摘要:
Alliage antiferromagnétique constitué de : • de 10,0% à 30,0% en poids de manganèse, • de 4,0% à 10,0% en poids de chrome, • de 5,0% à 15,0% en poids de nickel, • de 0,1% à 2,0% en poids de titane, • le reste étant du fer et des impuretés résiduelles, l'alliage étant exempt de béryllium.
摘要:
The invention relates to a case for screening magnetic fields, comprising at least two parts, in particular, a lower part (4, 5) and a bell-shaped upper part (3). These have such a form as to be suitable to enclose a timepiece (1). The upper piece (3) is mounted such that when mounted on the timepiece it is displaceable in a plane parallel to the timepiece (1), whilst it is essentially impossible to displace the same in the direction perpendicular to said plane.
摘要:
An article such as wristwatch that has a contoured front face and a rear face that is generally flat or can be presented in a generally flat configuration can be intimately wrapped in a close-fitting transparent protective film of skin-wrapped plastics material. The wrapping extends continuously over the article’s front face and is skin-wrapped to match the contour of the first or front face. It extends over the article’s second rear face and has overlapping or non-overlapping edges on the rear face. It can remain essentially invisible so the wrapped object can be displayed as though it were unwrapped. It enables the wrapped article to be transported and handled without risk of being scratched or otherwise deteriorated and can be readily removed from the article when the need to protect its surface ceases.
摘要:
Watch comprising a case (1), an electronic quartz actuating mechanism (4) and a cover (8) for closing the said case, in which said mechanism (4) is enclosed inside a screening element (6, 3) designed to absorb the electromagnetic radiation emitted by the actuating mechanism (4).
摘要:
La présente invention concerne un support (1) antimagnétique et antichoc, pour loger un mouvement horloger (35) dans une boîte de pièce d'horlogerie (29), caractérisé par le fait qu'il comporte un premier écran (2) en forme générale de portion d'anneau ou d'anneau, en matériau magnétique et, destiné à être disposé à la périphérie du mouvement horloger, un organe amortisseur (4) en forme générale de portion d'anneau ou d'anneau, en matériau élastique et présentant un rayon moyen supérieur au rayon moyen du premier écran, ainsi qu'un deuxième écran (3) en forme générale de portion d'anneau ou d'anneau, en matériau magnétique, de rayon moyen supérieur au rayon moyen de l'organe amortisseur et, destiné à être disposé contre la boîte de pièce d'horlogerie, les premier écran (2), organe amortisseur (4) et deuxième écran (3) étant assemblés concentriquement de telle manière que le deuxième écran est rendu solidaire du premier écran par l'intermédiaire de l'organe amortisseur.
摘要:
Die Erfindung bezieht sich auf eine neuartige Ausbildung eines Gehäuses (1) für Armbanduhren, bestehend aus einem das Uhrwerk (2) aufnehmenden Gehäuseteil mit einem das Gehäuse an der Oberseite verschließenden Uhrenglas (5) und mit einem das Gehäuse an der Unterseite abschließenden Deckel (6).
摘要:
Watch comprising a case (1), an electronic quartz actuating mechanism (4) and a cover (8) for closing the said case, in which said mechanism (4) is enclosed inside a screening element (6, 3) designed to absorb the electromagnetic radiation emitted by the actuating mechanism (4).