Schaltungsanordnung
    2.
    发明公开
    Schaltungsanordnung 审中-公开
    电路

    公开(公告)号:EP2827466A2

    公开(公告)日:2015-01-21

    申请号:EP14157258.6

    申请日:2014-02-28

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung (100). Erfindungsgemäß weist die Schaltungsanordnung (100) eine erste Teilschaltung (102) für einen ersten Kanal (I) und eine zweite Teilschaltung (104) für einen zweiten Kanal (II) auf, wobei die erste Teilschaltung (102) einen ersten Eingang (110) und einen ersten Ausgang (114) zum Verbinden mit dem ersten Kanal (I) und die zweite Teilschaltung (104) einen zweiten Eingang (112) und einen zweiten Ausgang (116) zum Verbinden mit dem zweiten Kanal (II) aufweist, wobei die erste Teilschaltung (102) für eine Weiterleitung eines ersten Eingangssignals (S1) am ersten Eingang (110) mit einer ersten Polarität ausgebildet ist, und die zweite Teilschaltung (104) für eine Weiterleitung eines zweites Eingangssignals (S2) am zweiten Eingang (116) mit einer ersten Polarität und einer zweiten, zu der ersten Polarität entgegengesetzten Polarität ausgebildet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种电路装置(100)。 根据本发明,在用于在第一信道(I)和用于第二信道(II)的第二部分电路(104)的第一局部电路(102),所述电路装置(100),所述第一子电路(102)具有第一输入(110)和 的第一输出(114),用于与用于与所述第二信道(II),其中,所述第一子电路连接所述第一通道(I)和第二部分电路(104),第二输入(112)和一个第二输出端(116)连接 (102),用于在具有第一极性形成的第一输入(110),并在第二输入(116)的第二局部电路(104),用于将第二输入信号(S2)的传输转发的第一输入信号(S1)具有第一 极性被形成且相对于所述第一极性的极性的第二方向。

    Bus voltage detector in field device
    3.
    发明公开
    Bus voltage detector in field device 有权
    现场设备中的总线电压检测器

    公开(公告)号:EP1202139A1

    公开(公告)日:2002-05-02

    申请号:EP00123342.8

    申请日:2000-10-27

    发明人: Löchner, Michael

    IPC分类号: G05B19/042

    摘要: To detect a power supply failure on an intrinsically safe field bus of a manufacturing process control system in an efficient manner there is provided a field device with a discharge protection unit which is connected to a control bus (10) for supply of an operating current from the control bus (10) to the field device (20, 22). The discharge protection unit (32) inhibits a discharge of energy stored in the field device (20, 22) to the control bus (10). The field device also comprises a controller unit (38) adapted to control the operation of the field device (20, 22) and being powered with the operating current from the control bus (10). According to the present invention the discharge protection unit (32) comprises at least two rectifying elements inserted into the current path of the operating current with identical conducting directions and an input signal or an output signal of a selected rectifying element is supplied as interrupt signal to the controller unit (38) for power supply failure detection.

    摘要翻译: 为了以有效的方式检测制造过程控制系统的本质安全的现场总线上的电源故障,提供了一种具有放电保护单元的现场设备,所述放电保护单元连接到控制总线(10),以从其中提供工作电流 控制总线(10)连接到现场设备(20,22)。 放电保护单元(32)禁止将存储在现场设备(20,22)中的能量释放到控制总线(10)。 现场设备还包括适于控制现场设备(20,22)的操作并由来自控制总线(10)的操作电流供电的控制器单元(38)。 根据本发明,放电保护单元(32)包括至少两个整流元件,其以相同的导电方向插入到工作电流的电流路径中,并且将所选择的整流元件的输入信号或输出信号作为中断信号提供给 用于电源故障检测的控制器单元(38)。