摘要:
Disclosed herein is a flyer bow (10) for use in a wire-twisting machine including a body with an airfoil shaped (70) cross section, a recessed channel (81) within the body and a series of wire guide inserts (91) retained within the recessed channel. Further disclosed herein is a wire guide insert including a tubular body having an exterior non-circular shape corresponding to a similar non-circular shape of a channel and an exhaust opening in the wire guide inserts.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Vorverdrillung eines Bündels aus Drähten oder Litzen in einer Doppelschlagverlitz- oder -verseilmaschine. Herkömmliche Vorverdrilleinrichtungen weisen Rollen auf, durch welche das zu verlitzende oder verseilende Bündel aus seiner Bündelachse herausgeführt und durch Drehung der Rollen um die zur Rollenachse senkrechte Bündelachse vorverdrillt wird. Gemäß der Erfindung ist eine Anordnung aus wenigstens zwei Rollen (23), zwischen denen das Bündel (5') in bezug auf die Bündelachse drehfest einklemmbar ist, vorgesehen, wobei die gesamte Rollenanordnung unter Verdrillung des Bündels (5') um die Bündelachse gedreht werden kann. Vorzugsweise ist die Klemmkraft so groß, dass mit der Vorverdrillung auch eine Verdichtung des Bündels (5') erfolgen kann.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Vorverdrillung eines Bündels aus Drähten oder Litzen in einer Doppelschlagverlitz- oder -verseilmaschine. Herkömmliche Vorverdrilleinrichtungen weisen Rollen auf, durch welche das zu verlitzende oder verseilende Bündel aus seiner Bündelachse herausgeführt und durch Drehung der Rollen um die zur Rollenachse senkrechte Bündelachse vorverdrillt wird. Gemäß der Erfindung ist eine Anordnung aus wenigstens zwei Rollen (23), zwischen denen das Bündel (5') in bezug auf die Bündelachse drehfest einklemmbar ist, vorgesehen, wobei die gesamte Rollenanordnung unter Verdrillung des Bündels (5') um die Bündelachse gedreht werden kann. Vorzugsweise ist die Klemmkraft so groß, dass mit der Vorverdrillung auch eine Verdichtung des Bündels (5') erfolgen kann.
摘要:
The present invention relates generally to industrial machinery, specifically to apparatus (1) for the manufacture of twisted wire (12) from two or more feed wires (10), whereby the twisted wire (12) is taken up onto a take up spool (3). The take up spool (3) is axially reciprocatingly displaceable along its longitudinal axis (15). The feed wires (10) are advanced through the apparatus by a capstan (19) configured and disposed to be axially aligned with the twisting means (2, 8) of the apparatus (1).
摘要:
A guiding bow (1) for an elongated element (3) in a twisting or winding apparatus. At least part of the length of the guiding bow (1) has a transversal cross-section which is streamlined. The core (5) of the guiding bow may be made of a load carrying material, the sheath 7 of a synthetic material.
摘要:
An ''outside-in'' double twist bow buncher (10) includes a cradle (74) which supports two wire receiving bobbins (28, 36). Wire guides (46, 48) are provided at both axial ends of the machine for receiving and guiding two separate groups of wires (18, 32) and, with a traverse mechanism (52), laying each group of wires onto a respective bobbin (28, 36).
摘要:
A wire cord strander (10) and method of making metal cord (C) in a single step using single filaments (F) which are not stranded is disclosed, particularly rotating payoffs (18) are used to twist the filaments (F) of the cord (C) outer layers before forming and grooved pulleys (30,34) are used to maintain cord (C) shape and prevent feedback of cord (C) twist.