WARENERFASSUNG AN SELBSTBEDIENUNGSKASSENSYSTEMEN
    5.
    发明公开
    WARENERFASSUNG AN SELBSTBEDIENUNGSKASSENSYSTEMEN 审中-公开
    WARENERFASSUNG一个SELBSTBEDIENUNGSKASSENSYSTEMEN

    公开(公告)号:EP2248116A1

    公开(公告)日:2010-11-10

    申请号:EP09713585.9

    申请日:2009-02-03

    发明人: TWISTE, Josef

    IPC分类号: G07G1/00 G06K7/10

    摘要: The invention relates to a device for detecting goods in a self-checkout system, comprising a transport device (1) for transporting the goods, at least one scanning device fore detecting machine-readable codes with which the goods are equipped, the scanning device being arranged stationary on the transport device (1), a plurality of scanning units (2) of the scanning device, which are equipped with a source for emitting optical radiation into the direction of the transport device (1) and a detector for receiving the radiation reflected by the goods lying on the transport device (1) and for producing a signal which corresponds to the intensity of the reflected radiation, an arrangement of the scanning units (2) at different positions laterally or and/or above the transport device (1) for scanning the goods in a plurality of directions and a plurlaity of mirrors (3) which are arranged between the scanning units (2) and/or next to the scanning units (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于检测自助结帐系统中商品的装置,包括:用于运送货物的运输装置(1),至少一个扫描装置,用于检测装有货物的机器可读代码,扫描装置为 布置在所述运送装置(1)上的多个所述扫描装置的扫描单元(2),所述多个扫描装置(2)配备有用于向所述运送装置(1)的方向发射光辐射的源和用于接收所述辐射的检测器 由位于运送装置(1)上的货物反射并产生对应于反射辐射强度的信号,扫描单元(2)在运输装置(1)的横向或/或上方的不同位置的布置 ),用于在多个方向上扫描货物和布置在扫描单元(2)之间和/或扫描单元(2)旁边的多个反射镜(3)。

    Optical scanner
    7.
    发明公开
    Optical scanner 审中-公开
    Optischer Abtaster

    公开(公告)号:EP1783661A1

    公开(公告)日:2007-05-09

    申请号:EP06253043.1

    申请日:2006-06-13

    IPC分类号: G06K7/10 G02B26/10

    摘要: An optical scanner (10) includes a scanner housing (52) including a scan window (64), a laser light source (16), reflected light detector (28) and a mirrored polygon spinner (20,122). The spinner (20,122) is arranged both to spin around an axis of rotation (126) and to move so as to displace said axis of rotation (126).

    摘要翻译: 光学扫描器(10)包括扫描器壳体(52),其包括扫描窗口(64),激光光源(16),反射光检测器(28)和镜像多边形旋转器(20,122)。 旋转器(20,122)布置成围绕旋转轴线(126)旋转并且移动以便移动所述旋转轴线(126)。

    Optical reader having inclinable stage which mounts optical unit thereon
    10.
    发明公开
    Optical reader having inclinable stage which mounts optical unit thereon 有权
    到其中的光学单元安装有倾斜表光学读出器

    公开(公告)号:EP1460576A2

    公开(公告)日:2004-09-22

    申请号:EP04010189.1

    申请日:1999-07-12

    申请人: FUJITSU LIMITED

    IPC分类号: G06K7/10 G02B26/10

    摘要: The present invention has an object to provide an optical reader which is compatible with every environment irrespective of installation and usage environments, thereby enabling uniform manufacturing, satisfactory reading reliance, and operative safety and user-friendliness. The reader has a housing having a plurality of reading windows; a plurality of optical units accommodated in said housing, the number of said optical units corresponding to the number of reading windows, each optical unit generating a predetermined scanning pattern, emitting the predetermined scanning pattern to an optically readable medium, and receiving light reflected from the medium; a stage, accommodated in said housing, which mounts an optical system at least necessary to generate the predetermined scanning pattern from among said optical unit; and an inclination apparatus, accommodated in said housing, which inclines said stage.

    摘要翻译: 本发明具有对目的是提供一种光学读取所有这是与每个环境不论安装和使用环境兼容,从而能够均匀制造,满意的读依赖,操作安全性和用户友好性。 读取器(10E)具有读出窗的多个(603.605)壳体; 容纳在所述壳体中的光学单元的复数,所述光单元中的对应于读取窗口的数量的数量,每个光学单元,其产生规定的扫描图案,在光学可读介质发射预定扫描模式,以及接收光从反射 介质; 一阶段,容纳在所述壳体中,光学系统的,其安装至少需要生成从所述光学单元之间的预定的扫描图案; 和在倾斜装置,其中,容纳在所述外壳中,其中倾斜所述级。