediener problemlos gehandhabt werden.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Befüllen eines Behälters (100) mit einem Füllprodukt (110) in einer Getränkeabfüllanlage, umfassend das Bereitstellen des Füllprodukts (110) unter einem Überdruck und das Evakuieren des zu befüllenden Behälters (100) zum Erreichen eines Unterdruckes, wobei das unter Überdruck stehende Füllprodukt (110) in den unter Unterdruck stehenden Behälter (100) eingeleitet wird.
摘要:
The invention relates to a method and a filling machine for filling containers (2) with a liquid filling material using a filling system comprising at least one filling element (9) on which the respective container (2) is arranged in a sealed position during the filling process, which has at least one liquid valve (16) for introducing the filling material into the respective container (2) in a controlled manner, and which has a probe (23) that extends into the container (2) during the filling process, said probe comprising at least one probe opening (23.1) that determines the fill level. The container (2) is first overfilled such that the filling material level is above the probe opening (23.1) by opening and closing the liquid valve (16) in a controlled manner during a filling phase, and subsequently overfilled filling material is conducted back to the filling material tank (8) via the probe opening (23.1) and a probe channel during a fill level-correcting phase for adjusting a desired target fill level.
摘要:
Method and device for filling plastic bottles whereby a dispensing/suction nozzle (1) is inserted into the mouth (2) at the top of a bottle. The nozzle (1) dispenses a liquid to fill the bottle and at the same time sucks out the air contained inside the said bottle. As the bottle is filled, the nozzle (1) has a frustoconical surface (6), which is made of steel, that fits tightly against an edge of the mouth (2), forming an air-tight seal around the said mouth by virtue of which seal the pressure inside the bottle can be less than the pressure in the external environment.