Process control system and managing method therefor
    1.
    发明公开
    Process control system and managing method therefor 审中-公开
    Prozesssteuerungssystem und Verwaltungsverfahrendafür

    公开(公告)号:EP2720099A2

    公开(公告)日:2014-04-16

    申请号:EP13187868.8

    申请日:2013-10-09

    IPC分类号: G05B19/418

    摘要: A process control system for controlling an industrial process implemented at a plant, may include: a network provided in the plant; a network device comprising at least one of a first detector, which is configured to detect a connection state of the network device with the network, and a second detector, which is configured to detect a state of the network device, the network device being configured to output at least one of connection information, which indicates a first detection result detected by the first detector, and device state information, which indicates a second detection result detected by the second detector, to the network.

    摘要翻译: 一种用于控制在工厂实施的工业过程的过程控制系统可以包括:设置在工厂中的网络; 网络设备,包括被配置为检测网络设备与网络的连接状态的第一检测器和被配置为检测网络设备的状态的第二检测器,所述网络设备被配置 将指示由第一检测器检测到的第一检测结果的连接信息和指示由第二检测器检测到的第二检测结果的设备状态信息中的至少一个输出到网络。

    UNIVERSELLES MESS- ODER SCHUTZGERÄT
    2.
    发明授权
    UNIVERSELLES MESS- ODER SCHUTZGERÄT 有权
    通用测量和设备

    公开(公告)号:EP1886448B1

    公开(公告)日:2011-11-30

    申请号:EP05752946.3

    申请日:2005-06-01

    IPC分类号: H04L12/40

    摘要: The invention relates to a measurement or protective device (230) having an interface (350) for establishing a connection to at least one measurement transducer (250) and having a further interface (420) for connection to a superordinate data bus (220). In order to allow the measurement or protective device to be used in a particularly universal manner and to make it possible for complex protective systems to be constructed in a particularly cost-effective manner, the invention provides for a communication unit (300) to be provided in the measurement or protective device (230), which communication unit is connected to both interfaces (350, 420), can be directly connected to the measurement transducer (250) via one interface (320), can be connected to the superordinate data bus (220) via the further interface (420), forms the messages (T) and transmits them to the superordinate data bus (220).

    Control of an actuator-sensor-interface compatible device using a remote intelligence device
    3.
    发明公开
    Control of an actuator-sensor-interface compatible device using a remote intelligence device 审中-公开
    与使用遥控智能设备的致动器 - 传感器接口兼容设备的控制

    公开(公告)号:EP2184656A1

    公开(公告)日:2010-05-12

    申请号:EP09173969.8

    申请日:2009-10-23

    IPC分类号: G05B19/042

    摘要: A communication network (1) that includes a master device (2), an actuator-sensor-interface (AS-I) communication bus (4), a device (8) configured to be monitored and controlled, and a slave device (3) in communication with the master device (2) via the AS-I communication bus (4). The device (8) that is configured to be monitored and controlled, is operatively connectable to the slave device (3), and the slave device (3) is configured to receive commands from the master device (2) via the AS-I communication bus (4), and to execute the commands to control the device (8).

    摘要翻译: (1)那样的通信网络包括主设备(2)致动器 - 传感器接口(AS-I)通信总线(4),一个装置(8),配置为监测和控制,和一个从属设备(3 )经由AS-I通信总线(在与主装置通信(2)4)。 (8)没有被配置成监视和控制的设备,可操作地连接到从设备(3),和从设备(3)被配置为经由AS-I通信从主设备(2)接收命令 总线(4),并且执行所述命令以控制所述设备(8)。

    UNIVERSELLES MESS- ODER SCHUTZGERÄT
    9.
    发明公开
    UNIVERSELLES MESS- ODER SCHUTZGERÄT 有权
    通用测量和设备

    公开(公告)号:EP1886448A1

    公开(公告)日:2008-02-13

    申请号:EP05752946.3

    申请日:2005-06-01

    IPC分类号: H04L12/40

    摘要: The invention relates to a measurement or protective device (230) having an interface (350) for establishing a connection to at least one measurement transducer (250) and having a further interface (420) for connection to a superordinate data bus (220). In order to allow the measurement or protective device to be used in a particularly universal manner and to make it possible for complex protective systems to be constructed in a particularly cost-effective manner, the invention provides for a communication unit (300) to be provided in the measurement or protective device (230), which communication unit is connected to both interfaces (350, 420), can be directly connected to the measurement transducer (250) via one interface (320), can be connected to the superordinate data bus (220) via the further interface (420), forms the messages (T) and transmits them to the superordinate data bus (220).