COMBUSTION DEVICE
    2.
    发明授权
    COMBUSTION DEVICE 有权
    刻录设备

    公开(公告)号:EP1277012B1

    公开(公告)日:2005-02-16

    申请号:EP01924045.6

    申请日:2001-04-04

    摘要: A device (3) for the combustion of granular solid fuel, for example wood flour pellets, chippings and the like, comprising a combustion chamber (16), an air inlet (24) having a fan (25) for providing air to the combustion chamber and for creating a predetermined through blowing of air through the combustion chamber before, during and after the combustion of the fuel, a dosing unit (12) for feeding of the fuel to the combustion chamber, an ignition device (28) for ignition of the fuel, a control and checking unit (32) for operation of associated or co-operating parts arranged in or at the combustion device and also an outlet (26) for hot combustion gases from the combustion of the fuel from the combustion chamber to a boiler section (27) in a heating boiler (6) for transfer of the heat to the heating system of the heating boiler (6), for example through water-cooled surfaces in the heating boiler. According to the invention, the combustion device (3) also comprises a movably arranged ash feeder (29) with a drive unit (30), controlled by the control and checking unit for automatic out feeding out of the combustion chamber of ashes, unburned fuel and slag products (31), which are created during the combustion of the fuel.

    METHOD FOR AUTOMATIC CONTROL OF A BURNER FOR SOLID FUEL
    3.
    发明公开
    METHOD FOR AUTOMATIC CONTROL OF A BURNER FOR SOLID FUEL 有权
    方法用于自动地控制固体燃料燃烧器

    公开(公告)号:EP1322893A1

    公开(公告)日:2003-07-02

    申请号:EP01972889.8

    申请日:2001-10-05

    IPC分类号: F23N1/00 F23N5/00 F23B1/32

    摘要: The invention relates to a method for automatized combustion of solid fuel in a combustion apparatus which comprises a burner (1) which is connected to a boiler (400) and has a feeding-in opening (63, 62) for fuel and an outlet opening (3) which opens in a combustion chamber (401) inside the boiler which comprises a convection unit (402) and a flue gas pipe (407) for waste flue gases containing CO2 and not combusted O2, the combustion apparatus comprising a device (27) for feeding combustion air into the burner, and a fuel charge feeder (200, 212) for fuel provided to be driven by a motor (211), here called fuel charge feeding motor, the operation of the fuel charge feeding motor (211) being regulated by command from a control unit (300) in dependency on measured values transmitted to the control unit (300) in dependency on measured values transmitted to the control unit (300) and in dependency of the heat power the burner shall generate, and a measuring device (408) arranged for measuring the content of CO2 and or O2 in the flue gases. The invention is characterized by said measuring device (408) transmitting measuring signal to said cotrol unit (300) regarding the contents of the flue gases and that the contenets of the flue gases is regualted by means of the control unit (300) regulated the fuel charge feeding motor with reference to the values measured in the flue gases, maintaining an optimal content of the gas measured by the measuring device (408) in the flue pipe (407). The invention also relates to a combustion apparatus in which the above mentioned procedure is being applied.

    Procédé et dispositif de régulation de charge pour chaudière à grille mécanique
    4.
    发明公开
    Procédé et dispositif de régulation de charge pour chaudière à grille mécanique 失效
    Verfahren und Einrichtung zur Lastregelung eines Kessels mit mechanischer Feuerungsroste。

    公开(公告)号:EP0539309A1

    公开(公告)日:1993-04-28

    申请号:EP92430025.4

    申请日:1992-10-20

    IPC分类号: F23N1/02 F23N5/00

    摘要: La présente invention a pour objet un dispositif de régulation de charge pour chaudière à grille mécanique (1), à vitesse d'entraînement "V" réglable et utilisant du combustible solide (2) alimenté à travers un régulateur (5) de hauteur "h" de couche (3), et apte à transmettre un circuit échangeur (17) une puissance thermique réglable.
    Il comprend une unité de calcul (25) relié au moins à différents capteurs de mesure de ladite hauteur "h", de ladite vitesse "V" et des paramètres de fonctionnement dudit circuit échangeur (17), et dans lequel est stocké en mémoire un coefficient Ko propre au combustible (2) utilisé, tel que la puissance théorique que peut dégager ledit combustible dans la chambre de combustion (6) de la chaudière est Qb = V x h x Ko. Cette valeur Ko est corrigée par ladite unité de calcul (25) chaque fois que l'écart entre la puissance théorique Qb et celle transmise Qm au circuit (17) est trop importante, et remplacée par une nouvelle valeur Ki calculée à partir de cette dernière chaleur mesurée. Ladite unité de calcul (25) est reliée à tout système de régulation (22) pilotant le débit d'air envoyé dans la chambre de combustion de ladite chaudière et prenant ainsi en compte ladite valeur de puissance théorique Qb et celle demandée par ledit circuit échangeur (17).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通过机械格栅(1)控制锅炉的负载的装置,其具有可调的驱动速度“V”,并且使用通过层的高度“h”的控制器(5)提供的固体燃料(2) (3),并且能够向交换器电路(17)传输可调节的热功率。 它包括至少连接到用于测量所述高度“h”,所述速度“V”和所述交换电路(17)的功能参数的不同传感器的运算单元(25),并且其中存储在存储器 使用的燃料(2)的系数Ko,使得所述燃料可以在锅炉的燃烧室(6)中释放的理论能量为Qb = V×hx Ko。 每当理论功率Qb与电路(17)的传输Qm之间的差异太大时,由所述算术单元(25)校正该值Ko,并且由从最后测量的热量计算出的新值Ki代替。 所述算术单元(25)连接到任何控制系统(22),所述控制系统(22)控制发送到所述锅炉的燃烧室中的空气流,并且因此考虑了所述理论功率值Qb和所述交换器回路(17)所需要的理论功率值。

    GASIFIED BIOFUEL BURNER, ESPECIALLY FOR WOOD PELLETS
    5.
    发明公开
    GASIFIED BIOFUEL BURNER, ESPECIALLY FOR WOOD PELLETS 审中-公开
    GASIFIZIERTER BIOKRAFTSTOFFBRENNER,INSBESONDEREFÜRHOLZPELLETS

    公开(公告)号:EP3088801A1

    公开(公告)日:2016-11-02

    申请号:EP16000566.6

    申请日:2016-03-09

    摘要: Burner contains a casing (1) with a furnace chamber (2) built-in inside and a jet burner (3). The furnace chamber (2) has a basket grate (5) gravitationally powered by a fill pipe (6), limited by fixed walls and a movable wall in the form of a rear wall and a bottom wall rigidly connected at an obtuse angle. The movable wall has an axis of revolution (14), mounted in bearings in side walls and driven by a grate (5) cleaning mechanism actuator. The zone of corner connection of the movable wall is cut by air gaps directed perpendicular to the axis of revolution (14), and behind the rear wall a cleaning comb (19) with teeth has been mounted which in the extreme position of the grate (5) opening permeate into movable wall air gaps. The burner is equipped with an electric blowing igniter. The fill pipe (6) is covered by a secondary air pipe (7), connected with the jet burner (3) by an air chamber (9) above the furnace chamber (2). A control module cooperates with two biofuel level sensors (28, 29) which operate in infra-red radiation range in their own communication codes. The lower sensor (28) has a measurement circle placed directly above the bottom wall, and the upper one (29) has been built-in near the upper edge of the rear wall in the place of the grate (5) closing, under the fill pipe (6).

    摘要翻译: 燃烧器包含一个内部具有炉室(2)的壳体(1)和一个喷射燃烧器(3)。 炉室(2)具有由填充管(6)重力供电的篮式炉排(5),其由固定壁限制,后壁的形式的活动壁和以钝角刚性连接的底壁。 可移动壁具有旋转轴(14),安装在侧壁的轴承中并由格栅(5)清洁机构致动器驱动。 可移动壁的角连接区域由垂直于旋转轴线(14)的空气间隙切割,并且在后壁后方,已经安装了具有齿的清洁梳(19),其在炉排的极限位置 5)打开渗透到可动壁空气中。 燃烧器配有电吹风点火器。 填充管(6)被二次空气管(7)覆盖,通过在炉室(2)上方的空气室(9)与喷射燃烧器(3)连接。 控制模块与两个生物燃料水平传感器(28,29)协同操作,这两个传感器在其红外辐射范围内以自己的通信代码工作。 下部传感器(28)具有直接位于底壁上方的测量圆,并且上部(29)已经被内置在靠近炉壁(5)关闭的后壁的上边缘附近, 填充管(6)。

    METHOD FOR AUTOMATIC CONTROL OF A BURNER FOR SOLID FUEL
    6.
    发明授权
    METHOD FOR AUTOMATIC CONTROL OF A BURNER FOR SOLID FUEL 有权
    方法用于自动地控制固体燃料燃烧器

    公开(公告)号:EP1322893B1

    公开(公告)日:2005-04-13

    申请号:EP01972889.8

    申请日:2001-10-05

    IPC分类号: F23N1/00 F23N5/00 F23B1/32

    摘要: The invention relates to a method for automatized combustion of solid fuel in a combustion apparatus which comprises a burner (1) which is connected to a boiler (400) and has a feeding-in opening (63, 62) for fuel and an outlet opening (3) which opens in a combustion chamber (401) inside the boiler which comprises a convection unit (402) and a flue gas pipe (407) for waste flue gases containing CO2 and not combusted O2, the combustion apparatus comprising a device (27) for feeding combustion air into the burner, and a fuel charge feeder (200, 212) for fuel provided to be driven by a motor (211), here called fuel charge feeding motor, the operation of the fuel charge feeding motor (211) being regulated by command from a control unit (300) in dependency on measured values transmitted to the control unit (300) in dependency on measured values transmitted to the control unit (300) and in dependency of the heat power the burner shall generate, and a measuring device (408) arranged for measuring the content of CO2 and or O2 in the flue gases. The invention is characterized by said measuring device (408) transmitting measuring signal to said cotrol unit (300) regarding the contents of the flue gases and that the contenets of the flue gases is regualted by means of the control unit (300) regulated the fuel charge feeding motor with reference to the values measured in the flue gases, maintaining an optimal content of the gas measured by the measuring device (408) in the flue pipe (407). The invention also relates to a combustion apparatus in which the above mentioned procedure is being applied.

    COMBUSTION DEVICE
    7.
    发明公开
    COMBUSTION DEVICE 有权
    刻录设备

    公开(公告)号:EP1277012A1

    公开(公告)日:2003-01-22

    申请号:EP01924045.6

    申请日:2001-04-04

    摘要: A device (3) for the combustion of granular solid fuel, for example wood flour pellets, chippings and the like, comprising a combustion chamber (16), an air inlet (24) having a fan (25) for providing air to the combustion chamber and for creating a predetermined through blowing of air through the combustion chamber before, during and after the combustion of the fuel, a dosing unit (12) for feeding of the fuel to the combustion chamber, an ignition device (28) for ignition of the fuel, a control and checking unit (32) for operation of associated or co-operating parts arranged in or at the combustion device and also an outlet (26) for hot combustion gases from the combustion of the fuel from the combustion chamber to a boiler section (27) in a heating boiler (6) for transfer of the heat to the heating system of the heating boiler (6), for example through water-cooled surfaces in the heating boiler. According to the invention, the combustion device (3) also comprises a movably arranged ash feeder (29) with a drive unit (30), controlled by the control and checking unit for automatic out feeding out of the combustion chamber of ashes, unburned fuel and slag products (31), which are created during the combustion of the fuel.