摘要:
A valve coupling device comprises a housing (110, 120), a fluid-filled working chamber (114) in the housing (110, 120), a hollow body (130), which is movably accommodated in the housing (110, 120) in the working chamber (114) and which provides a fluid-free flow channel for a gas inside the hollow body, said flow channel extending through the valve coupling device (100), and a retaining-force generating element (140), which is arranged in the working chamber (114) in operative connection with the hollow body (130). When the hollow body is moved from a first position to a second position in the working chamber (114), the hollow body (130) generates a first force (F2) acting on a wall of the housing (110, 120) in a first direction by means of the fluid, the housing (110, 120) generates a valve stressing force (F K ) on a valve accommodating element (150) from the first force (F2), and, when the second position is reached, the retaining-force generating element (140) in the working chamber (114) generates a second force (F3) in a second direction, which second force retains the hollow body (130) and the retaining-force generating element in the second position.
摘要:
A coupling assembly (101) for releasably interconnecting fluid passages comprises male (102) and female (103) coupling members, which are mated by inserting a probe (106) and socket (122) of the members respectively. Each coupling member has a first end arranged for connection to a fluid passage. When mated in use, the coupling assembly provides a straight fluid conduit between the fluid passages comprising through- bores in each of the coupling members coincident along a first longitudinal axis (B) . When mated in use, the probe and socket are arranged coincident on a second longitudinal axis (A) , which is inclined to the first axis. Sealing means (115,128) comprising an annular sealing ring proximate each of the socket and probe are arranged, when mated in use, either side of an intersection between the through-bore and socket. The sealing arrangement is such that fluid within the fluid conduit exerts a net force resisting separation of said coupling members.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung zum Anschließen eines Druckbehälters an einen Druckprüfstand in selbst verstärkender Ausführung, mit einem Grundbauteil (1), einer an dem Grundbauteil (1) gebildeten Anschlusseinrichtung (2) für einen Anschluss an einen Druckbehälter, einer weiteren an dem Grundbauteil (1) gebildeten Anschlusseinrichtung (3) für einen Anschluss an einen Druckprüfstand, einer Fluidzuführung (11), die für das Zuführen eines druckbeaufschlagten Prüffluids in den Druckbehälter in dem Grundbauteil (1) die Anschlusseinrichtung (2) und die weitere Anschlusseinrichtung (3) verbindend gebildet ist, einem Funktionsbauteil (15), welches an dem Grundbauteil (1) in einer Bauteilaufnahme verlagerbar angeordnet ist, einem Dichtring (17) aus elastischem Material, und einer weiteren Fluidzuführung (13), die in dem Grundbauteil (1) gebildet und konfiguriert ist, ein druckbeaufschlagtes Zusatzfluid in einen Funktionsraum (14) in der Bauteilaufnahme einzuleiten, derart, dass das Funktionsbauteil (15) in der Bauteilaufnahme den Dichtring (17) zusammendrückend verlagert wird und ein weiterer Funktionsraum (20) vergrößert wird, in welchen zur weiteren Druckbeaufschlagung des Funktionsbauteils (15) das druckbeaufschlagte Prüffluid einströmen kann.
摘要:
Bei einer Wasserarmatur mit einem wenigstens eine Anschlussöffnung (11) für den Wasserzulauf und wenigstens eine Wasserauslassöffnung aufweisenden Gehäuse (1), wobei jeweils in der Anschlussöffnung (11) ein metallenes Endstück (2) einer Leitung mit jeweils wenigstens einem O-Ring (21) gedichtet und mit einem an einem Axialsicherungselement anliegenden Bund (20) in der Stecklage gehalten ist, ist zur Verbesserung vorgeschlagen, dass der Bund (20) mit einer Stirnfläche an einer Kegelscheibe (4) anliegt, die einerseits von einem auf das Endstück (2) aufschiebbaren, in der Stecklage in der Anschlussöffnung (11) lösbar zu verrastenden Clip-Ring (3) abgestützt ist, wobei die Kegelscheibe (4) so ausgebildet ist, dass sie sich bei einer bestimmten Axialbelastung elastisch federnd, von einer kegeligen in eine plane Form ändert und gegen die Wandung der Anschlussöffnung (11) gespreizt wird.
摘要:
In a plug-and-socket coupling, particularly between a spout (1) of a portable liquid gas container and a regulator (6) mounted thereon, in which a first coupling part (1) has a discharge outlet (5) adapted to receive a stud or protrusion (6) of the second coupling part, leakage to the surroundings from a pressure fluid passage through the coupling is impeded by an annular gasket (16) movably disposed within an annular chamber (15) between the stud (8) and a surrounding skirt (14). Between the gasket and the stud there is a passage for pressure fluid to the annular chamber behind the gasket for loading the gasket to closely abut against the internal surface of the skirt (14) and a surface (17) on the first coupling part.
摘要:
Le dispositif de fixation d'un tube ou tuyau sur un embout comprend un élément (13) solidar isé par sa face interne (15) sur au moins une partie de sa longueur avec la face externe du tube ou tuyau (12), ledit élément (13) étant conformé pour ménager à son extrémité libre, distante de celle de solidarisation sur le tube ou tuyau, une lèvre périphérique annulaire (20) propre à coopérer avec la surface externe (24) de l'embout pour limiter une chambre (30) communiquant avec le volume intérieur au tube ou tuyau et à l'embout dans la condition d'assemblage du dispositif de sorte qu'un fluide circulant dans l'embout et le tube ou tuyau remplit ladite chambre pour appliquer ladite lèvre à étanchéité sur l'embout avec une force d'autant plus élevée qu'est plus élevée la pression dudit fluide. Application : Montage de durite ou analogue de moteur d'automobile.
摘要:
Dispositif à tuyau souple, notamment pour obturateur dilatable, dans lequel le tuyau (1) est renforcé par des nappes d'armatures (4) en cables souples disposées en hélice et est fixé au moins à une extrémité par serrage de ces nappes sur des pièces rigides caractérisé en ce que les éléments d'appui - (5) et de frettage (6), co-axiaux, présentent des surfaces de serrage de serage coniques non adhérentes, divergentes vers l'extrémité et en ce que au moins un coin pourvu de fentes est enfoncé entre les nappes de renfort (4) pour en assurer le serrage.
摘要:
Bei einer Rohrverbindung mit einer konusförmigen Mutterhälfte und einer entsprechend konusförmigen Vaterhälfte und mit fernbetätigbaren Einrichtungen zur Festlegung dieser beiden Hälften miteinander und Lösung derselben voneinander, soll eine Lösung geschaffen werden, weiche es gestattet, die Rohrverbindung selbst konstruktiv einfach auszugestalten und zum anderen komplizierte Manipulatoren entbehrlich macht, vielmehr mit einer einfachen axialen Heranführung bzw. Entfernung der beweglichen Rohrverbindungshälfte auskommt, wobei ferner die Möglichkeit gegeben sein soll, auch den Bereich der eigentlichen Dichtflächen unter Vermeidung spezieller Dichtungselemente, wie Packungen u. dgl., weiter zu vereinfachen. Dies wird dadurch erreicht, daß die fernbetätigbaren Einrichtungen aus einem zwischen den beiden Hälften (1,2) bildbaren Druckraum (14) bestehen, mittels dessen bei Vakuumaufbringung die beiden Hälften unter Herbeiführung einer entsprechenden Abdichtung im Bereich der gegeneinanderliegenden konischen Flächen (6, 7) fest gegeneinander pressbar und bei Druckmittelzuführung auseinanderdrückbar sind.