摘要:
La présente invention se rapporte à un appareil et à un procédé servant à traiter un matériau en feuille, tel qu'un matériau en feuille photosensible, à l'aide d'une substance de traitement coulante. La substance de traitement est distribuée via une bande pliable qui présente sur l'une de ses surfaces plusieurs parties saillantes, qui définissent des réservoirs de fluide et des canaux de distribution reliés entre eux et dont la surface est en contact avec la surface du matériau en feuille sur une majeure partie de sa superficie, pendant que le matériau en feuille est transporté par rapport à la bande.
摘要:
A system and method for processing a flexible photosensitive sheet (25) or web material (PSM) including a photographic emulsion on at least one of the faces thereof employs a reservoir cell (60) having an elongated cavity (72) for containing a relatively small quantity of processing solution held therein in a sheet-like configuration and through which the PSM is routed during a processing operation. A pump (130) is associated with the cell (60) for circulating processing solution through the cell cavity from one end of the cavity to the other end thereof to enhance the distribution and mixing of the processing solution within the cavity. There is also associated with the cell (60) a flat strip of substantially air-impermeable material (192) for engagably overlying a substantial portion of the upper surface of the processing solution contained within the cavity to reduce the likelihood of oxidation of the solution if left within the cell for a prolonged period of time. The cell (60) also includes an electric heating element secured in heat exchange relationship with the body of the cell and appropriate controls for controlling the temperature of the reservoir and to thereby control the temperature of the processing solution contained within the cell.
摘要:
L'invention se rapporte à un appareil de traitement photographique, qui sert à traiter une matière photosensible (18) avec des premier et second ingrédients de traitement (32, 34). Cet appareil comprend une bande transporteuse (20) le long de laquelle sont disposés des premier et second éléments poreux (12) destinés à absorber les premier et second ingrédients de traitement respectivement, et destinés à transférer les premier et second ingrédients de traitement ainsi absorbés sur la matière photosensible. A cet effet, la matière photosensible est amenée contre les éléments poreux de façon à les comprimer pour libérer les premier et second ingrédients de traitement des éléments poreux, pour que les premier et second ingrédients de traitement soient transférés sur la matière photosensible depuis les éléments poreux et pour que les ingrédients se mélangent afin de former une solution de traitement destinée au traitement de la matière photosensible. En outre, le déplacement de la matière photosensible sur les éléments poreux entraîne une forte agitation, ce qui a pour conséquence un traitement optimal de la matière photosensible.
摘要:
Eine Antragsvorrichtung (10) für lackentwickelbare Druckplatten umfaßt einen Vorratsbehälter (1), der mit Lack (3) gefüllt ist und über einen Befestigungswinkel (12) mit einer Oszillatoreinrichtung (15) verbunden ist. Am Befestigungswinkel (12) ist über einen Plüschträger (14) und einen Winkel (20) ein Ausreibeplüsch (13) angebracht, der durch die Oszillatoreinrichtung (15) ebenso wie die Antragsvorrichtung (10) quer zur Durchlaufrichtung einer Druckplatte (16) hin und her bewegt wird, wie dies der Doppelpfeil B-B andeutet. Der Vorratsbehälter (1) weist im Behälterboden (4) eine Anzahl von Antragsöffnungen (5) für den Lack auf, die mit Durchlässen (17) von darüberliegenden Führungen (7) in Verbindung stehen. Die im Lack zur Gänze eingetauchten Führungen (7) enthalten Ventilkugeln (6), die mit seitlichem Spiel (9,9') in den Führungen gelagert sind. Im Stillstand der Antragsvorrichtung (10) verschließen die Ventilkugeln (6) die Antragsöffnungen. Während der oszillierenden Bewegung der Antragsvorrichtung (10) führen die Ventilkugeln (6) in den Führungen eine durch das Lagerspiel begrenzte Schaukelbewegung aus und geben dadurch jeweils für eine bestimmte Zeitspanne die Durchlässe (17) frei, so daß Lack an die Druckplatte (16) angetragen wird.
摘要:
The present invention provides an apparatus and method for processing a sheet material, for e.g. a photosensitive sheet material, with a flowable process substance. The flowable process substance is distributed via a pliable web which has defined on one of its surfaces a plurality of protrusions which define interconnected fluid reservoirs and distribution channels, and which are in surface-to-surface contact with the sheet material over a substantial portion of its surface area while the sheet material is transported relative to such web.
摘要:
A system and method for processing a flexible photosensitive sheet (25) or web material (PSM) including a photographic emulsion on at least one of the faces thereof employs a reservoir cell (60) having an elongated cavity (72) for containing a relatively small quantity of processing solution held therein in a sheet-like configuration and through which the PSM is routed during a processing operation. A pump (130) is associated with the cell (60) for circulating processing solution through the cell cavity from one end of the cavity to the other end thereof to enhance the distribution and mixing of the processing solution within the cavity. There is also associated with the cell (60) a flat strip of substantially air-impermeable material (192) for engagably overlying a substantial portion of the upper surface of the processing solution contained within the cavity to reduce the likelihood of oxidation of the solution if left within the cell for a prolonged period of time. The cell (60) also includes an electric heating element secured in heat exchange relationship with the body of the cell and appropriate controls for controlling the temperature of the reservoir and to thereby control the temperature of the processing solution contained within the cell.