摘要:
An air shield (5) for the sliding glass windows of the front doors of motor vehicles, capable of adapting to windows (2) of any width and/or having differently sloping front edges (4). The air shield (5) comprises a downward-sloping front portion (7) and a horizontal rear portion (6) which adapt to the corresponding edges (4, 3) of the window (2), and is characterized by the fact that it comprises a hinge joint (12) between the two portions (6, 7) of the shield (5), said shield portions having facing edges (13, 14) diverging from the hinging point. Airtight means (18) prevent the passage of air in correspondence with the air gap between the facing edges (13, 14) of the two adjacent shield portions (6, 7).
摘要:
Dieser Fahrwindabweiser, bestehend aus Kunststoff, setzt sich aus zwei Teilen zusammen: aus einem Fuss (5) und einem die Strömung ablenkenden Schild (1), der in den Fuss mittels einer Federzunge (3) eingerastet wird. Dies erfolgt automatisch dadurch, dass beim einschieben des Schildes in einen Schlitz des Fusses ein Vorsprung (6) der Federzunge in ein Loch des Schlitzes eingreift. Der Fahrwindabweiser wird vorne auf der Motorhaube mittels eines Kontaktklebestrei fens befestigt.
摘要:
An air flow control device for an automotive vehicle includes an air flow control fin pivotably secured near the rear end of a vehicle. The air flow control fin is pivotable to either of two angular positions with respect to the vehicle body. A manual operator is disposed within a vehicle compartment and is connected to the air flow control fin through a remote control mechanism. The air flow control fin is movable between a first spoiler position in which the fin diverts air flowing along vehicle body surface upwards so as to exert a downward force and enhance the traction of the vehicular wheels, and a second air flow guide position in which the fin guides the air flow toward a rear window surface so as to remove rain water, dust and so forth. The manual operator can be operated by a driver in the vehicle compartment to select either the first spoiler position or the second air flow guide position.
摘要:
Eine Zusatzscheibe für ein Seitenfenster eines Fahrzeu ges ist am oder im Rahem des Seitenfensters derart befestighar, daß es einen oberen Abschnitt der Fensteröff nung abdeckt, während bei teilgeöffnetem Fenster ein vorderer Abschnitt der Fensteröffnung zur Entlüftung des Fahrzeuginnenraumes freigegeben wird.
摘要:
Deflector for directing downwards a flow of air along the rear window of a car and comprising a curved, elongated plate (5) being placed substantially parallel with the rear window and having its upper edge just above the roof-line (2) of the car and being mounted on the car by means of at least one mounting member. In order to avoid that the mounting members will prevent opening of the rear door (.1) of the car and to eliminate the need for drilling of holes in the metal parts of the car, the mounting member (6) is fastened to the glass of the rear window itself, so that it without touching the painted metal parts of the car will extend from a preferably by glueing to the glass fastened plate to the curved plate (5) above the metal parts of the car above the rear window (4).
摘要:
A venetian blind for motor vehicles including a plurality of horizontally extending slats (2) supported by "ladder" assemblies (4) including rigid side pieces (6) and cross- pieces supporting and locating the slats. An electric motor (10) is connected between the ladder assemblies and a fixed mounting point in such a way that rotation of the motor causes the angle of the slats to be varied. An automatic control circuit opens the blind whenever the ignition of the vehicle is switched on and closes it at a predetermined time after the ignition is switched off.
摘要:
In a heated rear windscreen 10 for a motor vehicle, in order to reduce the manufacturing cost, the silk screen printed conductors 14 and the interconnection areas 16 are made from a non-precious metal such as aluminium. The terminal areas 18, on the other hand, are made of a silver ceramic material to enable a satisfactory solder bond to be made with the overlying electric leads 22.