Condensate drain pan
    1.
    发明公开
    Condensate drain pan 审中-公开
    Kondensatablaufwanne

    公开(公告)号:EP2602568A2

    公开(公告)日:2013-06-12

    申请号:EP12195639.5

    申请日:2012-12-05

    IPC分类号: F24H8/00 F24H9/16

    CPC分类号: F25D21/14 F24H9/165

    摘要: A condensate drain pan in particular for use in combination with a HVAC system, comprising a sump, an inlet and an outlet for gases, in particular combustion gases, as well as an outlet for condensate. The sump is made of a non-corrodible or corrosion-resistant material, such as a chemically inert-synthetic plastics material, in particular a thermoplastic elastomer, preferably elastic thermoplastic copolyester. The pan may be produced by rotational molding, preferably as one piece. The invention also concerns a HVAC system provided with such condensate drain pan.

    摘要翻译: 特别是与HVAC系统组合使用的冷凝水排放盘,包括贮槽,用于气体,特别是燃烧气体的入口和出口以及冷凝物出口。 贮槽由不可腐蚀或耐腐蚀的材料制成,例如化学惰性合成塑料材料,特别是热塑性弹性体,优选弹性热塑性共聚酯。 盘可以通过旋转模制来生产,优选地为一片。 本发明还涉及一种具有这种冷凝水排水盘的HVAC系统。

    MUTUALLY CONVERTIBLE BOILER BETWEEN NORMAL TYPE AND CONDENSING TYPE
    2.
    发明公开
    MUTUALLY CONVERTIBLE BOILER BETWEEN NORMAL TYPE AND CONDENSING TYPE 审中-公开
    法线与冷凝锅炉或反之UMRÜSTBARERKESSEL

    公开(公告)号:EP1747409A1

    公开(公告)日:2007-01-31

    申请号:EP04808433.9

    申请日:2004-12-15

    IPC分类号: F24H8/00

    摘要: Disclosed is a boiler which is easily convertible from a normal type oil boiler to a condensing type oil boiler or vice versa thereby reducing manufacturing costs for the boiler. A size and a weight of the boiler are reduced by vertically installing a latent heat exchanger in an outer housing of the boiler together with a combustion chamber and a main heat exchanger. The boiler includes a combustion chamber, a heat exchange section, and an outer housing. Coupling holes are formed in the outer housing, a circulation chamber is formed at a lower portion of the outer housing, a burner is provided at an upper portion of the combustion chamber so as to generate heat in a downward direction thereof, the combustion chamber is vertically installed in one of the coupling holes, and a lower portion of the combustion chamber is communicated with the circulation chamber. The heat exchange section includes first and second heat exchangers and is vertically installed in the outer housing adjacent to the combustion chamber. An upper portion of the heat exchange section is coupled to one of the coupling holes and a lower portion of the heat exchange section is communicated with the circulation chamber. A funnel is provided at an upper portion of the outer housing so as to discharge an exhaust gas derived from combustion of the fuel in the combustion chamber, and a noise-absorbing container is provided at the upper portion of the outer housing so as to connect the funnel with the outer housing.

    Schrank und Schrankaggregat
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1450116A1

    公开(公告)日:2004-08-25

    申请号:EP03003944.0

    申请日:2003-02-21

    申请人: Roth Werke GmbH

    发明人:

    IPC分类号: F24H9/02

    CPC分类号: F24H9/165 F24H9/02

    摘要: Schrank (1) aus einem Unterboden (4), zumindest einer Seitenwand (5,6), einer Rückwand (10) und einem Oberboden (7), wobei an der Frontseite des Schrankes zumindest eine verschließbare Tür (8) angeordnet ist, wobei Stützfüße (9) vorgesehen sind, mit denen der Schrank auf dem Erdboden aufsteht. In dem Innenraum des Schrankes ist zumindest ein Behälter mit einem fluiden Medium und/oder zumindest eine Leitung (17) zur Führung eines fluiden Mediums aufgenommen. In dem Unterboden ist zumindest eine wannenförmige Leckageauffangvertiefung (12) vorgesehen.

    摘要翻译: 橱柜(1)包括基座(4),至少一个侧壁(5,6),后壁(10)和顶部(7)。 至少一个可关闭的门(8)布置在橱柜的前侧。 提供支撑脚(9)用于将橱柜放置在地板上。 具有流体介质和/或至少一个用于引导流体介质的管线(17)的至少一个容器容纳在橱柜内。 至少一个槽形泄漏收集凹部(12)设置在基座中。 包括至少一个橱柜和连接到第一橱柜的至少一个另外的橱柜(2)的橱柜单元还包括独立权利要求。 优选特征:泄漏收集凹槽中布置了至少一个用于测量泄漏的测量元件。

    Leak protection basin
    6.
    发明公开
    Leak protection basin 审中-公开
    Auslaufschutzwanne

    公开(公告)号:EP1550496A1

    公开(公告)日:2005-07-06

    申请号:EP04380234.7

    申请日:2004-11-23

    IPC分类号: B01D61/10 B01D61/12 E03D5/10

    CPC分类号: B01D61/10 C02F1/441 F24H9/165

    摘要: Leak protection basin applicable to household water purifying systems, operating as container of minor water leaks and anti-spillage systems consisting of a casing or container and a cover made in polyurethane or similar materials,this leak protection basin becomes a housing for purification machine that performs inverse osmosis and a container in the event of a water leak inside the machine.

    摘要翻译: 泄漏保护盆适用于家用净水系统,作为轻微漏水的容器和由外壳或容器组成的防溢出系统以及由聚氨酯或类似材料制成的盖,该防漏盆成为净化机的外壳,其执行 在机器内发生水泄漏的情况下,反渗透和容器。

    REFRIGERATION CYCLE DEVICE
    7.
    发明公开
    REFRIGERATION CYCLE DEVICE 审中-公开
    制冷循环装置

    公开(公告)号:EP3045833A1

    公开(公告)日:2016-07-20

    申请号:EP14843274.3

    申请日:2014-07-30

    摘要: The inside of a casing 110 constituting an indoor unit 101 of an air-conditioning apparatus 100 is laterally divided by an air passage partition 20 so that an air passage chamber 21 housing an indoor fan 7f and an indoor heat exchanger 7 is defined close to a casing side panel 117. A space in the casing 110 close to the casing side panel 118 is further vertically divided by a partition 30 having through holes 31 a and 31 b so that a pipe connection chamber 22 housing parts of the extension pipes 10a and 10b, flare joints 15a and 15b, and indoor pipes 9a and 9b is defined in an upper portion and a pipe draw-out chamber 23 in which the extension pipes 10a and 10b are arranged is defined in a lower portion. Gaps between outer peripheries of the extension pipes 10a and 10b and inner peripheries of the through holes 31 a and 31 b are filled with insulations 19a and 19b.

    摘要翻译: 构成空气调节装置100的室内机101的壳体110的内部被空气通路隔板20横向分隔,使得容纳室内风扇7f和室内热交换器7的空气通道室21被限定为靠近 壳体110中靠近壳体侧面板118的空间被具有通孔31a和31b的隔板30进一步垂直划分,使得容纳延伸管10a和10b的部分的管连接室22 ,喇叭口接头15a和15b以及室内管道9a和9b限定在上部中,并且管道抽出室23限定在下部中,延长管道10a和10b布置在管道抽出室23中。 延长管10a,10b的外周与贯通孔31a,31b的内周之间的间隙填充有绝缘体19a,19b。

    SCHUTZEINRICHTUNG UND WARMWASSERGERÄT
    8.
    发明公开
    SCHUTZEINRICHTUNG UND WARMWASSERGERÄT 有权
    保护设备和热水供应

    公开(公告)号:EP3018427A1

    公开(公告)日:2016-05-11

    申请号:EP15192580.7

    申请日:2015-11-02

    IPC分类号: F24H9/16 F24H9/20

    CPC分类号: F24H9/165 F24H9/2007

    摘要: Offenbart ist eine Schutzeinrichtung für ein Warmwassergerät, insbesondere für ein Warmwassergerät im häuslichen Gebrauch, zum Absperren eines Wasserzulaufs bei einer Leckage eines Leitungssystems des Warmwassergeräts, wobei die Schutzeinrichtung stromlos ist, dadurch gekennzeichnet, dass Leckagewasser einen Schließvorgang zum selbsttätigen Absperren des Wasserzulaufs initiiert, und ein Warmwassergerät.
    Die Erfindung eignet sich insbesondere in Verbindung eines Durchlauferhitzers oder eines Warmwasserspeichers im häuslichen Bereich, bei dem im unbewachten und ausgeschalteten Zustand bzw. Ruhezustand des Warmwassergerätes wirkungsvoll und automatisch ein möglicher Wasseraustritt aus dem wasserführenden Geräteabschnitt verhindert werden soll, unabhängig davon, ob das Gerät bestromt ist oder nicht. Die Schutzeinrichtung ist zudem in bestehenden Warmwassergeräten nachrüstbar, vor Manipulationen geschützt, ermöglicht eine 100%-Prüfung in der Produktion und hat ein montagefreundliches Design.

    摘要翻译: 本发明公开了一种用于热水器具的保护装置,特别是用于水加热器供国内使用,其中,用于在所述热水装置的管道系统中的泄漏关闭进水阀,所述保护装置被断电,水泄漏启动用于自动关闭的关闭过程关闭供水,并 热水器。 本发明是在流加热器或热水储存在家庭的连接是特别有用的,可能的水出口旨在有效地和自动地当在热水设备的无人看守和关断状态或静止状态,可以从水 - 轴承装置部分地防止,而不管该装置是否被激励 还是不行。 防护也改造现有热水器保护防止随意改变,允许100%的测试生产并具有安装的人性化设计。

    Liquid or gas leak detection and shut-off system
    10.
    发明公开
    Liquid or gas leak detection and shut-off system 失效
    液体或气体泄漏检测和截止

    公开(公告)号:EP0714018A3

    公开(公告)日:1998-03-11

    申请号:EP95103733.2

    申请日:1995-03-15

    摘要: This invention relates to a novel system for detecting liquid and/or gas leaks and automatically shutting off the source of the liquid and/or gas leak. More particularly, this invention pertains to a novel system for electronically detecting (12,16,20) undesirable liquid and/or gas leaks, electronically transmitting (10,14,18) an alarm signalling such undesirable liquid and/or gas leak, electronically receiving (22) the alarm, and electronically activating (24,26) a mechanism which shuts off a liquid and/or gas valve thereby stopping the liquid or gas leak. A liquid or gas leak detection and control apparatus comprising: (a) a liquid and/or gas detector (10,16,20) for detecting liquid and/or gas; (b) a transmitter (10,14,18) associated with the liquid or gas detector; said transmitter, when activated by the liquid or gas detector sensing liquid and/or gas, transmitting audio, radio or electrical signals; (c) a receiver (22) and control for receiving and acting on audio, radio or electronic signals transmitted by the transmitter; (d) a mechanism (24,26) associated with the receiver and control, the mechanism when commanded by the receiver and control being activated to shut off a valve which controls a source of the liquid and/or gas; and (e) a power supply for electrically powering the detector, transmitter, receiver and mechanism.