Vorrichtung zum automatischen Erfassen und endseitigen Verschliessen eines Ärmels eines Oberbekleidungsstücks
    1.
    发明公开
    Vorrichtung zum automatischen Erfassen und endseitigen Verschliessen eines Ärmels eines Oberbekleidungsstücks 失效
    用于自动检测和关闭的上服装的套筒的端部的装置。

    公开(公告)号:EP0655526A1

    公开(公告)日:1995-05-31

    申请号:EP93119212.4

    申请日:1993-11-29

    申请人: VEIT GMBH & CO

    IPC分类号: D06F71/18 D06F71/38 D06F71/40

    摘要: Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung zum automatischen Erfassen und Verschließen des Ärmels eines Bekleidungsstückes, das auf eine Bügelbüste aufgebracht ist und von der Innenseite mit Luft beaufschlagt wird sowie eine Klemme zum endseitigen Verschließen des Ärmels aufweist, wobei zur Positionierung auf dem Ärmel die Klemme (11) entlang einer Schiene (2) verschiebbar ist, die ihrerseits um eine vertikale und eine horizontale Achse schwenkbar ist und jeder Bewegungsrichtung je ein Näherungsschalter (15 - 17) zugeordnet ist, der den Rand des Ärmels erfaßt, wodurch die jeweilige Bewegung abstoppt und mit Erreichen der Endposition die Klemme (11) schließt.

    摘要翻译: 什么是提出一种设备,用于自动地夹紧和闭合,其在熨烫胸围滑到并装有从内部和空气具有用于封闭所述套管的端部,用于定位所述一个夹钳的服装制品的套筒所有 套筒夹(11)是可沿一个导轨(2)的所有其本身枢转能够绕垂直和水平轴,以及运动的每个方向被分配一个接近开关(15-17),其记录所述套筒的所述边缘,以 结果做了respectivement运动停止,并且当到达端部位置时,所述夹具(11)关闭。

    Verfahren zum Beschicken eines Bügelautomaten mit einem Ärmel aufweisenden Oberbekleidungsstück
    2.
    发明公开
    Verfahren zum Beschicken eines Bügelautomaten mit einem Ärmel aufweisenden Oberbekleidungsstück 失效
    Verfahren zum Beschicken einesBügelautomatenmit einemÄrmelaufweisendenOberbekleidungsstück。

    公开(公告)号:EP0655525A1

    公开(公告)日:1995-05-31

    申请号:EP93119211.6

    申请日:1993-11-29

    申请人: VEIT GMBH & CO

    IPC分类号: D06F71/18 D06F71/38

    摘要: Bei einem Bügelautomat für Oberbekleidung mit Ärmel, wie Blousons, Anoraks usw., mit vollautomatischer Beschickung, bei der das auf einem Tragebügel (6) hängende Bekleidungsstück (7) abgesenkt und auf eine Bügelbüste (12) aufgebracht wird, die das Bekleidungsstück (7) von der Innenseite her mit Dampf beaufschlagt, wird vorgeschlagen, daß nach evtl. vorherigem Absenken die Vorder- und Rückseite des Bekleidungsstückes (7) je eine Greifvorrichtung (2) von außen her erfaßt, die ein Öffnen des Bekleidungsstückes (7) durch eine nach außen gerichtete Bewegung bewirkt, anschließend durch Absenken Bügel (1) von der Unterseite her in das (geöffnete) Bekleidungsstück (7) eingeführt werden, die zunächst nahe beieinander liegen und durch Bewegung nach außen das Bekleidungsstück (7) unten etwa rechteckförmig aufspannen, so daß die Büste (12) von unten in das Bekleidungstück (7) einfahren kann, dann bewegt sich das Bekleidungsstück (7) mit der Büste (12) soweit nach oben, bis die Bügel (1) freigesetzt werden, die daraufhin soweit öffnen, daß die Büste (12) und das Bekleidungsstück (7) synchron absenken und nach dem Erreichen der Arbeitsposition und dem Auslegen der Ärmel die Beaufschlagung startet.

    摘要翻译: 在具有全自动进料的诸如风衣,雪茄等袖子的外衣的熨烫机中,其中悬挂在衣架(6)上的衣服(7)下降并滑到熨烫胸围(12) ),其中装有来自内部的蒸汽的衣物(7),建议在可能的下降之后,衣服(7)的前后侧在每种情况下由夹持装置抓住 (2),使衣服(7)由于向外的移动而打开,随后通过下降,熨斗(1)从下侧被引入(打开的)衣物(7)中,是 首先位于彼此附近,并且由于向外运动,在大致矩形的底部延伸衣物(7),使得胸围(12)能够从下方移动到衣服(7)中, 服装(7)然后与胸围(12)一起向上移动,直到熨斗 s(1)被释放,随后使胸围(12)和衣服(7)同步下降,并且在工作位置到达并且套筒已布置之后,装载开始。

    APPARATUS FOR FEEDING FLATWORK ARTICLES
    3.
    发明公开
    APPARATUS FOR FEEDING FLATWORK ARTICLES 失效
    DEVICE喂养FLAT材料件

    公开(公告)号:EP0791094A4

    公开(公告)日:1997-12-03

    申请号:EP95929402

    申请日:1995-07-26

    申请人: FINISHTECH LTD

    发明人: MCCABE STANLEY G

    IPC分类号: D06F67/04 D06F71/38

    CPC分类号: D06F67/04

    摘要: An apparatus and method are provided for transferring a flatwork article. A transfer mechanism (67) grips a leading edge portion of the article between leading corner portions thereof and moves the article from a loading station to a pickup station. A positioning device (82) locates a trailing edge portion of the article at the pickup station for engagement with a moving mechanism (56). A moving mechanism (56) picks up the trailing edge portion of the article at the pickup station and moves the article to a desired location for spreading.

    Vorrichtung zum Bügeln von an Kleiderbügeln hängenden Kleidungsstücken, insbes. Sakkos
    4.
    发明公开
    Vorrichtung zum Bügeln von an Kleiderbügeln hängenden Kleidungsstücken, insbes. Sakkos 失效
    装置在衣架上的衣服熨烫悬挂,ESP。夹克。

    公开(公告)号:EP0407637A1

    公开(公告)日:1991-01-16

    申请号:EP89112762.3

    申请日:1989-07-12

    发明人: Sayer, Gerhard

    IPC分类号: D06F71/38 D06F95/00 B65G47/61

    摘要: Vorrichtung zum Bügeln von an Kleiderbügeln (8) hängenden Kleidungsstücken, insbesondere Sakkos, gekennzeichnet durch wenigstens zwei Bügelstationen (4) mit jeweils wenig­stens einer im wesentlichen vertikal verlaufenden Bügel­form-Unterplatte (6), an die ein Teil eines an einem Kleider­bügel (8) hängenden Kleidungsstücks durch Absenken anzulegen ist, einer mit dieser Bügelform-Unterplatte (6) zusammenar­beitenden Bügelform-Oberplatte (10), die nach Anlegen des Teils des Kleidungsstücks an die Bügelform-Unterplatte (6) an das Teil zum Bügeln des Teils zu drücken ist, einen Greifer (18) zum wahlweisen Erfassen und Freigeben eines Kleiderbügels (8), einen zwischen einer oberen Stellung und einer unteren Stellung auf- und abbewegbaren, über der Bügelform-Unter-­platte (6) in bezug auf die Bügelform-Unterplatte (6) ausricht­baren Halter (24) für den Greifer (18), einen der oberen Stellung des Halters (24) zugeordneten, zwischen einer Übernahmestellung und einer Abgabestellung bewegbaren Zwischenträger (70) zur Übernahme des Kleiderbügels (8) in der oberen Stellung des Halters (24) nach Freigabe durch den Greifer (18), eine zwischen wenigstens zwei Bügelstationen (4) verlaufende Bahn (100) zur Über­führung eines ihrem einen Ende (102) durch den Zwischenträger (70) der einen Bügelstation (4) in dessen Abgabestellung zugeführten Kleiderbügels (8) zu ihrem anderen Ende (124) zur Übernahme durch den Greifer (218) der anderen Bügelstation.

    摘要翻译: 一种用于压在衣架(8),爱尤其夹克,通过至少两个挤压站(4)中,各自的特征在于具有至少一个基本上垂直延伸的压制成形下板衣服(6),在衣服的哪一部分挂在 一个衣架(8)是通过降低被附接,并且压成形上板(10)间的行为与该冲压成形下板(6),并且,后的衣服的一部分已被附接至压 -shaping下板(6)是针对部分被按压用于夹具按压部,对于衣架(8),保持件(24)的选择性抓握和释放夹具(18)的目的 (18)可移动的向上和上部位置和下部位置之间上下和对准能够与压成形下板(6)的后期的上方,以分配给所述保持器的上部位置中间载体(70)(24) 一接收位置和交接位置之间移动并用于接收所述布 它吊架(8)在由夹持器(18)和至少两个挤压站(4)一个衣架之间和用于传递环延伸的腹板(100)释放后保持器(24)的上位置(8) 馈送到它的一个端部(102)通过在其输送位置上的一个挤压站(4)的中间载体(70),它的另一端(124),用于接收由其他按压站的夹持器(218)。

    Indexing mechanism for garment press
    8.
    发明公开
    Indexing mechanism for garment press 失效
    Einstellungsvorrichtung einerBügelpressefürKleider。

    公开(公告)号:EP0438272A2

    公开(公告)日:1991-07-24

    申请号:EP91300294.5

    申请日:1991-01-16

    IPC分类号: D06F71/38 D06F73/00

    CPC分类号: D06F73/00 D06F71/38

    摘要: An indexing mechanism for use in a garment pressing machine includes a support frame (3), a guide rail (12) secured to the frame, a carriage (20) supported by the guide rail for linear movement between dressing and pressing positions, and a fluid actuator (52) for moving the carriage. The carriage carries a pressing buck or mannequin. The indexing mechanism includes an indexing bar (60) having one end (64) pivotally attached to the carriage for linear movement therewith and a second end (62a) slidably and pivotally mounted within a guide (74,78) attached to the support frame. The actuator is connected between the support frame and a central portion of the indexing bar. Extension and retraction of the fluid cylinder causes the indexing bar to pivot and slide about one end within the guide and to drive the carriage between its dressing and pressing positions at its other end. The other end of the guide bar attached to the carriage moves a greater distance than the actuator extension motion due to the motion amplification effect of the indexing bar.

    摘要翻译: 一种用于服装加压机的分度机构包括支撑框架(3),固定到框架的导轨(12),由导轨支撑的滑架(20),用于在敷料和加压位置之间直线运动,以及 用于移动滑架的流体致动器(52)。 马车带有压力扣或人体模特。 分度机构包括一个分度杆(60),其具有一个可枢转地附接到滑架上的端部(64),用于与其一直线运动;以及第二端部(62a),其可滑动地并且可枢转地安装在附接到支撑框架的引导件(74,78)内。 致动器连接在支撑框架和分度杆的中心部分之间。 流体缸的延伸和缩回导致分度杆围绕导向件中的一端枢转和滑动,并在其另一端在其修整和压制位置之间驱动滑架。 由于分度杆的运动放大效应,连接到滑架的导杆的另一端移动距离致动器延伸运动更大的距离。