摘要:
Der Überstromschalter enthält als Druckknopfschalter ein feststehendes Kontaktelement (3), ein über ein Bimetallelement (27) bewegbares zweites Kontaktelement (28) sowie ein von einem Schieber (21) betätigbares Brückenkontaktelement (22), welches zwischen dem feststehenden und dem bewegbaren Kontaktelement verriegelbar ist. Das Brückenkontaktelement ist in einer Gleitschienenführung (33) innerhalb des Schiebers in Längsrichtung verschiebbar und um Lagernasen (14) um eine dazu senkrechte Achse verschwenkbar. Eine durch den Schieber (21) und einen Druckknopf (13) gebildete Betätigungseinrichtung enthält außerdem einen Hilfsschieber (20), welcher bei Betätigung des Brükkenkontaktelementes (22) einen parallel schaltbaren Hilfsstromkreis unterbricht. Das Auftreten eines Überstroms in dem durch das Brückenkontaktelement (22) geschlossenen Hauptstromkreis führt zur Deformierung des Bimetallelementes (27), zur Entriegelung des Brükkenkontaktelementes (22) und damit zur Öffnung des Hauptstromkreises, gleichzeitig auch zur Rückstellung der Betätigungseinrichtung (5) und zum Schließen des Hilfsstromkreises über eine Hilfskontaktfeder (16).
摘要:
La présente invention concerne un comprenant un boîtier (1), un bouton de commande (12) une tringle de commande (21) déplaçable sous l'action du bouton de commande (12), une pièce basculante (25) montée de façon pivotante sur la tringle (21). Cette pièce basculante comporte un ergot (31) venant en appui sur une butée (32) montée sur un bilame (33) lorsque la tringle (21) et la pièce basculante (25) sont déplacées ensemble vers le bas sous l'action du bouton de commande (12). Ce déplacement vers le bas de la pièce basculante (25) provoque son pivotement du fait de la mise en appui de l'ergot (31) sur la butée (32). Le pivotement de la pièce basculante (25) provoque le pivotement du support de contact (42) pour l'amener en position d'ouverture ou de fermeture des contacts électriques (47, 47′).
摘要:
An overcurrent circuit breaker is housed in an approximately square housing (1) made of an insulating material and composed of two parts, a chassis (2) and a closure (3). A switching gear which guides the displacement of a contact bridge (13) in a direction parallel to the side walls (4, 5) of the housing parts (2, 3) is arranged between the two parallel side walls (4, 5) of the housing parts (2, 3). The contact bridge extends in a substantially perpendicular direction to the side walls (4, 5), and in the switching-on position is positioned between two contacts (14, 15) fixed to the housing and located on both sides of the plane of displacement of the switching gear. The fixed contacts (14, 15) are flat, similar to knife blades. They lie on the side walls (4, 5) and form contact points (16, 17) with their narrow edges which face the contact bridge (13) like the cutting edge of a knife. The backs (18, 19) of the fixed contacts (14, 15) opposite to the contact points (16, 17) lie on a flank wall (12) of the housing (1). The fixed contacts (14, 15) are thus positioned in a particularly space-saving manner in corners of the housing (1).
摘要:
La présente invention concerne un disjoncteur comprenant un verrou (12) ayant une position haute lorsque le disjoncteur est déclenché et une position basse lorsque le disjoncteur est enclenché, le verrou dans la position basse étant retenu par un levier de verrouillage (10) sur lequel il prend appui, le levier coopérant avec un dispositif de détection de surintensité qui lors d'une surintensité écarte le levier afin que le verrou ne prenne plus appui sur le levier et soit libre de retrouver sa position haute. Le levier de verrouillage est mobile entre une position haute et une position basse ; est amené à sa position basse par la mise du verrou en position basse ; et est associé à des moyens (50) de sollicitation vers le haut actifs quand le verrou n'est pas en appui sur le levier.
摘要:
A circuit breaker (10) has a current carrying bimetallic element (18) which bends upon self-heating and upon being subjected to a selected overload current transfers motion to a connecting plate (32) which displaces a latch surface (42b) from a catch (34a) of a bell crank mechanism (34) allowing a spring biased operating member (28) to move movable contact means (12) out of contact engagement with stationary contact means (14) thereby tripping the circuit breaker. An arc sensing circuit (52) is coupled to the load circuit and upon sensing selected arcs causes an arc responsive actuator (56, 62) to be energized to transfer motion to the latch (42) to trip the circuit breaker.