摘要:
Um eine Einfach-Verseilmaschine (1) mit geschlossenem Verseilrotor zu schaffen, die ein einfaches Lösen/ Befestigen der Auf-/Abwickelspule zwischen den Wellenenden (23, 24) sowie einen vibrationsfreien und sicheren Betrieb der Verseilmaschine gewährleistet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die konzentrisch in der Welle (3) für den Verseilrotor angeordnete Spulenwelle (5) beidseitig über die Welle (3) hinausragt, jedes freie Spulenwellenende drehbeweglich, jedoch in Richtung der Spulenwelle (5) formschlüssig mit einem Übertragungselement (29) verbunden ist, die beiden Übertragungselemente (29) gegeneinander verspannbar sind und auf mindestens eines der Übertragungselemente (29) ein Antrieb (34) für die Bewegung der Auf-/Abwickelspule (4)in axialer Richtung wirkt.
摘要:
In a first embodiment, the invention relates to a stranding machine (1) for wires having two wrap-around rollers (3, 4) having wrap-around tracks (5 1 ,..., 5 5 ; 6 1 ,..., 6 4 ) arranged on the circumference thereof, whereby the wire (2) can be guided in such a way that the wire runs through the first and second wrap-around tracks (5 1 ,..., 5 5 ; 6 1 ,... 6 4 ) preferably in alternation in preferably 8-shaped or 0-shaped wraps. In a second embodiment, the stranding machine (1) has a winding device (8) for winding the wire (2) onto a reel having a laying device (15) that can be moved along a movement axis parallel to the reel axis and having a plurality of rotatably supported deflecting rollers (9 to 13), whereby the wire (2) can be guided in such a way that the wire runs onto and/or from each of the deflecting rollers (9 to 13) substantially in the plane of rotation of the deflecting roller. In this way, the produced wire (2) has lower twist and lower torsional stresses, which makes the further processing of the wire, in particular the winding, assembly, crimping, and extrusion of a plastic insulation around the wire easier and which increases the number of possible bending reversal cycles.
摘要:
The present invention relates generally to industrial machinery, specifically to apparatus (1) for the manufacture of twisted wire (12) from two or more feed wires (10), whereby the twisted wire (12) is taken up onto a take up spool (3). The take up spool (3) is axially reciprocatingly displaceable along its longitudinal axis (15). The feed wires (10) are advanced through the apparatus by a capstan (19) configured and disposed to be axially aligned with the twisting means (2, 8) of the apparatus (1).
摘要:
The invention relates to Spooling machine comprising two side frames (1) spaced at a horizontal distance by a telescopic spacer beam (2), each frame (1) having a pintle on supports forbearing a drum for cable pipe or hose, the telescopic spacer beam (2) comprising at least one outer tube (3) and at least one inner tube (4), which are slidably and telescopically one inside the other and a locking device positioned between the outer tube(3) and the inner tube (4) for locking the outer and inner tube in adjustable position. The locking device comprises a split part (6) of the inner tube (4) extending over a part of the length of the inner tube and dividing the inner tube into sections (7,8), and a force element (9) for creating a swelling force on the split part (6) of the inner tube to press the sections (7, 8) against the inner surface of the outer tube (3).
摘要:
An automatic cord winder for steel cord braiding machines is disclosed. The winder automatically and continuously drives a spool assembly (100) during a steel cord winding operation. In the spool assembly (100), a plurality of spools (103) are assembled together into a longitudinal single assembly with a side plate (101) siding each end of the assembly (100). A spool inlet channel (301) and a spool outlet opening (302) are formed on a winder body (300). A bobbin lift (200), movably set in the winder body (300), is selectively raised upwardly along with the spool assembly (100) from an interior position of the body (300) by a lead screw (202), thus discharging the spool assembly (100) from the body (300) to a designated position above the top wall of the body (300) through the spool outlet opening (302). Head and tail stocks(401,400), individually having a movable cylinder (402,403), are positioned on the top wall of the winder body (300) at positions around the spool outlet opening (302) and selectively rotate the spool assembly (100) while holding the assembly. A cord cutter (600) melts the steel cord to cut the cord using an electrode bar (601) when the cord is completely wound around the spools of the spool assembly (100).
摘要:
A cable manufacturing apparatus is comprised of a specified number of strand winding frames 2 in which a plurality of strands 1 to be laid to form a cable 10 are wound, respectively; a guiding plate 3 for forming the cable 10 by laying the strands 1 pulled out from the strand winding frames 2 to the axial directions of the strand winding frames 2 in a specified arrangement; a die 4 for tightening the strands 1 in the specified arrangement; a feeder 5 for pulling out the respective strands 1 from the strand winding frames 2 through the guiding plate 3 and the die 4 as the cable 10; a supporting assembly 6 for supporting the cable 10 being conveyed to a winding table 73; and the winding table 73 for winding the conveyed cable 10 at a specified winding diameter by placing it on a horizontal table. Therefore, the cable can be manufactured by a simply constructed apparatus according to a simple method.
摘要:
The invention relates to a rotating winder for stranding products which has a rotor (1) connected to a drive motor and is borne on a machine frame and in which a winding drum (2) is rotatably fitted which is connected to a drive motor and the axis of rotation (3) of which runs transversely to the rotor axis (4), and which has a traversing fork (14) movable parallel to the winding drum axis (3) as a traversing device for the substances to be wound. The traversing fork (14) moving to and fro transversely to the rotor axis (4) generates changing imbalances which forbid a higher working speed. The provision of a counterweight (15; 19) to the traversing fork (14; 17) guided in the opposite direction to the traversing fork (14; 17) on the traversing device and connected to the traversing fork (14) via a transmission device preferably in the form of a puller (31) in the region of the rotor axis (4) makes for considerably improved balance so that greater efficiency can be achieved with a higher operating speed.
摘要:
Machine comprising a first support (1; 31; 38; 48; 53) for supporting a bobbin (2), wherein a rotor (5) can rotate around a main axis (3) for stranding wires (7) and winding or unwinding around the main axis (3) a strand (8) or the like comprising these wires (7), while the first support (1; 31; 38; 48; 53) can move along the main axis (3), which rotor (5) is provided with a second support (16; 32; 39; 49; 54) which rotates with the rotor (5) around the main axis (3) and can move along the main axis (3) for supporting the bobbin (2), wherein the first support (1; 31; 38; 48; 53) and/or the second support (16; 32; 39; 49; 54) rotate the bobbin (2) around the main axis (3) when the rotor (5) rotates around the main axis (3).