STATION ET PROCÉDÉ DE REMPLISSAGE DE RÉSERVOIRS DE GAZ
    4.
    发明公开
    STATION ET PROCÉDÉ DE REMPLISSAGE DE RÉSERVOIRS DE GAZ 审中-公开
    VERFAHREN ZURBEFÜLLUNGVON GASTANKS

    公开(公告)号:EP3017237A2

    公开(公告)日:2016-05-11

    申请号:EP14738875.5

    申请日:2014-05-28

    IPC分类号: F17C5/00 F17C5/06

    摘要: Method for filling a tank (8) with pressurized hydrogen via a filling station (100) comprising at least one buffer container (1, 2) and a fluid circuit (11, 12, 4, 6) connected to said at least one buffer container (1, 2), the circuit (11, 12, 4, 6) of the filling station (100) comprising a first end (4) connected to at least one source (14) of hydrogen gas, the circuit (11, 12, 4, 6) comprising a second end fitted with a transfer pipe (6) intended to be connected removably to the tank (8) that is to be filled, the method involving a step of purifying the hydrogen supplied by the source (14) in a purification member (9, 10) before transferring same to the at least one buffer container (1, 2), the circuit (11, 12, 4, 6) of the filling station (100) further comprising at least one compression member (7) for compressing the pressurized gas in order to fill the at least one buffer container (1, 2), the method being characterized in that it comprises a step (16) of transferring heat energy between, on the one hand, the compressed gas of the outlet from the compression member (7) and, on the other hand, the purification member (9, 10).

    摘要翻译: 一种通过加油站填充加压氢气罐的方法,所述加油站包括至少一个缓冲容器和连接到所述至少一个缓冲容器的流体回路,所述加料站的回路包括连接至少一个氢气源的第一端 所述电路包括装配有可拆卸地连接到要填充的罐的传送管的第二端,所述方法包括在将净化部件转移至至少 一个缓冲容器,所述加料站的回路还包括至少一个用于压缩加压气体的压缩构件,以便填充至少一个缓冲容器,该方法的特征在于,其包括将热能传递到 一方面是来自压缩构件的出口的压缩气体,另一方面是净化构件。

    Verfahren und Anlage zur Bereitstellung eines konditionierten Brenngases
    9.
    发明公开
    Verfahren und Anlage zur Bereitstellung eines konditionierten Brenngases 审中-公开
    一种用于提供调节的燃料气体的方法和系统

    公开(公告)号:EP2796763A1

    公开(公告)日:2014-10-29

    申请号:EP13002195.9

    申请日:2013-04-25

    发明人: Lochner, Stefan

    IPC分类号: F17C7/02 F17C9/02

    摘要: Es wird ein Verfahren zur Bereitstellung eines auf einen vorgegebenen Heizwert konditionierten Brenngases vorgeschlagen, bei dem aus einem Flüssigerdgas enthaltenden Flüssigerdgastank (1) zumindest ein Flüssigerdgasstrom (b) und ein verdampftes Erdgas enthaltender Gasstrom (d) abgezogen und unter erhöhtem Druck in eine Kondensationseinheit (4) eingespeist werden, in der das verdampfte Erdgas in dem Gasstrom (d) zumindest teilweise in den Flüssigerdgasstrom (b) rückkondensiert wird, und wobei aus der Kondensationseinheit (4) ein flüssiger Strom (f) abgezogen, druckerhöht und in einer Verdampfungseinheit (6) verdampft wird. Es ist vorgesehen, in die Kondensationseinheit (4) einen abgekühlten, Stickstoff enthaltenden Strom (I) in einer Menge einzuspeisen, die auf Grundlage des vorgegebenen Heizwerts eingestellt wird. Eine Anlage (100), die zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens eingerichtet ist, ist ebenfalls Gegenstand der Erfindung.

    摘要翻译: 它提出了一种方法,用于提供经调节的,以预定的热值的燃料气体,液体天然气LNG罐的方法,其中所述含(1)取出至少一种液化天然气流(b)和一个汽化气体流(d)中,而根据在冷凝单元升高的压力的含气体(4- )被供给,其中该汽化的天然气(在气体流d)至少部分地再冷凝到液态天然气流(b)和(来自冷凝单元4)抽出的液体流(f)中,druckerhöht和(在蒸发单元6) 被蒸发。 它是在其中设置预定的加热值的基础上,其量喂冷凝单元(4)冷却的含氮流(I)提供。 其适于根据本发明进行的方法的系统(100)也是本发明的主题。