Procédé de fabrication de cales interposées entre la bilame et le déclencheur d'un appareil de sécurité de type disjoncteur
    2.
    发明公开
    Procédé de fabrication de cales interposées entre la bilame et le déclencheur d'un appareil de sécurité de type disjoncteur 有权
    一种用于生产楔过程是双金属元件和一个接触器的触发开关之间

    公开(公告)号:EP1482529A1

    公开(公告)日:2004-12-01

    申请号:EP03360068.5

    申请日:2003-05-30

    IPC分类号: H01H71/74

    摘要: Procédé de fabrication d'une cale reliant la bilame et le déclencheur d'une serrure de déclenchement d'un appareil électrique de sécurité de type disjoncteur, en vue de dimensionner ladite cale à la fabrication de manière à ce que le déclenchement que provoque la bilame soit conforme aux normes en vigueur sans qu'il y ait nécessité de réglage ultérieur, caractérisé en ce que :

    l'appareil électrique modulaire est muni dans un premier temps d'une cale étalon dont la dimension fixée est sensiblement supérieure, dans la direction de la déflection de la bilame, à l'ordre de grandeur de la cale destinée à équiper l'appareil ;
    l'appareil est soumis à un courant I s de surcharge apte à le faire déclencher par déplacement de la bilame ;
    la durée t d de déclenchement, à partir de l'application du courant I s , est mesurée ;
    cette durée t d est comparée à une durée de déclenchement prédéterminée t o correspondant à un appareil bien réglé, et convertie en une distance c de correction par un calculateur intégré à la chaîne de fabrication des cales ;
    ladite distance c est exploitée par cette chaîne pour la fabrication d'une cale individualisée, de longueur égale à celle de la cale étalon corrigée de la valeur c.

    摘要翻译: 该方法涉及经受电装置在过载电流,以触发装置。 触发的持续时间是从当前的应用程序测量,并且相比于预先设定的触发持续时间。 的相比持续时间由一个计算器转换为校正距离。 的距离由生产线的制造长度等于做标准间隔块的间隔使用。 因此独立权利要求中包括了以下内容:用于连接双金属片(a)中的间隔件和安全装置(b)与双金属条安全电气设备的触发锁。

    Schalteinrichtung für eine elektrische Heizeinrichtung
    3.
    发明公开
    Schalteinrichtung für eine elektrische Heizeinrichtung 有权
    Schalteinrichtungfüreine elektrische Heizeinrichtung

    公开(公告)号:EP0993015A2

    公开(公告)日:2000-04-12

    申请号:EP99119587.6

    申请日:1999-10-02

    IPC分类号: H01H37/22

    CPC分类号: H01H37/48 H01H37/22

    摘要: Gemäß der Erfindung wird eine Schalteinrichtung (11) für eine elektrische Heizeinrichtung mit einem stabförmigen Temperaturfühler (15) aus Keramikstab (17) und Ausdehnungsrohr (16) geschaffen. Der Temperaturfühler (15) betätigt einen in einem Sockel (12) angeordneten Schnappschalter (22) über eine von dem Schnappschalter gesonderte Betätigungseinrichtung, die zumindest ein Betätigungsteil (41) aufweist, welches in Betätigungsrichtung durch eine Blattfeder (34) belastet ist, wobei Betätigungsteil (41) und Blattfeder (34) einteilig sind. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die Blattfeder (34) bzw. Betätigungsteil (41) eine Aufnahme für eine Justiereinrichtung, vorzugsweise eine Justierschraube (38), sein.

    摘要翻译: 开关装置具有由包含不同热膨胀系数的细长元件(17)的管(16)组成的棒状温度传感器(15)。 具有快动弹簧的开关(22)由温度传感器通过与弹簧一体形成的单独的操作装置致动。 弹簧可以是压缩弹簧。

    Leistungssteuergerät
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0898291A2

    公开(公告)日:1999-02-24

    申请号:EP98114913.1

    申请日:1998-08-08

    IPC分类号: H01H37/12

    CPC分类号: H01H37/26 H01H37/22

    摘要: Zur Senkung der Knackrate und zur Verbesserung der Einstellgenauigkeit ist bei einem Leistungssteuergerät (11) für Elektro-Wärmegeräte ein Kontaktabstand (D) zweier Kontakte (14,15) unabhängig von einer Positionsänderung eines Geräteschalters (12) mit einem Schnappelement (16) veränderlich. Bevorzugt wird hierfür die Position eines Gegenanschlages (33) durch ein Anliegen dieses Gegenanschlages an einer Abstands-Kurvenscheibe (36) verändert. Die Position des Geräteschalters wird über eine Leistungs-Kurvenscheibe (28) festgelegt und bestimmt das Leistungsniveau.
    Auf diese Weise kann die Knackrate für jede Einstellung der relativen Einschaltdauer in weiten Grenzen beliebig eingestellt werden.

    摘要翻译: 电力控制装置(11)具有调整为控制电加热器具的输出功率的设定装置。 开关触点(15)附接到设置装置,并且与闭合开关位置的接触触点(14)接触,在该闭合开关位置,加热器具被提供有电流并且与反触点间隔可变距离(D) 打开开关位置。

    Temperaturbegrenzer
    5.
    发明公开
    Temperaturbegrenzer 失效
    温度。

    公开(公告)号:EP0225490A2

    公开(公告)日:1987-06-16

    申请号:EP86115496.1

    申请日:1986-11-08

    IPC分类号: H01H37/48 H01H37/22

    摘要: Bei einem Temperaturbegrenzer (I) für die Beheizung beispielsweise einer Glaskeramik-Kocheinheit werden ein Signalschalter (4) und ein Leistungsschalter (5) von einem Temperaturfühler (6) über ein die Schalter außen umgehendes Übertragungsglied - (9) betätigt, von dessen Betätigungsgliedern das weiter vom Temperaturfühler (6) entfernt liegende Betätigungsglied (32) durch ein Justierglied (34) gebildet ist, so daß mit diesem Justierglied (34) und einem dem Temperaturfühler (6) unmittelbar zugeordneten Justierglied (12) eine sehr genaue Einstellung möglich ist. Das Übertragungsglied (9) ist berührungsfrei zwischen entgegengesetzt wirkenden Federn (39, 40) aufgehängt und daher praktisch reibungsfrei gelagert.

    摘要翻译: 在温度限制器(L),用于在加热,例如,玻璃陶瓷烹饪单元,信号开关(4),并通过副Hendes传输构件外侧的开关从一个温度传感器(6)的电源开关(5)(9)由所述致动器从致动进一步 形成温度传感器(6)的致动器遥远(32)通过调节部件(34),以便与该调整构件(34)和温度传感器(6)直接相关联的调节构件(L2),一个非常精确的调整是可能的。 转印构件(9)是自由悬挂和支承因此几乎无摩擦作用相反的弹簧(39,40)之间的接触。

    TEMPERATURREGLER
    6.
    发明公开
    TEMPERATURREGLER 有权
    温度控制

    公开(公告)号:EP3055874A1

    公开(公告)日:2016-08-17

    申请号:EP14781246.5

    申请日:2014-10-08

    IPC分类号: H01H37/48 H01H37/22 H01H37/30

    摘要: Described is a temperature controller, in particular for electric heating elements of hobs, comprising a temperature controller housing (5), comprising a temperature sensor (2) with an expansion element (6) which generates a movement stroke in a direction of action AT as a function of the temperature, comprising at least one switching system (4) having a switching spring (19) on a switching spring base (16), upon which there acts, in order to switch the switching system (4), the expansion element (6) or an actuating element (8) moved by the expansion element, an end (16.2) remote from the spring contact (21) of the switching spring (19) is fastened to the switching spring base (16), an end (16.1) remote from the fastening of the switching spring (19) of the switching spring base (16) is held securely and immovably on the temperature controller housing (5), the switching spring base (16) working together with an adjustment element (24), one section or end (24.1) of which is held on a region (5.1) of the temperature controller housing (5) and another section or end (24.2) of which bears against the switching spring base (16), and by means of which, in order to adjust the switching point of the switching system (4), the switching spring base (16) together with the switching spring (19) can be moved relative to the expansion element (6) and/or to the actuating element (8) so as to change the distance between the region (5.1) of the temperature controller housing (5) and the switching spring base (16). The adjustment element (24) is an elongate element having a longitudinal direction (A), wherein the adjustment element (24), for adjustment in an adjustment direction (J), can be permanently deformed transverse to its longitudinal direction A, so as to change the distance between the sections or ends (24.1), (24.2).

    Temperaturempfindlicher elektrischer Schalter
    8.
    发明公开
    Temperaturempfindlicher elektrischer Schalter 有权
    温度计

    公开(公告)号:EP2654062A1

    公开(公告)日:2013-10-23

    申请号:EP13163132.7

    申请日:2013-04-10

    发明人: Wurmb, Herbert

    摘要: Temperaturempfindlicher elektrischer Schalter (1) umfassend ein Schnappelement aus Thermobimetall sowie ein Federelement (6), welches einen beweglichen Abschnitt (11) mit einem freien Ende (12) aufweist, mit dem ein Fixkontaktelement (10) kontaktierbar ist, ein Betätigungselement (5) als Wirkverbindung zwischen Schnappelement und Federelement (6), um das freie Ende (12) des Federelements (6) aus einer ersten (19) in eine zweite Position (20) überzuführen. Um den Hub des freien Endes (12) zwischen erster (19) und zweiter Position (20) auf einfache Art und Weise verändern zu können, ist vorgesehen, dass das Betätigungselement (5) mit einem Führungsabschnitt (28) in einer Führungsvorrichtung (8a, 8b, 8c, 8d) entlang einer Führungsachse (3a, 3b, 3c, 3d) geführt ist und dass das Betätigungselement (5) in Abhängigkeit seiner Aufnahme in der Führungsvorrichtung (8a, 8b, 8c, 8d) mit mindestens einem Kontaktabschnitt (13) den beweglichen Abschnitt (11) des Federelementes (6) an unterschiedlichen Kontaktpositionen (26a, 26b, 26c) kontaktiert.

    摘要翻译: 该开关具有双金属卡盘,以及具有自由端的可动部分(11)的弹簧元件(6)和沿着纵向(14)延伸的印刷部分。 固定接触元件(10)具有连接到连接在盘和弹簧元件之间的致动元件(5)的两个端子(22,23)。 致动元件具有引导部分(28)和底部(30),接触部分(13)被布置在该部分上。 用于接收引导部分的引导装置(8a)沿着引导轴被引导,使得接触部分在不同接触位置处与可动部分接触。

    Temperaturbegrenzer
    9.
    发明公开
    Temperaturbegrenzer 有权
    温度

    公开(公告)号:EP1251540A2

    公开(公告)日:2002-10-23

    申请号:EP02450051.4

    申请日:2002-03-08

    IPC分类号: H01H37/00 H01H37/48

    CPC分类号: H01H37/48 H01H37/20 H01H37/22

    摘要: Temperaturbegrenzer umfassend einen zumindest einen Schaltkontakt (19) beinhaltenden Schaltkopf (18) und einen Temperaturfühler (7), der aus langgestreckten Ausdehnungselementen (8,9) gebildet ist, welche voneinander verschiedene Wärmeausdehnungskoeffizienten aufweisen, wobei die Ausdehnungselemente (8,9) im ersten, vom Schaltkopf (18) beabstandeten Endbereich (100) unbeweglich zueinander und im zweiten beim Schaltkopf (18) liegenden Endbereich (110) beweglich zueinander gehalten sind, wobei weiters im Schaltkopf (18) ein Stößel (16) verschiebbar gelagert ist, der am beweglich gegenüber dem Schaltkopf (18) gehaltenen Ausdehnungselement (8,9) anliegt und über seinen fußseitigen Endabschnitt (161) auf den Schaltkontakt (19) einwirkt, wobei eine auf den fußseitigen Endabschnitt (161) aufgesetzte, diesem gegenüber verschiebbar gelagerte Schalthülse (20) vorgesehen ist, mit welcher der Schaltkontakt (19) betätigbar ist und wobei der fußseitige Endabschnitt (161) des Stößels (16) schweiß- bzw. lötfähig ausgebildet ist und die Schalthülse (20) über eine Schmelzschweißverbindung oder eine Lötverbindung mit dem fußseitigen Endabschnitt (161) verbindbar bzw. verbunden ist.

    摘要翻译: 包含至少一个开关触头含有温度(19)开关头(18)和温度传感器(7)伸长的的扩展构件(8,9)形成,其具有相互不同的热膨胀系数,其中,所述膨胀元件(8,9)在第一, 从开关头(18)间隔开的端部(100),固定不动地彼此和在位于第二开关头(18)的端部区域(110)对于彼此可移动地支撑,其特征在于,此外,在开关头(18),柱塞(16)可移动地安装,其上相对于可动 开关头(18)保持膨胀元件(8,9)被施加,并且经由所述开关触头其脚侧端部(161)(19)作用,足侧端部中的一个(161)的补丁,这相对移动地安装的换档套筒(20)设置 与该开关触点(19)被致动,并且其中所述柱塞的脚侧端部(161)(1 6)是可焊接的或焊接的形成,并且所述切换套筒(20)通过熔合焊接接头或与基座侧端部(161)可连接或连接在钎焊连接。

    Leistungssteuergerät
    10.
    发明公开
    Leistungssteuergerät 有权
    功率控制单元

    公开(公告)号:EP0898291A3

    公开(公告)日:1999-06-23

    申请号:EP98114913.1

    申请日:1998-08-08

    IPC分类号: H01H37/12

    CPC分类号: H01H37/26 H01H37/22

    摘要: Zur Senkung der Knackrate und zur Verbesserung der Einstellgenauigkeit ist bei einem Leistungssteuergerät (11) für Elektro-Wärmegeräte ein Kontaktabstand (D) zweier Kontakte (14,15) unabhängig von einer Positionsänderung eines Geräteschalters (12) mit einem Schnappelement (16) veränderlich. Bevorzugt wird hierfür die Position eines Gegenanschlages (33) durch ein Anliegen dieses Gegenanschlages an einer Abstands-Kurvenscheibe (36) verändert. Die Position des Geräteschalters wird über eine Leistungs-Kurvenscheibe (28) festgelegt und bestimmt das Leistungsniveau. Auf diese Weise kann die Knackrate für jede Einstellung der relativen Einschaltdauer in weiten Grenzen beliebig eingestellt werden.

    摘要翻译: 为了降低点击率,并改善在电力控制单元(11),用于电加热装置的设定精确度,的两个触点(14,15)独立于设备的交换机(12)的位置变化的具有卡扣元件(16)的接触距离(d)是可变的。 为此目的,配合止动件(33)的位置优选通过将该配合止动件抵靠在距离凸轮盘(36)上而改变。 装置开关的位置由动力凸轮(28)确定并确定性能水平。 这样,每个占空比设置的点击率可以在宽范围内任意设置。