摘要:
A system applicable to a data display radio pager for displaying week-day and/or time by a plurality of elements or segments implemented by light emitting diodes (LEDs) or similar devices. Week-day is represented by two alphabets (fig. 1a and 1b), i. e. , the first alphabet represented by ten elements (1-10) or segments implemented by, for example, light emitting diodes (LEDs) and the second alphabet following the first alphabet and represented by seven elements (1A-7A) or segments which may also be implemented by LEDs. Regarding time, the tens digit of hours is represented by, for example, LEDs in the form of fixed numerals 1 and 2.
摘要:
Le moteur (47) actionne un rouage (53, 54, 55) qui entraîne les aiguilles des heures et des minutes centrales comme dans une montre analogique normale. Le moteur (46) actionne un rouage de chronographe (48, 49, 50, 51) qui entraîne une aiguille de seconde centrale chrono, une aiguille enregistreuse des minutes et une aiguille enregistreuse des heures décalée sur 6 h. Le levier (89) actionne une roue à colonne qui assure l'enclenchement et l'arrêt du moteur (46) par l'intermédiaire d'un levier de commande dont la tige (39) est solidaire. Le marteau (91) ramène les mobiles de chrono dans la position de zéro. Le circuit électronique comporte un élément d'affichage à cristal liquide qui affiche le centième de seconde lorsque le chrono est en marche ou la date quand le chrono est à l'arrêt. L'affichage du centième de seconde est piloté d'une sortie intermédiaire du diviseur (3) à une fréquence de 100 H z .
摘要:
La cellule d'affichage à cristal liquide (21) indique le quantième dans un guichet situé sur 12 heures. La roue des heures (31) et la roue des minutes (29) présentent des canons coaxiaux qui traversent le cadran et portent des aiguilles des heures et des minutes. Ces roues sont entraînées par un rouage (30, 28, 27) actionné par le moteur pas à pas (25) qui reçoit ses impulsions du circuit (23) piloté à une fréquence de 1 Hz par exemple par le quartz (48). La roue de 24 heures (33) porte un élément de contact (46) qui, une fois par tour, met à la masse la borne (47). L'impulsion qui en résulte est transmise à un compteur incorporé au circuit (23). Ce compteur pilote le circuit de décodage qui commande la cellule d'affichage (21). Pour effectuer la mise à la date, la tige (35) est amenée dans sa position intermédiaire (II). L'élément de contact (40) porté par la bascule (38) met alors à la masse la borne (41), ce qui provoque dans le circuit (23) l'émission d'impulsions à une fréquence de 1 Hz qui pilotent un changement de date répété et rapide.
摘要:
The liquid cristal display cell (21) indicates the day of the month in a wicket located on 12 hours. The wheel of the hours (31) and the wheel of the minutes (29) have coaxial barrels which traverse the dial and carry the hour and minute hands. Said wheels are driven by works (30, 28, 27) actuated by the stepping motor (25) which receives its pulses from the circuit (23) at a frequency of 1 Hz for example by the quartz cristal (48). The 24-hour wheel (33) carries a contact element (46) which, once every round of the dial, grounds the terminal (47). The resulting pulse is transmitted to a counter incorporated to the circuit (23). This counter acts on the decoding circuit which controls the display cell (21). For setting the right date, the rod (35) is brought to its intermediary position (II). The contact element (40) carried by the flip-flop (38) grounds the terminal (41) thereby causing in the circuit (23) the transmission of pulses at a frequency of 1 Hz which operate a repeated and fast date change.
摘要:
Agencement d'électrodes pour un affichage à deux digits juxtaposés, l'affichage comprenant un digit de gauche (20) et un digit de droite (22), le digit de droite (22) comprenant une électrode supérieure (36), une électrode médiane (38) et une électrode inférieure (40), l'électrode médiane (38) s'étendant entre l'électrode supérieure (36) et l'électrode inférieure (40), le digit de droite (22) comprenant également une électrode latérale supérieure gauche (42a) et une électrode latérale inférieure gauche (44a), ainsi qu'une électrode latérale supérieure droite (42b) et une électrode latérale inférieure droite (44b), le digit de gauche (20) comprenant une électrode supérieure (24), une électrode médiane (26) et une électrode inférieure (28), l'électrode médiane (26) s'étendant entre l'électrode supérieure (24) et l'électrode inférieure (28), le digit de gauche (20) comprenant également une électrode latérale supérieure gauche (30a) et une électrode latérale inférieure gauche (32a), ainsi qu'une électrode latérale supérieure droite (30b) et une électrode latérale inférieure droite (32b), l'agencement d'électrodes étant caractérisé en ce que, dans le digit de gauche (20), l'électrode supérieure (24), l'électrode médiane (26) et l'électrode inférieure (28) sont formées chacune d'une première et d'une seconde électrodes en forme de point (24a, 24b ; 26a, 26b ; 28a, 28b), et en ce qu'une première électrode supplémentaire (34) est prévue entre l'électrode latérale supérieure gauche (30a) et l'électrode latérale supérieure droite (30b) du digit de gauche (20), la première électrode supplémentaire (34) étant adjacente à l'électrode latérale supérieure droite (30b), tandis qu'une seconde électrode supplémentaire (35) est prévue entre l'électrode latérale inférieure gauche (32a) et l'électrode latérale inférieure droite (32b), la seconde électrode supplémentaire (35) étant adjacente à l'électrode latérale inférieure droite (32b).
摘要:
An orthosis (10) for stretching tissue that limits compressive forces on the soil tissue around a joint during movement of the joint. The orthosis includes two relatively pivotable cuff arms (22,40) with a cuff (12,16) on each arm. The cuffs clamp onto the body portions on either side of the joint. The pivot axis (D) of the cuff arms is spaced from the pivot axis (A) of the joint, so that movement of the cuff arms to extend the joint results in distractive forces being applied to the joint. The cuffs are selectively moved on the cuff arms, during extension and flexion, to provide the proper amount of distractive forces to the joint and to limit compressive forces on the joint. A mechanical advantage is gained through the use of a gear drive mechanism for transmitting to the joint the force applied by the patient. This allows the orthosis to be relatively small and lightweight. The orthosis also provides a portable system for continuous passive motion therapy for a joint. The orthosis may be operated by a manual plus electric drive cycling it between extremes of motion. Provision is made for monitoring the range of motion or the force applied.