Machine pour le plissage de tissu
    1.
    发明公开
    Machine pour le plissage de tissu 失效
    Maschine zum Plissieren von Stoffbahnen。

    公开(公告)号:EP0666361A1

    公开(公告)日:1995-08-09

    申请号:EP95420029.1

    申请日:1995-02-07

    IPC分类号: D06J1/02

    CPC分类号: D06J1/02

    摘要: Cette machine pour le plissage de tissu comprend deux cylindres espacés superposés (5,6) dont, au moins celui amont (5) est chauffé, des moyens aptes à entraîner en rotation ces deux cylindres avec une vitesse (V1) constante mais réglable, des ressorts spirales sans fin (15) espacés transversalement et décrivant une trajectoire en S sur les deux cylindres, des moyens d'entraînement des ressorts spirales à une vitesse (V2) inférieure à (V1), des moyens de guidage du tissu (4) disposés en amont et aval des deux cylindres (5,6) et maintenant le tissu pour qu'ils décrivent sur ces deux cylindres une trajectoire en S confondue avec celle des ressorts, et des moyens de dévidage et de guidage d'une bande souple (9), décrivant la même trajectoire que le tissu (4) et s'insérant entre ce tissu et le premier cylindre amont.
    Selon l'invention, cette machine est munie d'une seconde série de moyens (22) de dévidage et de guidage d'une seconde bande souple (20) s'insérant, au niveau du cylindre amont, entre les nappes de ressorts (15) et le tissu (4) et assurant la retenue des zones non plissées du tissu (4) durant sa trajectoire entre le cylindre amont (5) et le cylindre aval (6).

    摘要翻译: 对天然和/或合成纤维材料(4)的边缘区域施加褶皱的组件具有连续柔软的带(9),以引导材料通过工作辊(5,6)。 另一柔性带(20)的第二供应(22)在上加工辊(5)的水平面之间,在弹簧层(15)和材料(4)之间插入材料流中。 它在材料(4)的未完成区域在其蛇形通路中通过工作辊(5,6)并保持其周围。

    COMPONENT MADE OF NON-WOVEN NATURAL TEXTILE FIBRES, AND METHOD AND MACHINE FOR THE PRODUCTION THEREOF
    2.
    发明公开
    COMPONENT MADE OF NON-WOVEN NATURAL TEXTILE FIBRES, AND METHOD AND MACHINE FOR THE PRODUCTION THEREOF 审中-公开
    COMPONENT抓绒天然纺织纤维与方法和机器用于生产

    公开(公告)号:EP2739775A1

    公开(公告)日:2014-06-11

    申请号:EP12738195.2

    申请日:2012-06-11

    申请人: Brebey S.r.l.

    摘要: The present invention relates to a component consisting exclusively of non-woven natural textile fibres, and to a method and machine for the production thereof; the component (1 ) comprises a web (2) consisting exclusively of carded natural textile fibres which is pleated in the direction of the length and/or width of the component and which is needle-punched in the direction of the length and/or width of the component; the needle-punching affects only a central portion of a thickness of the component; its production is effected by: - continuously feeding (3) a long web (4) consisting exclusively of carded natural textile fibres towards a processing area (5), - repeatedly performing pleating operations on said web (4) according to a direction corresponding to the length of said web (4) by means of a pleating head (6) in said processing area (5), - repeatedly performing needle-punching operations on said pleated web (4) according to a direction corresponding to the length of said web (4) by means of a needle-punching head (7) in said processing area (5), in such a way as to needle-punch only a central portion of said thickness of said component, said central portion being in particular less than 80% of said thickness, and - continuously advancing (8) said pleated and needle-punched web (4) while distancing it from said processing area (5).