BEDIENEINHEIT FÜR EIN ELEKTRISCHES GERÄT, INSBESONDERE FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE
    1.
    发明公开
    BEDIENEINHEIT FÜR EIN ELEKTRISCHES GERÄT, INSBESONDERE FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE 有权
    控制单元适用于电器产品,尤其是对车辆部件

    公开(公告)号:EP3172752A1

    公开(公告)日:2017-05-31

    申请号:EP15736452.2

    申请日:2015-07-08

    摘要: The invention relates to a control unit (10) for an electrical apparatus, in particular a vehicle component such as, for example, a heating, ventilation and/or air conditioning installation, which is provided with a housing (12) having a front wall (14), with a control strip (18) that projects beyond the front wall (14), which has an elongated control surface (20) with a plurality of adjacently arranged control fields (22, 24, 26, 28, 30), and with a support element (32) for the control strip (18), which is arranged in the housing (12). The control strip (18) is connected to the support element (32) by means of connecting webs (48) which protrude in the respective areas between the control panels (22, 24, 26, 28, 30) of the control strip (18). Flexible webs (50), which protrude from the control strip (18) for each operating field and are connected to the support element (32), are arranged between the connecting webs (48), namely in an elastic manner and more flexible than the connections of the control strip (18) to the support element (32) via the connecting webs (48). At least one control field actuation sensor (70, 72) for detecting a local bending of the control strip (18), when a manual actuating force is exerted on a control field (22, 24, 26, 28, 30) of the control strip (18), is arranged on the support element (32) for each flexible web (50). In addition, the control unit (10) comprises an evaluation and control unit (78) for receiving the signals of the control panel actuating sensors (70, 72) and for determining, on the basis of said signals, the control field (22, 24, 26, 28, 30) on which, upon manual actuation of the control strip (18), the finger of one hand is applied, and for triggering an apparatus function that is associated with the respective control field (22, 24, 26, 28, 30) corresponding to the determined control field (22, 24, 26, 28, 30).

    摘要翻译: 本发明涉及一种操作单元(10),用于对在电气设备,特别是一个车辆部件:诸如,例如,加热,通风和/或空气调节装置,所有这一切都被提供有具有前壁的壳体(12) (14),与在操作条(18)做了突出于前壁(14),其具有细长的操作面(20)与相邻地布置的操作字段的多个(22,24,26,28,30), 并与用于操作带材(18),所有这些都设置在壳体(12)布置在支撑元件(32)。 操作条(18),借助于所述操作条连接到支撑元件(32)在操作面板之间的respectivement区域哪些突出连接板(48)的(22,24,26,28,30)(18 )。 柔性幅材(50),其从操作条(18),用于每个操作字段突出,并连接到所述支撑元件(32)的连接板之间布置(48),即在一个弹性的方式,比更灵活 经由连接板操作条(18)到所述支撑元件(32)的连接(48)。 在用于检测当一个手动驱动力上的操作字段所施加的操作条(18)的操作的局部弯曲(22,24,26,28,30)的至少一个操作字段致动传感器(70,72) 条(18)被安排用于每个柔性幅材(50),所述支撑元件(32)上。 此外,操作单元(10),用于接收操作面板致动传感器的信号(70,72)和用于确定性采矿,所述信号,所述操作字段的基础上评估和操作单元(78)包括(22, 24,26,28,30)上,其在所述操作条(18)的手动致动,一只手的手指中的应用,以及用于设备功能的触发并与所述respectivement操作字段(22,24,26相关联 ,28,30)与相应的所确定的操作字段(22,24,26,28,30)。

    STEUERSCHALTUNG ZUR REGISTRIERUNG DER BETÄTIGUNG EINER OPTISCHEN TASTE
    5.
    发明授权
    STEUERSCHALTUNG ZUR REGISTRIERUNG DER BETÄTIGUNG EINER OPTISCHEN TASTE 失效
    控制电路注册操作光按钮

    公开(公告)号:EP0900480B1

    公开(公告)日:2001-07-11

    申请号:EP97923091.9

    申请日:1997-05-15

    IPC分类号: H03K17/96

    摘要: The description relates to a control circuit for recording the actuation of an optical key, in which there is a light-sensitive diode operated in open circuit as a key actuation sensor. A microprocessor circuit monitors the no-load voltage of the diode to differentiate an actuation of the optical key from variations in the brightness of the ambient light. The invention is characterized by an easily producible voltage-time-conversion process for monitoring the no-load voltage. To this end, there is a capacitor connected to the diode which assumes a load operating status corresponding to the no-load voltage of the diode and can be discharged in a discharge operating status via a discharge resistor, where the microprocessor circuit has a high-resistance input port connected to the capacitor to monitor the capacitor discharge and, as a measure of the no-load voltage, determines the time elapsing until the voltage at the input port during the capacitor discharge process reaches a predetermined input port switching threshold.

    ANZEIGEVORRICHTUNG EINES KRAFTWAGENS SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN ANZEIGEVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2874846A2

    公开(公告)日:2015-05-27

    申请号:EP13736779.3

    申请日:2013-07-09

    申请人: Audi AG

    IPC分类号: B60K37/02 B60Q3/04 H03K17/96

    摘要: The invention relates to a display device (10) of a motor vehicle, comprising at least one display element (12, 20, 28, 30, 32), by means of which at least one value can be displayed and which has at least one illumination element for adjusting the display luminosity of the display element (12, 20, 28, 30, 32). The display device also comprises at least one piece of detection equipment comprising at least one detection element (38) for detecting the ambient luminosity surrounding the display element (12, 20, 28, 30, 32), the display luminosity being adjustable by means of the illumination element in accordance with the detected ambient luminosity. When a change in the ambient luminosity is detected, the detection equipment is designed to effect at least one function in the motor vehicle that is different from the adjustment of the display luminosity. The invention also relates to a method for operating a display device (10) of this type.

    摘要翻译: 本发明涉及一种机动车辆的显示装置(10),其包括至少一个显示元件(12,20,28,30,32),利用该显示元件能够显示至少一个值并且具有至少一个 照明元件,用于调节显示元件(12,20,28,30,32)的显示亮度。 该显示装置还包括至少一个检测设备,该检测设备包括用于检测显示元件(12,20,28,30,32)周围的环境亮度的至少一个检测元件(38),该显示亮度可借助于 照明元件根据检测到的环境亮度。 当检测到环境亮度的变化时,检测设备被设计成在机动车中实现与显示亮度的调整不同的至少一个功能。 本发明还涉及一种用于操作这种显示设备(10)的方法。

    Bedienfeld für ein elektronisches Haushaltsgerät
    7.
    发明公开
    Bedienfeld für ein elektronisches Haushaltsgerät 审中-公开
    HaushaltsgerätBedienfeldfürein elektronischesHaushaltsgerät

    公开(公告)号:EP1562292A1

    公开(公告)日:2005-08-10

    申请号:EP04029401.9

    申请日:2004-12-11

    IPC分类号: H03K17/96

    摘要: Ein Bedienfeld für ein elektronisches Gerät, insbesondere Haushaltsgerät, enthält mehrere Bedienelemente (10, 12) zum Eingeben von Stellwerten in eine Steuerung (µC) des elektronischen Geräts und eine Anzeigeeinheit zum Anzeigen von eingegebenen Stellwerten und/oder anderen Informationen, wobei die mehreren Bedienelemente (10, 12) fortlaufend im Wechsel freigegeben werden. Die mehreren Bedienelemente (10, 12) weisen wenigstens ein Bedienelement einer ersten Art (10) und wenigstens ein Bedienelement einer zweiten Art (12) auf, wobei das wenigstens eine Bedienelement der zweiten Art (12) ein Berührungsschalter mit einem digitalen (High/Low-)Ausgangssignal ist und zwischen die Steuerung und das Bedienelement der zweiten Art (12) eine Transistorschaltung (16) geschaltet ist, welche das Schaltverhalten des Bedienelements der zweiten Art (12) an das Schaltverhalten des wenigstens einen Bedienelements der ersten Art (10) adaptiert. Auf diese Weise können Bedienelemente der zweiten Art (12), wie beispielsweise kapazitive Berührungsschalter, in bereits bestehende Bedienfelder beispielsweise ausschließlich mit Infrarot-Sensoren (10) integriert werden.

    摘要翻译: 操作面板具有用于将控制值输入到该设备的控制器中的至少一个操作元件(10,12,22)。 显示器(18)显示输入值和/或其他信息。 控制器布置成连接至少一个第一类型的操作元件。 另外,或者代替第一类型的元件,第二类型的至少一个操作元件可以连接到控制器。 第二种是具有高/低输出信号的触摸开关。 晶体管电路连接在控制器和接触开关之间,并使第二类操作元件的开关行为适应于第一类型的操作元件。

    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUSWERTEN EINES VON EINEM NÄHERUNGSSENSOR STAMMENDEN NUTZSIGNALS
    8.
    发明授权
    VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUSWERTEN EINES VON EINEM NÄHERUNGSSENSOR STAMMENDEN NUTZSIGNALS 有权
    DEVICE AND METHOD FOR上评估一个接近传感器衍生的有用信号

    公开(公告)号:EP1258084B1

    公开(公告)日:2005-05-25

    申请号:EP01901151.9

    申请日:2001-01-16

    申请人: Reime, Gerd

    发明人: Reime, Gerd

    IPC分类号: H03K17/94

    摘要: The invention relates to a device and method for evaluating a useful signal U(t) originating from a proximity sensor. The device comprises a first recognition means (17) which changes the switching state thereof when the value (U1(t)) of a first signal produced from the useful signal exceeds a first limit value that characterizes the proximity of an object. In addition, a second recognition means (34) is provided which changes the switching state thereof from a first to a second state when the value (U(t)) of the useful signal exceeds a second limit value that characterizes the removal of an object. A decision means (32), which is connected to the first recognition means (17) and to the second recognition means (34), changes its switching state when the first recognition means (17) changes the switching state thereof from its first to a second switching state, and the second recognition means does not change the switching state thereof during a predetermined first time span (Δt1) after the switching state of the first recognition means is changed.

    Berührungssensor und Vorrichtung zum Schutz eines hervorstehenden Bauteils
    9.
    发明公开
    Berührungssensor und Vorrichtung zum Schutz eines hervorstehenden Bauteils 审中-公开
    触摸传感器和设备用于保护的突出部

    公开(公告)号:EP1233515A2

    公开(公告)日:2002-08-21

    申请号:EP01128943.6

    申请日:2001-12-06

    发明人: Kaczynski, Ulrich

    IPC分类号: H03K17/96

    CPC分类号: H03K17/9638 H03K17/9627

    摘要: Die Erfindung offenbart einen Berührungssensor (1) mit einem gegenüber einem ortsfesten Gehäuseteil (79) beabstandeten und beweglich angeordneten Anschlagelement (3) , einem Detektionssystem, das eine Lichtquelle (39) mit einer kleinen Emissionsfläche (23) und ein gegenüber der Emissionsfläche (23) der Lichtquelle (39) angeordnetes Empfangselement (25) beinhaltet, das eine Empfangsfläche (27) definiert, dadurch gekennzeichnet, dass die Empfangsfläche (27) und die Emissionsfläche (23) im Wesentlichen gleiche Größe aufweisen.

    摘要翻译: 本发明还公开了一种触摸传感器(1)至(79)间隔开的固定壳体部分相对于开并且可移动地布置止动构件(3),检测系统包括光源(39)具有小发射表面(23)和出射面相反的(23) 所述光源(39)被布置成接收元件(25)包括限定一个接收表面(27),其特征在于,所述接收表面(27)和具有基本相同的尺寸的发射表面(23)。