摘要:
A tube comprising a tag (30). The tag (30) comprising tube service data and at least one more data of the following group of data: tube identification data, tube manufacture data, and tube operation data. The tag (30) allows the data to be read, written, and updated electronically, and the tag (30) provides data for servicing the tube (10). A method for servicing such a tube, the method comprising: providing the tag (30) on the tube (10); reading electronically the data from the tag (30) for servicing the tube (10); servicing the tube (10) according to the data read; and writing electronically the data to the tag (30) to update at least the tube service data.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Fluidschlauchunterstützungselement, gebildet aus einer den Fluidschlauch umschließenden in sich formhaltigen Hülse mit veränderbarem Durchmesser, die als Spritzgussformteil ausgebildet ist. Des Weiteren betrifft die Erfindung einen mit dem Fluidschlauchunterstützungselement ausgestatteten Fluidschlauch sowie ein Verstärkungs- und oder Markierungsset für einen Fluidschlauch, welches das Fluidschlauchunterstützungselement umfasst.
摘要:
Flexible hose, particularly a shower or gardening hose, comprising, as viewed from the inside: - at least one inner supporting layer (4) susceptible of contacting the liquid to be conveyed; - at least one fibrous reinforcement layer (5) of braided or tricot knitted type; - at least one outer layer (2); wherein said at least one inner supporting layer (4) or said at least one outer layer (2) is visible from the outside and has a metallized appearance, said layer visible from the outside being formed of a first thermoplastic polymeric material that includes metal particles (6) embedded in a polymer-based matrix (7).
摘要:
A water surface floating body with light reflective material excelling in durability, being free from the trouble of maintenance, and being able to maintain its reflective capability over long periods of time is provided. This water surface floating body is a water surface floating body such as an oil transport hose, oil fence, anti- pollution dispersing film and the like floated on the surface of water even at night. A light reflective material comprising glass beads having a metal vapor-deposited film provided thereon is attached to the outer surface of the floating body.
摘要:
Procédé de marquage et d'identification de tuyaux et de leurs moyens de raccordement, dont chaque tuyau (1) et le raccord (2) qui lui est destiné sont tous deux munis de moyens de marquage correspondants, ces moyens consistant en une couleur et des lignes (11) déterminés et disposés de façon à constituer un code signalétique qui se retrouve à la fois sur le tuyau (1) et son raccord (2).
摘要:
Betankungsschläuche auf Flugfeldern und anderen offenen Verkehrsstätten sind in hohem Maße der Gefahr des Überrolltwerdens durch Schwerfahrzeuge mit den daraus folgenden Beschädigungen ausgesetzt. Erfindungsgemäß werden sie wenigstens in den gefährdeten Bereichen (E) mit von jeweils aus mehreren Windungen eines wendelig aufgebrachten schmaleren Streifens (5) einer Kunststoffolie mit eingelagerten lichtreflektierenden Teilchen gebildeten, in gegenseitigen Abständen (L) über die Schlauchlänge verteilten und haftend mit dem Schlauchmantel verbundenen Manschetten versehen. Die Erfindung schafft damit eine besonders im Dunklen auffallende optische Markierung, die ein rechtzeitiges Erkennen und Ausweichen vor einem unbeabsichtigten Überrollen der Schläuche ermöglicht. Die Wendelform der Manschetten (5) vermindert dabei den Arbeitsaufwand und vereinfacht überdies die Vorratshaltung.
摘要:
A tube comprising a tag (30). The tag (30) comprising tube service data and at least one more data of the following group of data: tube identification data, tube manufacture data, and tube operation data. The tag (30) allows the data to be read, written, and updated electronically, and the tag (30) provides data for servicing the tube (10). A method for servicing such a tube, the method comprising: providing the tag (30) on the tube (10); reading electronically the data from the tag (30) for servicing the tube (10); servicing the tube (10) according to the data read; and writing electronically the data to the tag (30) to update at least the tube service data.
摘要:
Eine Schlauchleitung (1), die mit einem Kennungsmittel versehen ist, weist Anschlussenden (11) auf, die jeweils zum Anschluss an eine zum Anschlussende (11) zugehörige Anschlussarmatur (4) ausgebildet sind. Das Kennungsmittel enthält Daten zur eindeutigen Identifizierung der Schlauchleitung und wird dadurch gebildet, dass an jedem Schlauchleitungs-Anschlussende (4) eine Kennung in Form eines Schlauchtransponders (3) unlösbar und ortsfest angebracht ist. Die beiden endseitigen Schlauchtransponder (3) sind jeweils frei von der Anschlussarmatur (4) mit der Schlauchleitung (1) verbunden und mit wenigstens teilweise übereinstimmenden, dauerhaft und unveränderlich hinterlegten Identifizierungsdaten versehen. Mit diesen Maßnahmen werden Manipulation an der Schlauchleitung und/oder den Armaturen oder die Verwendung unzulässiger Armaturen erkennbar oder verhindert.