Verfahren und Vorrichtung zum Aufbereiten der Abluft von beheizten Wäschereimaschinen
    2.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Aufbereiten der Abluft von beheizten Wäschereimaschinen 有权
    用于治疗加热洗衣机的排气的方法和设备

    公开(公告)号:EP2182106A1

    公开(公告)日:2010-05-05

    申请号:EP09013263.0

    申请日:2009-10-21

    IPC分类号: D06F39/00 D06F67/00

    CPC分类号: D06F39/006 Y02B40/54

    摘要: Bei beheizten Wäschereimaschinen fällt feuchte Abluft an. Diese verfügt über eine noch relativ hohe Temperatur. Um die in der feuchten Abluft enthaltene Energie mindestens teilweise zurückzugewinnen, wird die feuchte Abluft durch einen Wärmetauscher (12) geleitet. Dabei fällt im Wärmetauscher (12) Kondensat an, dessen Ableitung sich bei bekannten Wärmetauschern (12) als schwierig erwiesen hat. Außerdem enthält die feuchte Abluft Begleitstoffe, wie beispielsweise Flusen aus der behandelten Wäsche. Diese lagern sich in bekannten Wärmetauschern (12) ab, was mit der Zeit die Effizienz des Wärmetauschers (12) beeinträchtigt.
    Die Erfindung sieht es vor, den Wärmetauscher (12) mit stehenden Wärmetauscherplatten (13) zu versehen, an denen das Kondensat ablaufen kann. Das Kondensat kann dann gezielt aus dem Wärmetauscher (12) abgeführt werden. Des Weiteren sieht die Erfindung es vor, die Begleitstoffe mindestens teilweise im Wärmetauscher (12) aus der feuchten Abluft zu trennen und zusammen mit dem Kondensat abzuleiten. Dadurch können sich die Begleitstoffe im Wärmetauscher (12) nicht mehr absetzen und dessen Wirksamkeit beeinträchtigen.

    摘要翻译: 该方法涉及通过热交换器(12)进行热和潮湿的排气和通过在热交换器冷却的湿排气形成冷凝物。 排出空气的一部分从由包含在排气异物冷凝物分离。 一种流体在由排出的热空气的热交换器进行加热。 排出的空气从异物的一部分冷凝物的形成过程中分离。 一个独立的claimsoft被包括用于处理加热的衣物处理机的排出空气的装置。

    ROLLER IRONING MACHINE FOR ARTICLES OF CLOTHING
    3.
    发明公开
    ROLLER IRONING MACHINE FOR ARTICLES OF CLOTHING 审中-公开
    BÜGELWALZEFÜRKLEIDUNGSSTÜCKE

    公开(公告)号:EP1707664A1

    公开(公告)日:2006-10-04

    申请号:EP04703186.9

    申请日:2004-01-19

    申请人: GIRBAU, S.A.

    IPC分类号: D06F67/02 D06F69/02 D06F67/00

    CPC分类号: D06F65/02 D06F69/02

    摘要: SUMMARY
    The machine comprises a heated ironing roller (2), supported, guided and rotated on a frame (1), a parallel pressing roller (3) in contact with the ironing roller (2) and endless bands (4) mounted on satellite rollers and embracing part of the ironing roller (2). Axial journals (3a) of the pressing roller (3) are supported against inclined planes (5) fixed to frame (1) and at an angle with respect to a plane tangential to the ironing roller (2) and the pressing roller (3) on the line of mutual contact. The journals (3a) rest on the planes (5) with a force that includes a normal component derived from the weight of the pressing roller (3), resulting in an ironing force that is greater than the weight of the pressing roller (3) due to a wedge effect favoured by the opposite directions of rotation of the ironing roller (2) and the pressing roller (3).

    摘要翻译: 发明内容该机器包括加热熨烫辊(2),在框架(1)上支撑,引导和旋转,与熨烫辊(2)接触的平行加压辊(3)和安装在卫星辊上的环形带(4) 并且包围熨烫辊(2)的一部分。 压辊(3)的轴向轴颈(3a)被支撑在固定到框架(1)上的倾斜平面(5)上并且相对于与熨烫辊(2)和加压辊(3)相切的平面成一定角度。 在相互联系的线上。 轴颈(3a)以包括从加压辊(3)的重量得到的正常分量的力搁置在平面(5)上,导致比压力辊(3)的重量更大的熨烫力, 由于熨烫辊(2)和加压辊(3)的相反的旋转方向有利的楔形效应。

    Ironing machine
    4.
    发明公开
    Ironing machine 失效
    熨烫机

    公开(公告)号:EP0528745A3

    公开(公告)日:1993-06-23

    申请号:EP92500078.8

    申请日:1992-06-15

    申请人: GIRBAU, S.A.

    摘要: Ironing machine comprising an outer casing (1) which contains an ironing cylinder (4) provided with a heating system (5), a pressure cylinder (6), a plurality of textile bands (7) and means for control of the ironing temperature and speed, and is characterized in that the means for control of the ironing temperature and speed comprise a detector device for the temperature of the surface of the ironing cylinder (4) and a control device (23) which varies the speed of the ironing cylinder (4) in function of the temperature detected, and in that the pressure cylinder (6) is floating, its spindle being pushed against lateral stops (8) in the form of an inclined plane provided on the casing of the machine, through the action of the tension of the textile bands (7), thus providing the ironing pressure. It further comprises perforated tubes (19,20) for vapour discharge, which extend parallel to the ironing cylinder (4), and which emerge into a common chamber (21), from which vapour is discharged by means of a suction device (22). It permits automatic adjustment of ironing temperature and speed.

    Ironing device
    5.
    发明公开
    Ironing device 失效
    Bügelmaschine。

    公开(公告)号:EP0259937A1

    公开(公告)日:1988-03-16

    申请号:EP87201732.2

    申请日:1987-09-09

    IPC分类号: D06F67/00 D06F65/10

    CPC分类号: D06F67/00 D06F65/10

    摘要: An apparatus for ironing laundry, consisting substan­tially of at least two dished beds (1, 2) disposed adjacent and parallel to each other, each having a driven roll (5) ac­comodated therein, in addition to a conveyor (12) for car­rying the laundry out of the first dished bed (1) into the next dished bed (2), whereby the carrying surface of the con­veyor extends at least above the following dished bed (2), in order to enlarge the take-up capacity, so the articles for ironing can be wholly removed from the previous dished bed before being fed into the following bed. Owing to the fact that the carrying surface extends above the beds (1, 2), these latter can still be arranged close behind one another, so that the total strength of the apparatus remains limited.

    摘要翻译: 一种用于熨烫衣物的装置,其基本上由至少两个彼此相邻并平行设置的平铺床(1,2)组成,每个具有容纳其中的从动辊(5),除了用于承载衣物的输送机(12) 从第一碟形床(1)进入下一个碟形床(2)中,由此输送器的承载表面至少在以下碟形床(2)的上方延伸,以便增大卷取能力,因此物品 在进入下一张床之前,熨烫可以从先前的碟形床完全去除。 由于承载表面在床(1,2)上方延伸,这些后者仍然可以彼此靠近地布置,使得设备的总强度保持有限。

    VERFAHREN ZUM MANGELN VON WÄSCHESTÜCKEN
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP3650599A1

    公开(公告)日:2020-05-13

    申请号:EP19207746.9

    申请日:2019-11-07

    IPC分类号: D06F65/10 D06F67/00 D06F67/08

    摘要: Wäschestücke werden üblicherweise erst sortiert, bevor sie gemangelt werden. Durch das Sortieren werden Chargen gleicher oder gleichartiger Wäschestücke nacheinander (sortenrein) gemangelt. Dazu kann das Mangeln mit einer Mangeltemperatur erfolgen, die darauf ausgerichtet ist, ob die betreffende Charge empfindliche, weniger empfindliche oder relativ unempfindliche Wäschestücke enthält. Je empfindlicher die Wäschestücke, desto geringer ist ihre Mangeltemperatur.
    Die Erfindung sieht es vor, die Wäschestücke unsortiert zu mangeln. Dabei wird die Mangeltemperatur der Muldenmangeln (23) reduziert, und zwar mindestens so weit, dass die Mangeltemperatur auf empfindliche Wäschestücke eingestellt ist. Damit wegen der reduzierten Mangeltemperatur auch weniger empfindliche und empfindliche Wäschestücke ausreichend gemangelt werden können, wird zum Beispiel der Plättweg (33) der Wäschestücke durch die Muldenmangeln (23) verlängert. Es können so unterschiedlich empfindliche Wäschestücke durcheinander gemangelt werden, weil nicht die Gefahr besteht, dass empfindliche Wäschestücke überhitzt werden.