摘要:
A translucent area (Z2) is formed in the element (14) by applying a substance (24) that transparentizes its substrate (12). Thus, the method includes a step of applying a substance (20) that impermeabilizes the substrate (12) over a first area (Z1) on a first side (F1) of the substrate, surrounding a second area (Z2) devoid of the impermeabilizing substance (20). The impermeabilizing substance (20) prevents impregnation of the substrate (12) by the transparentizing substance (24) in the first area (Z1). The method then includes a step of applying the transparentizing substance (24) to at least the second area (Z2) so as to impregnate the substrate (12) in order to make it translucent in this area (Z2). The first (Z1) and second (Z2) areas form first (18) and second (22) patterns respectively, making up an image that can be observed from both sides (F1, F2) of the substrate (12).
摘要:
The invention concerns a method for producing a security document having an opaque fibrous texture, so as to constitute on the surface of the document at least a highly transparent zone. The invention is characterised in that the method comprises a local treatment of the fibrous texture of the document in said zone, so as to enhance its transparency, and the method comprises the exposure of the locally treated zone to the vibration of a sonotrode at an ultrasonic frequency.
摘要:
The invention relates to the pulp and paper industry, and specifically to the manufacture of paper for producing banknotes, checks, passports, identity cards, and other documents requiring counterfeit protection. The method includes locally impregnating portions of paper, said portions having certain shapes, using a solution of compounds with epoxy groups in the presence of a curing agent. According to the invention, the compounds with epoxy groups may be glycidyl ethers of monohydric and polyhydric alcohols having a dynamic viscosity at a temperature of 25°C of no more than 150 mPa·s. The technical result consists in producing transparent portions on paper without forming, on the surface of the paper, hard films which would hinder a subsequent printing process.
摘要:
A highly transparent fiber composite material is provided that can be manufactured through a simplified process using reduced amounts of raw materials and that has high flexibility and low thermal expansivity and retains good functionality of the fiber material. The fiber composite material includes: a fiber assembly having an average fiber diameter of 4 to 200 nm and a 50 µm-thick visible light transmittance of 3% or more; and a coating layer that coats and smoothes the surface of the fiber assembly, wherein the fiber composite material has a 50 µm-thick visible light transmittance of 60% or more. With this fiber assembly, the scattering of light caused by the irregularities on the surface can be suppressed by coating the surface with the coating layer to smooth the surface, whereby a highly transparent fiber composite material can be obtained.
摘要:
A composite sheet including a paper layer made of a wood pulp having a Canadian standard freeness value of 350 to 500 ml, a transparency improving layer provided over one side of the paper layer, and a release liner provided over the transparency improving layer. The composite sheet has a transmittance of at least 10 to 20 % for a light with a wavelength of 940 to 960 nm and a bulk density of 0.90 to 1.15 g/cm 3 . A thermosensitive recording adhesive label sheet has the above composite sheet and a thermosensitive recording sheet provided on the composite sheet through an adhesive layer.
摘要翻译:一种复合片材,包括由加拿大标准游离度值为350-500ml的木浆制成的纸层,设置在纸层的一侧的透明度改善层,以及设置在透明度改善层上的剥离衬垫。 对于波长为940〜960nm,体积密度为0.90〜1.15g / cm 3的光,复合片材的透射率为10〜20%。 热敏记录粘合标签片具有上述复合片材和通过粘合剂层设置在复合片材上的热敏记录片材。