摘要:
Die Erfindung betrifft einen Adapter zum lösbaren Verbinden eines gegossenen oder gepreßten Elementes eines Leitungsrohrsystems, insbesondere Formteil, Ventil und Armatur mit einem Leitungsrohr, dessen Endabschnitt in den an der Außenseite einen Ringwulst mit einem daran angeordneten Runddichtring aufweisenden Adapter eingeschoben und mittels eines außen angesetzten Preßwerkzeuges mit dem Anschlußstutzen unlösbar verbunden ist und die Verbindung Adapter-Element mittels einer Überwurfmutter erfolgt.Dabei wird der Adapter gebildet durch ein standardisiertes Fittingelement (1), dessen dem Leitungsrohr zugewandte Bereich in bekannter Weise ein wulstartig ausgebildetes und einen Runddichtring (3) aufnehmendes Ende (2) und ein daran anschließenden zylindrisch ausgebildeten Abschnitt (4) mit einer die Anschlagstelle für das eingeschobene Leitungsrohr bildenden Vertiefung (5) aufweist und dessen dem Element zugewandter Endbereich einen angeformten nach außen sich erstreckenden Steg (6) aufweist, der den Anschlag für die Überwurfmutter (9) und dessen stirnseitige Ringfläche die Dichtfläche bildet.
摘要:
Beschrieben wird ein Abzugsrohr (1), insbesondere für Kamine, bestehend aus mindestens zwei miteinander zu verbindenden Rohrteilen (2,3). Gemäß der Erfindung besitzt ein Rohrteil gegenüber dem zweiten Rohrteil (2) einen leicht aufgeweiteten Endbereich (4), in dem der entsprechende Endbereich (5) des anderen Rohrteils (3) aufgenommen ist, wobei der Endbereich (4) des ersten Rohrteils (2) durch mindestens zwei Rinnen (6,7) in Umfangsrichtung an das zweite Rohrteil (3) dicht angepresst ist, wobei die mindestens zwei Rinnen (6,7) voneinander beabstandet sind und zwischen einander einen ringförmigen Hohlraum (8) bilden.
摘要:
The invention proposes a method for clamping a pipe (1) with a hose (3) or a pipe with the aid of a compression sleeve (5), in which the influence of dimensional tolerances of the components on the quality of the compressed connection is significantly reduced. In the method according to the invention, the pressing force (F) between a compression tool (9) and the compression sleeve (5) as well as the advancing distance (s) of the compression tool are determined and evaluated.
摘要:
An arrangement for coupling the inlet and outlet tubes of a hermetic compressor to a refrigeration system, each inlet or outlet tube (12) comprising a tubular extension provided with an inner annular projection (13), into which is loosely and telescopically introduced and affixed an end portion (21) of the tube (20) of the refrigeration system, each inner annular projection (13) having an internal diameter which is smaller than the external diameter of the end portion (21) of the tube (20), defining a stop onto which said end portion (21) will be seated.
摘要:
The invention proposes a connection between tubing (2) and hose (16) which can be easily and inexpensively produced, requires little installation space and results in favorable hydraulic properties. The connection is realized by means of a connecting piece (8) that is integrally formed onto the tubing (2).