摘要:
A platform (1) for a trolley (100) with wheels, in particular insertable in an oven (200), said platform (1) comprising a base (2) for the trolley (100) and a body (15) mounted on the base (2), said body (15) comprising a coupling portion (16) for the trolley (100). The base (2) comprises: - at least a first arm (3) and a second arm (4) respectively defining a first track and a second track for accommodating the wheels of the trolley (100); - at least one cross member (5) connecting between the first arm (3) and the second arm (4).
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Etagenofen mit automatisierter Beschickung. Der Etagenofen (1) umfasst mehrere übereinander angeordnete Backräume (2) mit jeweils einem durch eine vordere Backraumöffnung (4) herausziehbaren Backgutträger (10) zur Aufnahme von Teiglingen (50) und einer gegenüber der Backraumöffnung (4) angeordneten Rückwand (2), und einen Auszugslader (20) mit einem vertikal verfahrbaren Ladertisch (21) und einer daran angeordneten Horizontalfördereinheit (22) zum vollständigen Herausziehen eines Backgutträgers (10) durch die Backraumöffnung (4) eines Backraums (2) auf den Ladertisch (21) sowie zum vollständigen Einschieben eines Backgutträgers (10) von dem Ladertisch (21) durch die Backraumöffnung (4) in einen Backraum (2), wobei der Ladertisch (21) für Backgutträger (10) auf der vom Etagenofen (1) abgewandten Seite (24) anschlagsfrei ist und eine Beschickungsvorrichtung (30) mit einer Backgutträgeraufnahme (31) zur wenigstens teilweisen Aufnahme eines Backgutträgers (10) und einer oberhalb der Backgutträgeraufnahme (31) angeordneten Beladevorrichtung (32) zum Beladen eines in der Backgutträgeraufnahme (31) befindlichen Backgutträgers (10) mit Teiglingen derart angeordnet ist, dass ein Backgutträger (10) vom Ladertisch (21) über die anschlagsfreie Seite (24) in einer vorgegebene vertikalen Position wenigstens teilweise in die Backgutträgeraufnahme (31) der Beschickungsvorrichtung (30) und aus dieser heraus verfahrbar ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Anlage (1), insbesondere eines Ofens und eiens Gärschrankes, zur zeitlich begrenzten Aufnahme von Backgutträgern (4) in mehreren übereinanderliegenden Ebenen (5). Die Erfindung betrifft weiterhin eine Anlage (1) zur Durchführung dieses Verfahrens. Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich durch die folgenden Schritte aus: a. Zug- und druckfestes Kuppeln einer Beschickungsvorrichtung (20) mit einem einzuschiebenden Backgutträger (4); b. Zug- und druckfestes Kuppeln einer Entnahmevorrichtung (30) mit dem, dem Ausgabeende (3) der Anlage (1) nächstliegenden Backgutträger (4") einer Etage (5); c. Bewegen der Beschickungsvorrichtung (20), so dass der einzuschiebende Backgutträger (4) auf Stoß mit dem, dem Aufgabeende (2) der Anlage (1) nächstliegenden Backgutträger (4') der Ebene (5) liegt; d. Synchrones Bewegen der Beschickungsvorrichtung (20) und der Entnahmevorrichtung (30), so dass der einzuschiebende Backgutträger (4) an die Stelle des dem Aufgabeende (2) im Ausgangszustand nächstliegenden Backgutträgers (4') rückt; e. Bewegen der Entnahmevorrichtung (20), so dass der mit der Entnahmevorrichtung (20) gekoppelte Backgutträger (4") von den anderen Backgutträgern (4) weggezogen wird; f. Entkuppeln der Beschickungsvorrichtung (20); und g. Entkuppeln der Entnahmevorrichtung (30).