摘要:
This invention relates to a tipping rail vehicle including a wheeled frame and an open topped container body characterised in that it includes means (38) pivotally connecting the body (12) to the frame (14, 16, 18 and 20) for rotation of the body (12) at least partially about the pivot axis (26) of the connecting means (38) with the pivot axis (26) being normal to the intended direction of travel of the vehicle (10) and at least one formation (36) on the container body (12) for rotating the container body (12) about the pivot axis (26) to discharge material in the body (12) from its open top (30). Preferably the container body (12 is in the form of a substantially cylindrical drum with the pivot axis (26) of the connecting means (38) passing through parallel side walls (22, 24) of the body (18) on or adjacent the axis (26) of the cylinder with the body opening (30) extending over the length of the cylindrical portion of the body (12) between its side walls (22, 24) above the pivot axis (26) of the connecting means (38). The invention additionally relates to a tipping arrangement (80) for engaging and rotating the container body (12) of the vehicle of the invention.
摘要:
This invention relates to a tipping rail vehicle including a wheeled frame and an open topped container body characterised in that it includes means (38) pivotally connecting the body (12) to the frame (14, 16, 18 and 20) for rotation of the body (12) at least partially about the pivot axis (26) of the connecting means (38) with the pivot axis (26) being normal to the intended direction of travel of the vehicle (10) and at least one formation (36) on the container body (12) for rotating the container body (12) about the pivot axis (26) to discharge material in the body (12) from its open top (30). Preferably the container body (12 is in the form of a substantially cylindrical drum with the pivot axis (26) of the connecting means (38) passing through parallel side walls (22, 24) of the body (18) on or adjacent the axis (26) of the cylinder with the body opening (30) extending over the length of the cylindrical portion of the body (12) between its side walls (22, 24) above the pivot axis (26) of the connecting means (38). The invention additionally relates to a tipping arrangement (80) for engaging and rotating the container body (12) of the vehicle of the invention.
摘要:
A railway wagon comprising a chassis (2) in the form of a bar, which is connected to and carried in at least one point of the respective bogie (4a, 4b;4c) and arranged to absorb tractive and thrust forces, and a cargo carrier (3;3a;3b;3c), which cargo carrier is loosely carried on the chassis. The cargo carrier is provided with a frame structure comprising at least two bottom beams (50) and at least one cross beam (55) at the respective bogie for the transfer of the weight of the cargo carrier to right above at least one supporting point arranged at the respective bogie. The bottom beams are placed on each side of the chassis, when the frame structure rests against the chassis, and the bottom beams (50) are provided with support members (51) arranged to rest against complementary support members (52) placed approximately right above the respective supporting point. The chassis is provided with longitudinal stops (2a) to prevent displacement of the cargo carrier in the longitudinal direction of the railway wagon.
摘要:
Eine Kippeinrichtung (10) ist gekennzeichnet durch ein Kippsystem mit einer Kippeinrichtung zum seitlichen Kippen eines auf einem Waggon (30) befindlichen, mit Schüttgut beladbaren Containers od. dgl., um eine zu deren Transportrichtung längs der Schienen parallelen einzigen Kippachse (21) zwecks Entleerung des Schüttguts aus dem Container (20), wobei der Waggon und der Container zum Kippen um die Kippachse durch die Kippeinrichtung aneinander angepasste Waggon- bzw. Containerkipplager wobei die Kippeinrichtung zum Angriff an dem Waggon einen Niederhaltedorn (18) und der Waggon eine an den Niederhaltedorn angepasste Ausnehmung und wobei der Container zum Angriff der Kippeinrichtung ein Containerhublager und die Kippeinrichtung einen an diesem angreifenden Kipparm (16) aufweist.