Stückbaumfärbeapparat
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1526207A2

    公开(公告)日:2005-04-27

    申请号:EP04024830.4

    申请日:2004-10-19

    IPC分类号: D06B5/22

    CPC分类号: D06B5/22

    摘要: Ein Stückbaumfärbeapparat weist einen in einem Behälter (1) herausnehmbar angeordneten Warenbaum (5) auf, der zur Aufnahme eines Wickelkörpers (6) aus Textilgut eingerichtet ist. In dem Behälter (1) ist ein Expansions- und Abrufraum (13) in einem Behälterbereich angeordnet, der von dem den Warenbaum (5) mit dem Wickelkörper (6) enthaltenden Behälterbereich abgeteilt ist.

    摘要翻译: Stückbaumfärbeapparat在容器(1)中具有可拆卸布置的布梁(5),其适于接纳由纺织材料制成的卷绕体(6)。 在容器(1)中,在从包含布梁(5)的容器区域与卷绕体(6)分开的容器区域中布置膨胀和收回空间(13)。

    Autoclave de teinture de tissu sur ensouple
    5.
    发明公开
    Autoclave de teinture de tissu sur ensouple 审中-公开
    Autoklav zumFärbenvon Geweben auf einem Warenbaum

    公开(公告)号:EP0994210A1

    公开(公告)日:2000-04-19

    申请号:EP99420205.9

    申请日:1999-10-11

    IPC分类号: D06B5/22

    CPC分类号: D06B5/22

    摘要: Autoclave comprenant une cuve cylindrique (1) d'axe horizontal (2) dont une extrémité est équipée d'une porte (4). Cet autoclave comprend du côté de l'extrémité (3) de la cuve opposée à celle comportant la porte (4), un boîtier tubulaire axial (13) de distribution du bain de teinture, fixé sur cette paroi coaxialement à l'axe (2) de la cuve, qui présente une ouverture axiale débouchant dans ledit boîtier (13), le boîtier étant traversé axialement par une broche (18), qui traverse elle-même avec étanchéité la paroi (15) du boîtier opposée à la cuve et est guidée à l'extérieur de cette paroi dans un palier (17), et dont l'extrémité est associée à des moyens d'entraînement en rotation, la broche (18) étant reliée par des pattes radiales (25), à proximité de son autre extrémité, à une frette cylindrique (26) qui, montée pivotante à l'intérieur d'un manchon (28) solidaire de la cuve, est munie, à son extrémité située à l'intérieur de la cuve, d'une bride annulaire (29), contre laquelle vient prendre appui avec pression, une extrémité (30) de l'ensouple (9).

    摘要翻译: 将高压釜染色在卷筒上,在密封容器中包含并旋转辊,同时将染料循环到辊的中心并在其上喷洒,以均匀地渗透布的厚度。 在与门(4)相对的容器的端部(3)处,与容器同轴地固定在壁上的管状染料分配壳体(13)包括排出到壳体中的开口。 壳体由轴(18)轴向移动。 其端部密封在外壁(15)中并承载在轴承中。 套环系统通过容器壁连接到平滑阀芯的中心。 该端部具有带联轴器的旋转驱动器。 轴承装置接受轴向推力。 优选特征:驱动轴具有在一端连接到中心轴向轴(32)的联接器(33)。 远端(34)是螺纹的,用于包括夹板的装置,另一端支撑在凸缘(29)上。 互补的球形部分保持卷的端部。 管道将染料分配到中心卷轴上,并在容器内部喷涂在卷筒上。 具有漩涡的收敛发散喷嘴,在布上形成宽的喷雾锥。

    TREATMENT LINE FOR SHRINKING AND INCREASING THE VOLUME OF A FABRIC AND RELATED METHOD FOR TREATMENT OF A FABRIC
    10.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2850238A1

    公开(公告)日:2015-03-25

    申请号:EP13731944.8

    申请日:2013-05-16

    申请人: Coramtex S.r.l.

    IPC分类号: D06B3/20 D06C19/00 D06B5/22

    CPC分类号: D06B3/206 D06B5/22 D06C19/00

    摘要: A line for the continuous treatment of a fabric in open width, adapted to perform shrinkage and swelling of said fabric, comprising means for movement of the fabric (19) and a chamber (11, 111, 211, 311) for steaming and simultaneous vibration into which the textile is fed and from which it is extracted, in said chamber (11, 111, 211, 311) there being present: - means (22) for delivering steam into the chamber (11, 111, 211, 311), - a plurality of accumulation supports (18) for the fabric exposed to the steam, - vibration means (25) adapted to transmit vibrations to the supports (18) and consequently to the fabric contained therein.