Fertiger für Strassendecken mit einer um ein Scharnier schwingenden Unterplatte, welches die Platte mit einer tragenden Struktur verbindet
    6.
    发明公开
    Fertiger für Strassendecken mit einer um ein Scharnier schwingenden Unterplatte, welches die Platte mit einer tragenden Struktur verbindet 失效
    整理器对路面与关于面板连接到支撑结构上的铰链的振动底板。

    公开(公告)号:EP0472094A1

    公开(公告)日:1992-02-26

    申请号:EP91113566.3

    申请日:1991-08-13

    申请人: Joseph Vögele AG

    发明人: Ceccaroli, Pietro

    IPC分类号: E01C19/40

    CPC分类号: E01C19/407

    摘要: Ein Fertiger für Strassendecken umfasst eine mit einer Strassenarbeitsmaschine gebundene ersten Obenstruktur (3), und eine mit der tragenden Struktur (3) verbundene zweite Struktur (7), die aus einer Platte (7) besteht und die geeignet ist die Ebene der Strassendecke zu bestimmen, wobei die Strassenarbeitsmaschine geeignet ist Strassendeckungsstoff auszutrennen und sich in einer Richtung (C) zu bewegen, außerdem sind Schwingungsmittel (1,6) zur Erhaltung von vertikalen Schwingungen der Platte (7) im Laufe der Bewegungen der Strassenarbeitsmaschine und Steuerungsmittel (8,9,10) zur Steureng der Weite der Schwingungen und zur Dämpfung der auf die tragende Struktur (3) übertragenen Schwingungen vorgesehen; ein Stumpfer (11) ist geeignet für den Anfang des Stumpfverfahrens der Strassendecke; ein Schutzglied (5,12) ist vor einem die erste Struktur (3) mit der Platte (7) verbundenden Verbindungsmittel (6) zur Verhinderung des Eingangs der Teilchen aus Deckungsstoff in das Verbindungsmittel (6) angeordnet, wobei sich das Schutzglied (5,12) am mindest über die ganze Lange des Verbindungsmittels (6) erstreckt.

    摘要翻译: 一种道路修整机包括:第一上部结构(3)所有这势必道路工作机,以及连接到所述支撑结构(3),第二结构(7),其besteht一个板(7)和适合于确定开采 的道路覆盖物的规划,道路作业机被适合用于分离出道路覆盖材料,并在方向(C)移动; 更,那里是振动装置(1,6)用于在道路的运动(7)获得垂直的振动板的工作机,以及控制用于控制振动的程度的装置(8,9,10)和用于阻尼 其中振动是反式mitted到支撑结构(3); 篡改(11)是适合于用于路面的捣固过程的开始; 的保护元件(5,12)被布置在连接装置的前面(6),其在第一结构(3)连接到所述板(7),并且用于防止表面材料进入所述连接装置(6)的颗粒,所述 保护元件(5,12)至少在连接装置(6)的整个长度延伸。

    Verdichtungsbohle für einen Strassenfertiger
    7.
    发明公开
    Verdichtungsbohle für einen Strassenfertiger 失效
    压实屏幕铺路机。

    公开(公告)号:EP0374428A1

    公开(公告)日:1990-06-27

    申请号:EP89119795.6

    申请日:1989-10-25

    申请人: DYNAPAC GMBH

    IPC分类号: E01C19/40

    CPC分类号: E01C19/407 E01C19/4833

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Verdichtungsbohle für einen Stra­ßenfertiger zum Einbauen und Verdichten von frisch verlegtem Straßenbaustoff (3), welche vorzugsweise in ihrer Arbeitsbreite veränderbar ist und dazu bevorzugt eine Hauptbohle und seit­lich ausfahrbare Verstellbohlen aufweist und welche eine flä­chig auf den Straßenbaustoff (3) einwirkende Bodenplatte (2, 18) hat, der ein oder mehrere vorzugsweise leistenförmige, angetriebene Stampfer (5, 6) zugeordnet sind.
    Zwei Stampfer (5, 6) sind vorgesehen, von denen ein Vor­stampfer (5) der Bodenplatte (2, 18) in Fahrtrichtung (4) des Straßenfertigers vorgeordnet ist und ein Nachverdichtungsstampfer (6) der Bodenplat­te (2, 18) zwischengeordnet ist.
    Vorzugsweise sind die Stampfer (5, 6) über einen zweiarmigen Hebel (7) miteinander verbunden, indem jeder Stampfer (5, 6) jeweils mit einem der beiden Hebelarme (7a, 7b) miteinander verbunden ist, und ist der He­bel (7) um seinen Lagerungspunkt (8) schwingend antreibbar.

    摘要翻译: 本发明涉及一种压实屏幕用于道路修整机用于放置和压实新鲜安装筑路材料(3),其优选在其工作宽度可变的,并且用于此目的的优选的主光束和侧向延伸Verstellbohlen具有和其施加的平坦上筑路材料(3),底板( 2,其与一个或多个,优选带状相关联18),驱动夯(5,6)。 两个施坦普费尔(5,6)被提供,其中一个Vorstampfer(5)在行进方向上的基板(2,18)根据(4)的道路修整机的布置在上游和Nachverdichtungsstampfer(6)的基板(2,18)被插入。 优选地,该夯(5,6)经由双臂杠杆(7)由每施坦普费尔互连(5,6),每个与两个杠杆臂中的一个(7A,7B)被连接到彼此,并且杠杆(7),以 其支承点(8)振荡地驱动。

    Outil de moulage tracté pour la réalisation de dalles de béton sur le sol
    8.
    发明公开
    Outil de moulage tracté pour la réalisation de dalles de béton sur le sol 失效
    固体成型机在地面上制造混凝土板。

    公开(公告)号:EP0194918A1

    公开(公告)日:1986-09-17

    申请号:EP86400419.7

    申请日:1986-02-27

    IPC分类号: E01C19/40 E01C19/48

    CPC分类号: E01C19/407 E01C19/486

    摘要: L'invention concerne un outil de moulage agencé pour être tracté par des moyens tracteurs-alimentateurs de type quelconque. L'outil comprend deux bras (24) montés pivotants par leurs extrémités antérieures sur le tracteur-alimentateur. A l'extrémité postérieure des bras (24) est montée une rampe d'aiguilles de pervibration (40) destinées à maintenir le béton délivré et réparti par le tracteur-alimentateur à l'état liquide avant son moulage. Les moyens de moulage comprennent un élément supérieur (42) qui possède une partie antériere (46) en forme de bouclier pour la régulation de la quantité de béton admise sous le moule, et une partie postériere (48) tenant lieu de plaque supérieure de moulage et simultanément de moyen de soutien et de référence arrière de nivellement de l'outil, ce dernier étant entièrement porté par la couche de béton formée. Des plaques latérales de moulage (44a, 44b) sont également prévues.
    Application à la réalisation de dalles de béton pour chaussées, etc.

    Vorrichtung zur selbsttätigen Regelung der Vorabstreiferhöhe eines Gleitschalungsfertigers
    9.
    发明公开
    Vorrichtung zur selbsttätigen Regelung der Vorabstreiferhöhe eines Gleitschalungsfertigers 失效
    Vorrichtung zurselbsttätigenRegelung derVorabstreiferhöheeines Gleitschalungsfertigers。

    公开(公告)号:EP0102060A2

    公开(公告)日:1984-03-07

    申请号:EP83108353.0

    申请日:1983-08-24

    发明人: Sonntag, Gerd

    摘要: Es wird eine Vorrichtung zur selbsttätigen Regelung der Vorabstreiferhöhe eines Gleitschalungsfertigers vorgeschlagen mit einem Niveausensor (56,58,62) im Bereich zwischen Vorabstreifer (32) und Druckplatte (26) für das Einbaumaterial (24), einem Höhenverstellantrieb (49, 50, 82) für den Vorabstreifer (32) und einer Regeleinrichtung (68, 64, 70), welche das ermittelte Ist-Niveau (h) des Einbaumaterials mit einem Soll-Niveau vergleicht und in Richtung einer Verringerung der Niveaudifferenz den Höhenverstellantrieb steuert.

    摘要翻译: 1.一种滑动模板机(16),其具有可垂直调节地安装在框架(16a)上的预分频器(32),与之间隔开的压力板,并在中间区域形成上部滑动模板和振动器(30),其特征在于, 在用于填充材料(24)的预刮板(32)和压板(26)之间的区域中的水平传感器(56,58,62),用于预刮板的垂直调节驱动器(49,50,82) 32)和调节装置(68,74,76),其将确定的实际淤泥水平与理想的淤泥水平进行比较,并且在降低水平差的方向上控制垂直调节驱动。

    Verfahren und Strassenfertiger zum Einbauen einer verdichteten Deckenschicht

    公开(公告)号:EP2366832A1

    公开(公告)日:2011-09-21

    申请号:EP10002896.8

    申请日:2010-03-18

    申请人: Joseph Vögele AG

    IPC分类号: E01C19/48 E01C19/40

    摘要: Bei einem Verfahren zum Einbauen einer Deckenschicht mit einem eine Baubohle B aufweisenden Straßenfertiger F, wobei die mit einer Tampervorrichtung T und einem Glättblech 12 ausgestattete Einbaubohle die Deckenschicht zumindest verdichtet und oberflächlich glättet, wird zum Einbauen einer Deckenschicht 3 mit über die Einbaubreite b und quer zur Arbeitsfahrtrichtung R variierender Einbaustärke D und/oder Einbaugeschwindigkeit V innerhalb der Einbaubreite b der Hub h und/oder die Frequenz f der Tampervorrichtung T ferngesteuert variiert. In einem zum Durchführen des Verfahrens geeigneten Straßenfertiger weist der Straßenfertiger oder die Einbaubohle B eine Einstelleinrichtung E zum fernbetätigten lokalen Variieren zumindest des Hubs h der Tampervorrichtung T innerhalb der Einbaubreite b auf.

    摘要翻译: 该方法包括远程改变篡改装置的行程或频率,以将安装强度(D)或安装速度(V)的覆盖层(3)插入安装宽度(B)内。 安装强度或安装速度随安装宽度和横向工作方向(R)而变化。 具有篡改装置和熨平板的道路整修机还包括独立的索赔。